Skip to content

Commit

Permalink
[tx] updated from transifex
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
ownclouders committed Jan 11, 2025
1 parent 5854df4 commit 6ac2eb2
Show file tree
Hide file tree
Showing 22 changed files with 357 additions and 267 deletions.
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-01 00:04+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-10 00:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-04-19 11:11+0000\n"
"Last-Translator: Martin <[email protected]>, 2024\n"
"Language-Team: German (https://app.transifex.com/owncloud-org/teams/6149/de/)\n"
Expand All @@ -25,62 +25,72 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

#. UnsharedSpace email template, resolves via {{ .CallToAction }}
#: pkg/email/templates.go:60
#: pkg/email/templates.go:65
msgid "Click here to check it: {ShareLink}"
msgstr "Zum Überprüfen hier klicken: {ShareLink}"

#. ShareCreated email template, resolves via {{ .CallToAction }}
#. SharedSpace email template, resolves via {{ .CallToAction }}
#: pkg/email/templates.go:18 pkg/email/templates.go:45
#: pkg/email/templates.go:23 pkg/email/templates.go:50
msgid "Click here to view it: {ShareLink}"
msgstr "Zum Ansehen hier klicken: {ShareLink}"

#. ShareCreated email template, resolves via {{ .Greeting }}
#: pkg/email/templates.go:14
#: pkg/email/templates.go:19
msgid "Hello {ShareGrantee}"
msgstr "Hallo {ShareGrantee}"

#. ShareExpired email template, resolves via {{ .Greeting }}
#: pkg/email/templates.go:27
#: pkg/email/templates.go:32
msgid "Hello {ShareGrantee},"
msgstr "Hallo {ShareGrantee},"

#. SharedSpace email template, resolves via {{ .Greeting }}
#. UnsharedSpace email template, resolves via {{ .Greeting }}
#. MembershipExpired email template, resolves via {{ .Greeting }}
#: pkg/email/templates.go:41 pkg/email/templates.go:54
#: pkg/email/templates.go:69
#: pkg/email/templates.go:46 pkg/email/templates.go:59
#: pkg/email/templates.go:74
msgid "Hello {SpaceGrantee},"
msgstr "Hallo {SpaceGrantee},"

#. Grouped email template, resolves via {{ .Greeting }}
#: pkg/email/templates.go:118
msgid "Hi {DisplayName},"
msgstr ""

#. ScienceMeshInviteTokenGenerated email template, resolves via {{ .Greeting
#. }}
#. ScienceMeshInviteTokenGeneratedWithoutShareLink email template, resolves
#. via {{ .Greeting }}
#: pkg/email/templates.go:82 pkg/email/templates.go:99
#: pkg/email/templates.go:87 pkg/email/templates.go:104
msgid "Hi,"
msgstr "Hallo,"

#. MembershipExpired email template, Subject field (resolves directly)
#: pkg/email/templates.go:67
#: pkg/email/templates.go:72
msgid "Membership of '{SpaceName}' expired at {ExpiredAt}"
msgstr "Die Mitgliedschaft für '{SpaceName}' ist am {ExpiredAt} abgelaufen."

#. Grouped email template, Subject field (resolves directly)
#: pkg/email/templates.go:116
msgid "Report"
msgstr ""

#. ScienceMeshInviteTokenGenerated email template, Subject field (resolves
#. directly)
#. ScienceMeshInviteTokenGeneratedWithoutShareLink email template, Subject
#. field (resolves directly)
#: pkg/email/templates.go:80 pkg/email/templates.go:97
#: pkg/email/templates.go:85 pkg/email/templates.go:102
msgid "ScienceMesh: {InitiatorName} wants to collaborate with you"
msgstr "ScienceMesh: {InitiatorName} möchte mir Ihnen gerne zusammenarbeiten"

#. ShareExpired email template, Subject field (resolves directly)
#: pkg/email/templates.go:25
#: pkg/email/templates.go:30
msgid "Share to '{ShareFolder}' expired at {ExpiredAt}"
msgstr "Die Freigabe für '{ShareFolder}' ist am {ExpiredAt} abgelaufen."

#. MembershipExpired email template, resolves via {{ .MessageBody }}
#: pkg/email/templates.go:71
#: pkg/email/templates.go:76
msgid ""
"Your membership of space {SpaceName} has expired at {ExpiredAt}\n"
"\n"
Expand All @@ -90,7 +100,7 @@ msgstr ""
"Über eventuelle weitere Freigaben oder Space-Mitgliedschaften kann der Zugriff trotzdem weiterhin möglich sein."

