fix(frontend): Enhance Edition of Properties for a Node

[Piv94165]

What

1. When adding a property and confirming the row, the new property is not instantly visible in the table.
2. After adding a property, confirming the row, and saving changes, the new property is visible in the table
3. When deleting a property and confirming, the row is not instantly removed from the table.
4. After deleting a property, confirming, and saving changes, the deleted property is not visible anymore
5. Editing properties is working correctly if we only edit the value, otherwise it doesn't work well

Screenshot

EditionPropertiesWithoutPR1.mp4

Fixes bug(s)

EditionPropertiesWithPR1.mp4

I've changed the style of the table and removed pagination to help users to edit properties :

[alexgarel]

Works fine !

Still todo:

• Property edition - use ":" instead of "_" for property names in the interface #379
• Property edition - check we have a langage code in name + check duplicate #380

[alexgarel]

Works fine for me.

Although there are quirk, as we don't get appropriate error messages if the property name is not valid (we provoque a 500 error instead).
See #380 for that.

[eric-nguyen-cs]

Thanks for solving the bugs, it's much more usable!
However, I have a style/UX nit: could you make it so the UI does not "jump" when we do edits/save changes? (I think that leaving some vertical space below the table for the "Save changes" button to appear should do it)
If you do not want to do it in this PR (to be fair, the footer vertical blank space should be applied to the App component), you can just create an issue