fix: rename index in down migration

[adamwalach]

Related issue(s)

• introduced in https://github.com/ory/hydra/pull/3859/files#diff-df8632a202f9781bec865fb0ca681eaa3b36a73384677e1729ab729eb3e1a532R13

Checklist

• I have read the contributing guidelines.
• I have referenced an issue containing the design document if my change
  introduces a new feature.
• I am following the
  contributing code guidelines.
• I have read the security policy.
• I confirm that this pull request does not address a security
  vulnerability. If this pull request addresses a security vulnerability, I
  confirm that I got the approval (please contact
  [email protected]) from the maintainers to push
  the changes.
• I have added tests that prove my fix is effective or that my feature
  works.
• I have added or changed the documentation.

Further Comments