chore: Translate django.po in bo

100% reviewed source file: 'django.po'
on 'bo'.

translations/xblock-qualtrics-survey/qualtricssurvey/conf/locale/bo/LC_MESSAGES/django.po

@@ -0,0 +1,81 @@
+# edX translation file.
+# Copyright (C) 2024 EdX
+# This file is distributed under the GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE.
+# EdX Team <[email protected]>, 2024.
+# 
+# Translators:
+# Tashi Dhondup <[email protected]>, 2024
+# 
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: 0.1a\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-06-13 08:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-04-26 00:45+0000\n"
+"Last-Translator: Tashi Dhondup <[email protected]>, 2024\n"
+"Language-Team: Tibetan (https://app.transifex.com/open-edx/teams/6205/bo/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: bo\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#: models.py:24
+msgid "Display Name:"
+msgstr "འཆར་སྟོན་བྱ་རྒྱུའི་མིང་ནི།"
+
+#: models.py:28
+msgid "This name appears in the horizontal navigation at the top of the page."
+msgstr ""
+"མིང་འདི་ནི་ཤོག་ངོས་འདིའི་སྒང་གི་འཕྲེད་ལ་ཡོད་པའི་ཕྱོགས་ཁྲིད་དེའི་ནང་འཆར་ཡོང་བ་ཡིན།"
+
+#: models.py:33
+msgid "Link Text:"
+msgstr "འབྲེལ་མཐུད་ཀྱི་ཡིག་ཆ་གཤམ་གསལ།"
+
+#: models.py:36
+msgid "This is the text that will link to your survey."
+msgstr "འདི་ནི་ཁྱེད་ཀྱི་བརྟག་དཔྱད་ལ་ཐད་ཀར་སྦྲེལ་བྱེད་ཀྱི་ཡིག་འབྲུ་དེ་ཡིན།"
+
+#: models.py:39
+msgid "Message:"
+msgstr "འཕྲིན་ཐུང་ནི་"
+
+#: models.py:43
+msgid "This is the text that will be displayed above the link to your survey."
+msgstr ""
+"འདི་ནི་ཁྱེད་ཀྱི་བརྟག་དཔྱད་ནང་གི་དྲ་ཐག་དེའི་སྒང་ལ་འཆར་རྒྱུའི་ཡིག་འབྲུ་དེ་ཡིན།"
+
+#: models.py:48
+msgid "Param Name:"
+msgstr "ཚད་གཞིའི་མིང་།"
+
+#: models.py:52
+msgid ""
+"This is the name for the User ID parameter in the url. If blank, User ID is "
+"ommitted from the url."
+msgstr ""
+"དྲ་ཐག་དེའི་ནང་སྤྱོད་མཁན་གྱི་ ID ཡི་ཚད་གཞི་དེའི་མིང་ཡིན། "
+"གལ་སྲིད་སྟོང་བར་བཞག་ན་སྤྱོད་མཁན་གྱི་ ID དེ་ཕྱིར་འཐེན་བྱེད་འགྲོ་བ་ཡིན།"
+
+#: models.py:57
+msgid "Survey ID:"
+msgstr "བརྟག་དཔྱད་ཀྱི་ ID ནི།"
+
+#: models.py:61
+msgid ""
+"This is the ID that Qualtrics uses for the survey, which can include numbers"
+" and letters, and should be entered in the following format: "
+"SV_###############"
+msgstr ""
+"འདི་ནི་བརྟག་དཔྱད་ཀྱི་ཆེད་དུ་Qualtrics དྲ་ཚིགས་ནང་བཀོལ་རྒྱུའི་ ID རེད། "
+"དེའི་ནང་ཨང་གྲངས་དང་ཡིག་འབྲུ་གཉིས་ཡོང་ཆོག་ཅིང་། "
+"ངེས་པར་དུ་གཤམ་གསལ་གྱི་རྣམ་སྒྲིག་བཀོལ་དགོས། SV_###############"
+
+#: models.py:67
+msgid "Your University:"
+msgstr "ཁྱེད་ཀྱི་སློབ་ཆེན་ནི།"
+
+#: models.py:70
+msgid "This is the name of your university."
+msgstr "འདི་ཁྱེད་ཀྱི་སློབ་ཆེན་གྱི་མིང་རེད།"