Italian Translation (#390)

Co-authored-by: Plasma <[email protected]>

client/src/locale/it-IT.locale.ts

@@ -0,0 +1,134 @@
+import Locale from './locale'
+
+export default <Locale>{
+    home: {
+        title: 'Pacstall',
+        subtitle: "L'AUR per Ubuntu",
+        cards: {
+            whyDifferent: {
+                title: 'Perché è diverso da qualunque altro gestore di pacchetti?',
+                description:
+                    'Pacstall usa la base stabile di Ubuntu ma ti permette di usare ' +
+                    "software all'avanguardia senza compromessi, così non dovrai " +
+                    'preoccuparti di patch di sicurezza o nuove funzionalità.',
+            },
+            howItWorks: {
+                title: 'Bene, come funziona?',
+                description:
+                    ' Pacstall accetta file conosciuti come <0>pacscripts</0> (simili' +
+                    ' a PKGBUILDs) che contengono i contenuti necessari per costruire i pacchetti,' +
+                    ' e li trasforma in eseguibili sul tuo sistema.',
+            },
+        },
+        installationInstructions: 'Istruzioni di installazione',
+        showcase: {
+            title: 'Vetrina',
+            packageSearch: 'Ricerca di Pacchetti',
+        },
+    },
+    navbar: {
+        title: 'Pacstall',
+        contribute: {
+            title: 'Contribuisci',
+            workOnFeatures: 'Lavora su nuove funzionalità',
+            helpTranslate: 'Aiuta con le traduzioni',
+            becomeAMaintainer: 'Diventa un mantenitore di pacchetti',
+        },
+        social: {
+            title: 'Social Networks',
+            discord: 'Discord',
+            matrix: 'Matrix',
+            reddit: 'Reddit',
+            mastodon: 'Mastodon',
+        },
+        browse: {
+            title: 'Cerca Pacchetti',
+        },
+        privacy: {
+            title: 'Informativa sulla privacy',
+        },
+        install: 'Installa',
+    },
+    cookieConsent: {
+        title: 'Avviso di cookie TL;DR',
+        paragraphs: [
+            'Ciao, sì, usiamo i cookie.',
+            'Non ci piace darti informazioni fasulle o confusionarie. Usiamo i cookie solamente per funzionalità essenziali come le impostazioni del tema, localizzazione e autenticazione.',
+            "Puoi leggere l'informativa sulla privacy completa  <0>qui <1/></0>.",
+            "Continuando ad usare questo sito, <strong>acconsenti all'informativa sulla privacy</strong>.",
+        ],
+        accept: 'ok, va bene',
+    },
+    packageSearch: {
+        dropdown: {
+            package: 'Pacchetto',
+            packageTooltip: 'Cerca nei nomi e nelle descrizioni dei pacchetti',
+            maintainer: 'Mantenitore',
+            maintainerTooltip: 'Cerca per nome ed email del mantenitore',
+        },
+        table: {
+            name: 'Nome',
+            maintainer: 'Mantenitore',
+            version: 'Versione',
+            install: 'Installa',
+        },
+        versionTooltip: {
+            notInRegistry: 'Questo pacchetto non è nel registro di Repology',
+            latest: "Questo pacchetto è aggiornato all'ultima versione",
+            hasPatchUpdate: 'Questo pacchetto ha una patch disponibile',
+            hasMinorUpdate:
+                'Questo pacchetto ha un aggiornamento minore disponibile',
+            hasMajorUpdate:
+                'Questo pacchetto ha un aggiornamento importante disponibile',
+            isGit: 'Questo pacchetto è un pacchetto Git',
+        },
+        noResults:
+            'Non stai trovando quello che cerchi? <0>Crea una richiesta!</0>',
+        search: 'Cerca',
+        orphaned: 'Orfano',
+        maintainerTooltip: {
+            maintainedBy: 'Questo pacchetto è mantenuto da {{ name }}',
+            noMaintainer: 'Questo pacchetto non è mantenuto da nessuno',
+        },
+        pagination: {
+            previous: 'precedente',
+            next: 'successivo',
+        },
+    },
+    packageDetails: {
+        table: {
+            name: 'Nome',
+            version: 'Versione',
+            maintainer: 'Mantenitore',
+            dependencies: 'Dipendenze',
+            requiredBy: 'Richiesto da',
+        },
+        orphaned: 'Orfano',
+        noResults: 'Nessuno',
+        openInGithub: 'Apri su Github',
+        view: 'Vedi',
+        howToInstall: {
+            title: 'Come Installare',
+            step1: 'Passo 1: Installare Pacstall',
+            step2: 'Passo 2: Installare {{ name }}',
+        },
+        dependenciesModal: {
+            title: 'Dipendenze',
+            buildDependencies: 'Costruisci Dipendenze',
+            optionalDependencies: 'Dipendenze Facoltative',
+            runtimeDependencies: 'Dipendenze Runtime',
+            pacstallDependencies: 'Dipendenze Pacstall',
+            name: 'Nome',
+            close: 'Chiudi',
+            provider: 'Fornitore',
+            noDescription: 'Nessuna descrizione disponibile',
+        },
+        requiredByModal: {
+            title: 'Richiesto da',
+            name: 'Nome',
+            provider: 'Fornitore',
+            close: 'Chiudi',
+            noDescription: 'Nessuna descrizione disponibile',
+        },
+    },
+}

client/src/locale/locale.ts

@@ -5,6 +5,7 @@ import esLocale from './es-ES.locale'
 import ptLocale from './pt-BR.locale'
 import plLocale from './pl-PL.locale'
 import svLocale from './sv-SE.locale'
+import itLocale from './it-IT.locale'
 
 export default interface Locale {
     home: {
@@ -145,6 +146,9 @@ export const translations = {
     'sv-SE': {
         translation: svLocale,
     },
+    'it-IT': {
+        translation: itLocale,
+    },
 } as const satisfies Resource
 
 export const localeFlags: Record<keyof typeof translations, string> = {
@@ -154,6 +158,7 @@ export const localeFlags: Record<keyof typeof translations, string> = {
     'pt-BR': 'PT 🇧🇷',
     'pl-PL': 'PL 🇵🇱',
     'sv-SE': 'SV 🇸🇪',
+    'it-IT': 'IT 🇮🇹',
 }
 
 export const locales = Object.keys(