Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Updates for file translations/frontend-app-ecommerce/src/i18n/transifex_input.json in ru #3088

Merged
merged 1 commit into from
Dec 20, 2023
Merged
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
12 changes: 6 additions & 6 deletions translations/frontend-app-ecommerce/src/i18n/messages/ru.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -15,7 +15,7 @@
"ecommerce.order.history.table.column.order.details": "Информация заказа",
"ecommerce.order.history.main.heading": "Мои заказы и подписки",
"ecommerce.order.history.main.subtitle": "Управляйте подписками на программы и просматривайте историю заказов.",
"ecommerce.order.history.loading": "Загрузка заказов и подписок...",
"ecommerce.order.history.loading": "Loading orders...",
"ecommerce.order.history.manage.subscriptions.error.heading": "Что-то пошло не так",
"ecommerce.order.history.manage.subscriptions.error.body": "Страница, которую вы ищете, недоступна или произошла ошибка. Посетите страницу {buttonLabel} для управления своей подпиской.",
"ecommerce.order.history.manage.subscriptions.error.support": "Если проблема не исчезнет, {supportLink}.",
Expand All @@ -24,14 +24,14 @@
"ecommerce.order.history.subscriptions.badge.active": "Активный",
"ecommerce.order.history.subscriptions.badge.trial": "Пробный",
"ecommerce.order.history.subscriptions.badge.inactive": "Неактивный",
"ecommerce.order.history.subscription.upsell.button": "Изучите варианты подписки",
"ecommerce.order.history.subscription.upsell.badge": "Новый",
"ecommerce.order.history.subscription.upsell.heading": "Ежемесячная подписка на программу {emDash} более гибкая и доступная",
"ecommerce.order.history.subscription.upsell.message": "Ежемесячная подписка, доступная для многих популярных программ, поможет вам более эффективно управлять своим бюджетом. Стоимость подписки начинается с {minSubscriptionPrice} долларов США в месяц за программу после {trialLength} -дневной бесплатной пробной версии с полным доступом. Отмена в любое время.",
"ecommerce.order.history.subscriptions.subtitle.empty": "У вас нет активных или предыдущих подписок.",
"ecommerce.order.history.subscriptions.heading": "Подписки",
"ecommerce.order.history.subscriptions.subtitle.zero": "У вас нет активной подписки. Чтобы просмотреть прошлые квитанции, нажмите {buttonLabel}.",
"ecommerce.order.history.subscriptions.subtitle.one": "У вас есть активная подписка: {activeCount}. Чтобы просмотреть квитанции, изменить способ оплаты или отменить подписку, нажмите {buttonLabel} .",
"ecommerce.order.history.subscriptions.subtitle.multiple": "У вас есть активные подписки: {activeCount}. Чтобы просмотреть квитанции, изменить способ оплаты или отменить подписку, нажмите {buttonLabel}.",
"ecommerce.order.history.subscriptions.manage.button": "Управлять моими подписками",
"ecommerce.order.history.subscription.upsell.button": "Изучите варианты подписки",
"ecommerce.order.history.subscription.upsell.badge": "Новый",
"ecommerce.order.history.subscription.upsell.heading": "Ежемесячная подписка на программу {emDash} более гибкая и доступная",
"ecommerce.order.history.subscription.upsell.message": "Ежемесячная подписка, доступная для многих популярных программ, поможет вам более эффективно управлять своим бюджетом. Стоимость подписки начинается с {minSubscriptionPrice} долларов США в месяц за программу после {trialLength} -дневной бесплатной пробной версии с полным доступом. Отмена в любое время."
"ecommerce.order.history.subscriptions.manage.button": "Управлять моими подписками"
}
Loading