chore: Translate transifex_input.json in de_DE

100% translated source file: 'transifex_input.json'
on 'de_DE'.

translations/frontend-app-communications/src/i18n/messages/de_DE.json

@@ -0,0 +1,91 @@
+{
+  "bulk.email.send.email.header": "Eine E-Mail senden",
+  "bulk.email.back.to.instructorDashboard": "Zurück zum Dozenten-Dashboard",
+  "bulk.email.form.schedule.date": "Sende Datum",
+  "bulk.email.form.schedule.date.description": "Geben Sie ein Startdatum ein, z. B. {date}",
+  "bulk.email.form.schedule.time": "Zeit senden",
+  "bulk.email.form.schedule.time.description": "Geben Sie eine Startzeit ein, z. B. {time}",
+  "bulk.email.form.dateTime.error": "Datum und Uhrzeit dürfen nicht leer sein und müssen ein Datum in der Zukunft sein",
+  "bulk.email.submit.button.default": "E-Mail senden",
+  "bulk.email.submit.button.schedule": "E-Mail planen",
+  "bulk.email.submit.button.pending": "Sende",
+  "bulk.email.submit.button.send.complete": "E-Mail erstellt",
+  "bulk.email.submit.button.error": "Fehler",
+  "bulk.email.submit.button.schedule.complete": "Planung abgeschlossen",
+  "bulk.email.task.alert.recipients": "Sie senden eine E-Mail-Nachricht mit dem Betreff {subject} an die folgenden Empfänger:",
+  "bulk.email.tool.label": "Email",
+  "bulk.email.subject.label": "Betreff",
+  "bulk.email.form.subject.tip": "(Maximal 128 Zeichen)",
+  "bulk.email.form.subject.error": "Ein Betreff ist erforderlich",
+  "bulk.email.body.label": "Body",
+  "bulk.email.form.body.error": "Die Nachricht darf nicht leer sein",
+  "bulk.email.instructions.proofreading": "Wir empfehlen, den Lernenden nicht mehr als eine E-Mail-Nachricht pro Woche zu senden. Bevor Sie Ihre E-Mail versenden, überprüfen Sie den Text sorgfältig und senden Sie ihn zuerst an sich selbst, damit Sie eine Vorschau der Formatierung erhalten und sicherstellen können, dass eingebettete Bilder und Links korrekt funktionieren.",
+  "bulk.email.instructions.caution": "Vorsicht!",
+  "bulk.email.instructions.caution.message.new.email": "Wenn Sie „E-Mail senden“ auswählen, erstellen Sie eine neue E-Mail-Nachricht, die der Warteschlange zum Senden hinzugefügt wird und nicht abgebrochen werden kann.",
+  "bulk.email.form.scheduleBox": "Planen Sie diese E-Mail für einen späteren Termin",
+  "bulk.email.send.email.button": "verschicke E-Mail",
+  "bulk.email.form.error": "Beim Versuch, die E-Mail zu senden, ist ein Fehler aufgetreten.",
+  "bilk.email.form.success": "E-Mail erfolgreich erstellt",
+  "bulk.email.form.scheduled.success": "E-Mail erfolgreich geplant",
+  "bulk.email.submit.button.reschedule": "E-Mail neu planen",
+  "bulk.email.task.alert.editing": "Sie bearbeiten eine geplante E-Mail, die an folgende Adresse gesendet werden soll: {dateTime}",
+  "bulk.email.task.alert.subject": "mit dem Betreff: {subject}",
+  "bulk.email.task.alert.to": "an Empfänger:",
+  "bulk.email.task.alert.warning": "Dadurch wird keine neue geplante E-Mail-Aufgabe erstellt, sondern die aktuell ausgewählte überschrieben. Möchten Sie diese geplante E-Mail überschreiben?",
+  "bulk.email.pending.tasks.description.one": "Um alle ausstehenden Aufgaben, einschließlich E-Mails, anzuzeigen, besuchen Sie",
+  "bulk.email.pending.tasks.link": "Kurs-Info",
+  "bulk.email.pending.tasks.description.two": "im Dozenten-Dashboard.",
+  "bulk.email.tool.close.modalDialog.button": "Schließen",
+  "bulk.email.tool.copy.message.button": "In den Editor kopieren",
+  "bulk.email.content.history.table.alert.errorFetchingData": "Beim Abrufen der E-Mail-Verlaufsdaten für diesen Kurs ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es später noch einmal.",
+  "bulk.email.content.history.table.alert.noEmailData": "Es gibt keinen E-Mail-Verlauf für diesen Kurs.",
+  "bulk.email.content.history.table.button.viewMessage": "Nachricht ansehen",
+  "bulk.email.content.history.table.modal.subject": "Betreff:",
+  "bulk.email.content.history.table.modal.sentBy": "Gesendet von:",
+  "bulk.email.content.history.table.modal.timeSent": "Sendezeit:",