#. ShareExpired email template, resolves via {{ .MessageBody }}
#: pkg/email/templates.go:29
#: pkg/email/templates.go:34
msgid ""
"Your share to {ShareFolder} has expired at {ExpiredAt}\n"
"\n"
Expand All @@ -102,7 +112,7 @@ msgstr ""

#. ScienceMeshInviteTokenGeneratedWithoutShareLink email template, resolves
#. via {{ .MessageBody }}
#: pkg/email/templates.go:101
#: pkg/email/templates.go:106
msgid ""
"{ShareSharer} ({ShareSharerMail}) wants to start sharing collaboration resources with you.\n"
"Please visit your federation settings and use the following details:\n"
Expand All @@ -116,7 +126,7 @@ msgstr ""

#. ScienceMeshInviteTokenGenerated email template, resolves via {{
#. .MessageBody }}
#: pkg/email/templates.go:84
#: pkg/email/templates.go:89
msgid ""
"{ShareSharer} ({ShareSharerMail}) wants to start sharing collaboration resources with you.\n"
"To accept the invite, please visit the following URL:\n"
Expand All @@ -136,22 +146,22 @@ msgstr ""
" ProviderDomain: {ProviderDomain}"

#. ShareCreated email template, resolves via {{ .MessageBody }}
#: pkg/email/templates.go:16
#: pkg/email/templates.go:21
msgid "{ShareSharer} has shared \"{ShareFolder}\" with you."
msgstr "{ShareSharer} hat \"{ShareFolder}\" mit Ihnen geteilt."

#. ShareCreated email template, Subject field (resolves directly)
#: pkg/email/templates.go:12
#: pkg/email/templates.go:17
msgid "{ShareSharer} shared '{ShareFolder}' with you"
msgstr "{ShareSharer} hat \"{ShareFolder}\" mit Ihnen geteilt"

#. SharedSpace email template, resolves via {{ .MessageBody }}
#: pkg/email/templates.go:43
#: pkg/email/templates.go:48
msgid "{SpaceSharer} has invited you to join \"{SpaceName}\"."
msgstr "{SpaceSharer} hat Sie eingeladen, dem Space \"{SpaceName}\" beizutreten."

#. UnsharedSpace email template, resolves via {{ .MessageBody }}
#: pkg/email/templates.go:56
#: pkg/email/templates.go:61
msgid ""
"{SpaceSharer} has removed you from \"{SpaceName}\".\n"
"\n"
Expand All @@ -162,11 +172,11 @@ msgstr ""
"Über eventuelle weitere Freigaben oder Space-Mitgliedschaften kann der Zugriff trotzdem weiterhin möglich sein."

#. SharedSpace email template, Subject field (resolves directly)
#: pkg/email/templates.go:39
#: pkg/email/templates.go:44
msgid "{SpaceSharer} invited you to join {SpaceName}"
msgstr "{SpaceSharer} hat Sie eingeladen, dem Space {SpaceName} beizutreten."

#. UnsharedSpace email template, Subject field (resolves directly)
#: pkg/email/templates.go:52
#: pkg/email/templates.go:57
msgid "{SpaceSharer} removed you from {SpaceName}"
msgstr "{SpaceSharer} hat Sie aus dem Space {SpaceName} entfernt."
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL\n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-29 00:04+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-10 00:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-04-19 11:11+0000\n"
"Last-Translator: Andi Chandler <[email protected]>, 2024\n"
"Language-Team: English (United Kingdom) (https://app.transifex.com/owncloud-org/teams/6149/en_GB/)\n"
Expand All @@ -22,62 +22,72 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

#. UnsharedSpace email template, resolves via {{ .CallToAction }}
#: pkg/email/templates.go:60
#: pkg/email/templates.go:65
msgid "Click here to check it: {ShareLink}"
msgstr "Click here to check it: {ShareLink}"

#. ShareCreated email template, resolves via {{ .CallToAction }}
#. SharedSpace email template, resolves via {{ .CallToAction }}
#: pkg/email/templates.go:18 pkg/email/templates.go:45
#: pkg/email/templates.go:23 pkg/email/templates.go:50
msgid "Click here to view it: {ShareLink}"
msgstr "Click here to view it: {ShareLink}"

#. ShareCreated email template, resolves via {{ .Greeting }}
#: pkg/email/templates.go:14
#: pkg/email/templates.go:19
msgid "Hello {ShareGrantee}"
msgstr "Hello {ShareGrantee}"

#. ShareExpired email template, resolves via {{ .Greeting }}
#: pkg/email/templates.go:27
#: pkg/email/templates.go:32
msgid "Hello {ShareGrantee},"
msgstr "Hello {ShareGrantee},"

#. SharedSpace email template, resolves via {{ .Greeting }}
#. UnsharedSpace email template, resolves via {{ .Greeting }}
#. MembershipExpired email template, resolves via {{ .Greeting }}
#: pkg/email/templates.go:41 pkg/email/templates.go:54
#: pkg/email/templates.go:69
#: pkg/email/templates.go:46 pkg/email/templates.go:59
#: pkg/email/templates.go:74
msgid "Hello {SpaceGrantee},"
msgstr "Hello {SpaceGrantee},"

#. Grouped email template, resolves via {{ .Greeting }}
#: pkg/email/templates.go:118
msgid "Hi {DisplayName},"
msgstr ""

