chore: Translate django.po in el

97% of minimum 50% translated source file: 'django.po'
on 'el'.

Sync of partially translated files: 
untranslated content is included with an empty translation 
or source language content depending on file format

translations/edx-platform/conf/locale/el/LC_MESSAGES/django.po

@@ -19304,7 +19304,7 @@ msgstr "Επιβεβαίωση"
 #: cms/templates/maintenance/_announcement_edit.html:8
 #: cms/templates/maintenance/_announcement_edit.html:11
 msgid "Edit Announcement"
-msgstr ""
+msgstr "Επεξεργασία Ανακοίνωσης"
 
 #: cms/templates/maintenance/_announcement_edit.html:26
 #: lms/templates/problem.html:37 lms/templates/problem.html:38
@@ -19314,7 +19314,7 @@ msgstr "Αποθήκευση"
 
 #: cms/templates/maintenance/_announcement_index.html:42
 msgid "Create New"
-msgstr ""
+msgstr "Δημιουργία νέου"
 
 #: cms/templates/maintenance/_announcement_index.html:47
 msgid "previous"
@@ -19389,21 +19389,23 @@ msgstr "Επιστρέψτε στην {link_start}αρχική σελίδα{link
 
 #: cms/templates/widgets/deprecated-course-key-warning.html:20
 msgid "Support will be removed in an upcoming release."
-msgstr ""
+msgstr "Η υποστήριξη θα καταργηθεί σε μια επερχόμενη έκδοση."
 
 #: cms/templates/widgets/deprecated-course-key-warning.html:25
 msgid "Support will be removed on {expiration_date}."
-msgstr ""
+msgstr "Η υποστήριξη θα καταργηθεί στο {expiration_date} ."
 
 #: cms/templates/widgets/deprecated-course-key-warning.html:37
 msgid "This course uses a legacy storage format."
-msgstr ""
+msgstr "Αυτό το μάθημα χρησιμοποιεί μια μορφή αποθήκευσης παλαιού τύπου."
 
 #: cms/templates/widgets/deprecated-course-key-warning.html:41
 msgid ""
 "Please reach out to your support team contact, if you have any additional "
 "questions or concerns."
 msgstr ""
+"Επικοινωνήστε με την ομάδα υποστήριξης, εάν έχετε επιπλέον ερωτήσεις ή "
+"ανησυχίες."
 
 #: cms/templates/widgets/footer.html:21
 msgid "Policies"
@@ -19447,11 +19449,11 @@ msgstr "Σχεδιάγραμμα"
 
 #: cms/templates/widgets/header.html:148
 msgid "Videos"
-msgstr ""
+msgstr "Βίντεο"
 
 #: cms/templates/widgets/header.html:217
 msgid "Publisher"
-msgstr ""
+msgstr "Εκδότης"
 
 #: cms/templates/widgets/header.html:232 cms/templates/widgets/header.html:237
 #: cms/templates/widgets/header.html:303
@@ -19461,7 +19463,7 @@ msgstr "Εισαγωγή"
 #: cms/templates/widgets/header.html:242 cms/templates/widgets/header.html:247
 #: cms/templates/widgets/header.html:306
 msgid "Export"
-msgstr "Εφαγωγή"
+msgstr "Εξαγωγή"
 
 #: cms/templates/widgets/header.html:273
 msgid "Current Library:"
@@ -19552,7 +19554,7 @@ msgstr "Προχωρημένος συντάκτης"
 
 #: cms/templates/widgets/problem-edit.html:82
 msgid "Markdown Help"
-msgstr ""
+msgstr "Βοήθεια Markdown"
 
 #: cms/templates/widgets/problem-edit.html:148
 msgid "Label"
@@ -19618,7 +19620,7 @@ msgstr "Έχετε συνδεθεί ως:"
 
 #: cms/templates/widgets/user_dropdown.html:26
 msgid "Maintenance"
-msgstr "Συντήρηηση"
+msgstr "Συντήρηση"
 
 #: cms/templates/widgets/user_dropdown.html:30
 #: lms/templates/header/user_dropdown.html:52