+  "bulk.email.content.history.table.modal.sentTo": "Gesendet an:",
+  "bulk.email.content.history.table.modal.messageBody": "Nachricht: ",
+  "bulk.email.content.history.table.viewMessageInstructions": "Um eine gesendete E-Mail-Nachricht zu lesen, klicken Sie in der Tabelle auf die Schaltfläche „Nachricht anzeigen“.",
+  "bulk.email.content.history.table.column.header.subject": "Betreff",
+  "bulk.email.content.history.table.column.header.author": "Absender",
+  "bulk.email.content.history.table.column.header.recipients": "Gesendet an",
+  "bulk.email.content.history.table.column.header.timeSent": "Sendungsuhrzeit",
+  "bulk.email.content.history.table.column.header.numberSent": "Anzahl gesendet",
+  "bulk.email.content.history.table.button.header": "Sehen Sie sich den Inhalt zuvor gesendeter E-Mails an",
+  "bulk.email.content.history.table.button": "Zeige Verlauf der gesendeten E-Mails an",
+  "bulk.email.pending.tasks.header": "Ausstehende Aufgaben wurden verschoben",
+  "bulk.email.email.task.history.header": "Verlauf der E-Mail-Aufgaben",
+  "bulk.email.pending.tasks.section.info": "E-Mail-Aktionen werden im Hintergrund ausgeführt. Der Status aller aktiven Aufgaben – einschließlich E-Mail-Aufgaben – wird in der folgenden Tabelle angezeigt.",
+  "bulk.email.pending.tasks.table.alert.errorFetchingData": "Fehler beim Abrufen der Daten zur laufenden Aufgabe. Diese Anfrage wird automatisch wiederholt.",
+  "bulk.email.pending.tasks.table.alert.noTaskData": "Momentan laufen keine Aufgaben.",
+  "bulk.email.task.history.table.button.header": "Sehen Sie sich den Status aller für diesen Kurs erstellten E-Mail-Aufgaben an",
+  "bulk.email.task.history.table.button": "Zeige Verlauf der E-Mail-Aufgaben",
+  "bulk.email.task.history.table.alert.errorFetchingData": "Beim Abrufen der E-Mail-Aufgabenverlaufsdaten für diesen Kurs ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es später noch einmal.",
+  "bulk.email.task.history.table.alert.noTaskData": "Für diesen Kurs gibt es keinen E-Mail-Aufgabenverlauf.",
+  "bulk.email.task.history.table.column.header.taskType": "Aufgabentyp",
+  "bulk.email.task.history.table.column.header.taskInputs": "Aufgabeneingaben",
+  "bulk.email.task.history.table.column.header.taskId": "Aufgaben-ID",
+  "bulk.email.task.history.table.column.header.taskRequester": "Anforderer",
+  "bulk.email.task.history.table.column.header.taskSubmittedDate": "Abgesendet",
+  "bulk.email.task.history.table.column.header.taskDuration": "Dauer (Sekunden)",
+  "bulk.email.task.history.table.column.header.taskState": "Zustand",
+  "bulk.email.task.history.table.column.header.taskStatus": "Status",
+  "bulk.email.task.history.table.column.header.taskProgress": "Aufgabenfortschritt",
+  "bulk.email.scheduled.emails.table.header": "Geplante E-Mails",
+  "bulk.email.task.alert.cancel": "Löschen",
+  "bulk.email.form.recipients.Contine": "Fortsetzen",
+  "bulk.email.form.recipients.sendLabel": "Senden an",
+  "bulk.email.form.recipients.myself": "Ich",
+  "bulk.email.form.recipients.staff": "Mitarbeiter/Administratoren",
+  "bulk.email.form.mode.label": "Lernende im {courseModeName} Track",
+  "bulk.email.form.cohort.label": "Kohorte: {cohort}",
+  "bulk.email.form.recipients.learners": "Teilnehmer Gesamt",
+  "bulk.email.form.recipients.error": "Es ist mindestens ein Empfänger erforderlich",
+  "bulk.email.scheduled.emails.table.error.header": "Fehler",
+  "bulk.email.scheduled.emails.table.error": "Beim Abrufen der geplanten E-Mail-Informationen ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es später noch einmal.",
+  "bulk.email.scheduled.emails.table.sendDate": "Sende Datum",
+  "bulk.email.scheduled.emails.table.sendTo": "Senden an",
+  "bulk.email.scheduled.emails.table.subject": "Betreff",
+  "bulk.email.scheduled.emails.table.Author": "Autor",
+  "bulk.email.scheduled.emails.table.confirm.delete": "Sie löschen eine E-Mail, deren Versand an {date} geplant ist. Die E-Mail wird nicht gesendet und die Planung abgebrochen. Bist du sicher?"
+}