#. ScienceMeshInviteTokenGenerated email template, resolves via {{ .Greeting
#. }}
#. ScienceMeshInviteTokenGeneratedWithoutShareLink email template, resolves
#. via {{ .Greeting }}
#: pkg/email/templates.go:82 pkg/email/templates.go:99
#: pkg/email/templates.go:87 pkg/email/templates.go:104
msgid "Hi,"
msgstr "Hi,"

#. MembershipExpired email template, Subject field (resolves directly)
#: pkg/email/templates.go:67
#: pkg/email/templates.go:72
msgid "Membership of '{SpaceName}' expired at {ExpiredAt}"
msgstr "Membership of '{SpaceName}' expired at {ExpiredAt}"

#. Grouped email template, Subject field (resolves directly)
#: pkg/email/templates.go:116
msgid "Report"
msgstr ""

#. ScienceMeshInviteTokenGenerated email template, Subject field (resolves
#. directly)
#. ScienceMeshInviteTokenGeneratedWithoutShareLink email template, Subject
#. field (resolves directly)
#: pkg/email/templates.go:80 pkg/email/templates.go:97
#: pkg/email/templates.go:85 pkg/email/templates.go:102
msgid "ScienceMesh: {InitiatorName} wants to collaborate with you"
msgstr "ScienceMesh: {InitiatorName} wants to collaborate with you"

#. ShareExpired email template, Subject field (resolves directly)
#: pkg/email/templates.go:25
#: pkg/email/templates.go:30
msgid "Share to '{ShareFolder}' expired at {ExpiredAt}"
msgstr "Share to '{ShareFolder}' expired at {ExpiredAt}"

#. MembershipExpired email template, resolves via {{ .MessageBody }}
#: pkg/email/templates.go:71
#: pkg/email/templates.go:76
msgid ""
"Your membership of space {SpaceName} has expired at {ExpiredAt}\n"
"\n"
Expand All @@ -88,7 +98,7 @@ msgstr ""
"Even though this membership has expired you still might have access through other shares and/or space memberships"

#. ShareExpired email template, resolves via {{ .MessageBody }}
#: pkg/email/templates.go:29
#: pkg/email/templates.go:34
msgid ""
"Your share to {ShareFolder} has expired at {ExpiredAt}\n"
"\n"
Expand All @@ -100,7 +110,7 @@ msgstr ""

#. ScienceMeshInviteTokenGeneratedWithoutShareLink email template, resolves
#. via {{ .MessageBody }}
#: pkg/email/templates.go:101
#: pkg/email/templates.go:106
msgid ""
"{ShareSharer} ({ShareSharerMail}) wants to start sharing collaboration resources with you.\n"
"Please visit your federation settings and use the following details:\n"
Expand All @@ -114,7 +124,7 @@ msgstr ""

#. ScienceMeshInviteTokenGenerated email template, resolves via {{
#. .MessageBody }}
#: pkg/email/templates.go:84
#: pkg/email/templates.go:89
msgid ""
"{ShareSharer} ({ShareSharerMail}) wants to start sharing collaboration resources with you.\n"
"To accept the invite, please visit the following URL:\n"
Expand All @@ -133,22 +143,22 @@ msgstr ""
" ProviderDomain: {ProviderDomain}"

#. ShareCreated email template, resolves via {{ .MessageBody }}
#: pkg/email/templates.go:16
#: pkg/email/templates.go:21
msgid "{ShareSharer} has shared \"{ShareFolder}\" with you."
msgstr "{ShareSharer} has shared \"{ShareFolder}\" with you."

#. ShareCreated email template, Subject field (resolves directly)
#: pkg/email/templates.go:12
#: pkg/email/templates.go:17
msgid "{ShareSharer} shared '{ShareFolder}' with you"
msgstr "{ShareSharer} shared '{ShareFolder}' with you"

#. SharedSpace email template, resolves via {{ .MessageBody }}
#: pkg/email/templates.go:43
#: pkg/email/templates.go:48
msgid "{SpaceSharer} has invited you to join \"{SpaceName}\"."
msgstr "{SpaceSharer} has invited you to join \"{SpaceName}\"."

#. UnsharedSpace email template, resolves via {{ .MessageBody }}
#: pkg/email/templates.go:56
#: pkg/email/templates.go:61
msgid ""
"{SpaceSharer} has removed you from \"{SpaceName}\".\n"
"\n"
Expand All @@ -159,11 +169,11 @@ msgstr ""
"You might still have access through your other groups or direct membership."

#. SharedSpace email template, Subject field (resolves directly)
#: pkg/email/templates.go:39
#: pkg/email/templates.go:44
msgid "{SpaceSharer} invited you to join {SpaceName}"
msgstr "{SpaceSharer} invited you to join {SpaceName}"

#. UnsharedSpace email template, Subject field (resolves directly)
#: pkg/email/templates.go:52
#: pkg/email/templates.go:57
msgid "{SpaceSharer} removed you from {SpaceName}"
msgstr "{SpaceSharer} removed you from {SpaceName}"
Loading

0 comments on commit 6ac2eb2

Please sign in to comment.