🐛 fix dataset detail view bug (group by select list was wrong)

🐛 fix dataset detail view bug (group by select list was wrong) #26259