Fix Device with "(CPU)" name is not registered when using "AUTO" and …

…setting OPENVINO_LOG_LEVEL=5 (#28866)

### Details:
setting OPENVINO_LOG_LEVEL=5
ov_genai.VLMPipeline(model_path, "AUTO") will have error as below:

failed Exception from src\inference\src\cpp\core.cpp:223:
Exception from src\inference\src\dev\core_impl.cpp:609:
Device with "(CPU)" name is not registered in the OpenVINO Runtime

In latency mode, AUTO will use the CPU for acceleration, and the
execution device name will be changed to (CPU)

### Tickets:
CVS-160732

src/inference/src/dev/core_impl.cpp

@@ -580,6 +580,8 @@ ov::Plugin ov::CoreImpl::get_plugin(const std::string& pluginName) const {
     auto deviceName = pluginName;
     if (deviceName == ov::DEFAULT_DEVICE_NAME)
         deviceName = "AUTO";
+    if (deviceName == "(CPU)")
+        deviceName = "CPU";
     stripDeviceName(deviceName, "-");
     std::map<std::string, PluginDescriptor>::const_iterator it;
     {