chore: Translate transifex_input.json in uk

99% of minimum 50% translated source file: 'transifex_input.json'
on 'uk'.

Sync of partially translated files: 
untranslated content is included with an empty translation 
or source language content depending on file format

translations/frontend-app-course-authoring/src/i18n/messages/uk.json

@@ -23,11 +23,11 @@
   "course-authoring.advanced-settings.alert.success.aria.describedby": "alert-confirmation-description",
   "course-authoring.advanced-settings.alert.proctoring.error.aria.labelledby": "alert-danger-title",
   "course-authoring.advanced-settings.alert.proctoring.error.aria.describedby": "alert-danger-description",
-  "course-authoring.content-tags-drawer.header.subtitle": "Manage tags",
-  "course-authoring.content-tags-drawer.collapsible.add-tags.button": "Add tags",
-  "course-authoring.content-tags-drawer.spinner.loading": "Loading",
-  "course-authoring.content-tags-drawer.tags-dropdown-selector.spinner.loading": "Loading tags",
-  "course-authoring.content-tags-drawer.content-tags-collapsible.selectable-box.selection.aria.label": "taxonomy tags selection",
+  "course-authoring.content-tags-drawer.header.subtitle": "Керування тегами",
+  "course-authoring.content-tags-drawer.collapsible.add-tags.button": "Додати теги",
+  "course-authoring.content-tags-drawer.spinner.loading": "Завантаження",
+  "course-authoring.content-tags-drawer.tags-dropdown-selector.spinner.loading": "Завантаження тегів",
+  "course-authoring.content-tags-drawer.content-tags-collapsible.selectable-box.selection.aria.label": "вибір класифікаційних тегів",
   "course-authoring.course-rerun.title": "Перезапустити",
   "course-authoring.course-rerun.actions.button.cancel": "Скасувати",
   "course-authoring.course-team.headingTitle": "Команда курсу",
@@ -358,7 +358,7 @@
   "course-authoring.files-and-videos.sort-and-filter.modal.filter.transcribedCheckbox.label": "Транскрибовано",
   "course-authoring.files-and-videos.sort-and-filter.modal.filter.notTranscribedCheckbox.label": "Не транскрибовано",
   "course-authoring.files-and-videos.sort-and-filter.modal.filter.processingCheckbox.label": "В процесі обробки",
-  "course-authoring.files-and-videos.sort-and-filter.modal.filter.failedCheckbox.label": "Failed",
+  "course-authoring.files-and-videos.sort-and-filter.modal.filter.failedCheckbox.label": "Не складено",
   "course-authoring.schedule-section.introducing.upload-image.help-text": "Вкажіть дійсний шлях і назву {identifierFieldText} (Примітка: підтримується лише формат JPEG або PNG)",
   "course-authoring.schedule-section.introducing.upload-image.file-and-uploads": "файли та завантаження",
   "course-authoring.schedule-section.introducing.upload-image.dropzone-text": "Перетягніть {identifierFieldText} сюди або натисніть, щоб завантажити.",