Skip to content

Commit

Permalink
APD/apd34t.xml: Removes closing tags that never opened
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
@funkyfuture
funkyfuture committed Sep 14, 2024
1 parent 217f8a9 commit 49bb107
Showing 1 changed file with 2 additions and 2 deletions.
4 changes: 2 additions & 2 deletions APD/apd34t.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -27,12 +27,12 @@
<text>
<body>
<div type="edition">
<lb n="1"/> β <lb n="2"/> من χ <gap reason="illegible" precision="low" extent="3"/> <lb n="3"/> صحب <app type="BL"><lem resp="APD">من </lem><rdg resp="AK">إشقوه</rdg></app> اللّه <lb n="4"/> <lb n="5"/> <lb n="6"/> كتّان <lb n="7"/> القرية <gap reason="illegible" precision="low" extent="3"/> <gap reason="illegible" precision="low" extent="3"/> <lb n="8"/> <gap reason="illegible" precision="low" extent="3"/> محمّد ـ]ـιβχ <lb n="9"/> كيله <lb n="10"/> <lb n="11"/> طيّبة بذلك <lb n="12"/> الّتي <lb n="13"/> </unclear></unclear>السّ<gap reason="illegible" precision="low" extent="3"/> <gap reason="illegible" precision="low" extent="3"/> <lb n="14"/> <lb n="14"/> <lb n="15"/> ودفعتها ما إن α <lb n="16"/> <lb n="17"/> تتقدّم من <lb n="18"/> قمح <app type="BL"><lem resp="APD"><gap reason="illegible" precision="low" extent="3"/> </lem><rdg resp="“Diem, Aphrodito p. 254”">العام</rdg></app> غاية عليه وكتب <lb n="19"/> ذلك ها إلّا ]أنت فقل <lb n="20"/> ‪‪<gap reason="illegible" extent="1" unit="character" />δ‪' يوم <lb n="21"/> بن الكتاب ]وهو <lb n="22"/> ـ<supplied reason="lost" cert="high">ـ</supplied>بن <gap reason="illegible" precision="low" extent="3"/> ومحضره حتّى <lb n="23"/> وإن <lb n="24"/> الّذي <lb n="25"/> وليختاروا شهادته <gap reason="illegible" precision="low" extent="3"/> <lb n="26"/> وليختاروا منهم <app type="BL"><lem resp="APD">بخطّه </lem><rdg resp="Diem">شأنه</rdg></app> <lb n="27"/> أمنا <lb n="28"/> أو <lb n="29"/> ـ<supplied reason="lost" cert="high">ـ</supplied><gap reason="lost" extent="4" unit="character"/><supplied reason="lost" cert="high">پ فاإلى بن [</supplied>زياد <lb n="30"/> جابر أجره زياد إن <lb n="31"/> وضمّنهم ما <unclear reason="undefined" cert="high"></unclear>بور بسم <lb n="32"/> متفضّلا <lb n="33"/> يدفعونه <supplied reason="lost" cert="high">اشترت سيب </supplied><lb n="34"/> <lb n="35"/> عليّ عليه <lb n="36"/> فإنّي ومحمّد <lb n="37"/> <lb n="38"/> إلى وإن ومحمّد الأهراء أهل الأرض <app type="BL"><lem resp="APD">عليه </lem><rdg resp="APD">بهار</rdg></app> قد لأبي جعفر من بور ‪ιβ‪' <lb n="39"/> اشترت أجمعين <gap reason="illegible" precision="low" extent="3"/>ر] ‪κζ <lb n="40"/> كيل الرزق ـ<supplied reason="lost" cert="high">ـ</supplied>ولا الحرّانيّ عليه <gap reason="lost" extent="3" unit="character" precision="low" /><supplied reason="lost" cert="high"> شيئا اللّه </supplied><lb n="41"/> <gap reason="illegible" precision="low" extent="3"/> <lb n="42"/> ]عليه <lb n="43"/> بسم <supplied reason="lost" cert="high">ال</supplied>لّه <lb n="44"/> <gap reason="illegible" precision="low" extent="3"/> اللّه وأتمّ <lb n="45"/> <lb n="46"/> مهوّس ووقفت إلى <lb n="47"/> الّـ]ـتي <gap reason="illegible" precision="low" extent="3"/> بين السّلامة <lb n="48"/> ـ<supplied reason="lost" cert="high">ـكتابك بتسليم ـ[ـ</supplied>إليه <lb n="49"/> <unclear reason="undefined" cert="high"><gap reason="illegible" precision="low" extent="3"/> <lb n="50"/> صحّ كتاب إليك ـ</unclear>المجيزة للـ<unclear reason="undefined" cert="high">ـك</unclear>فل <lb n="51"/> الذي مجلس <lb n="52"/> له خرج الخصام مية الباقين <lb n="54"/> <lb n="53"/> <lb n="54"/> <app type="BL"><lem resp="APD">فاشترت </lem><rdg resp="APD">وغرّمه</rdg></app> قبضت منهم الّذي الدّار <lb n="55"/> <gap reason="illegible" extent="8" unit="character" /> من <lb n="56"/> <lb n="57"/> <lb n="58"/> نوح لـ<supplied reason="lost" cert="high">ـنفسها </supplied><lb n="59"/> <gap reason="illegible" precision="low" extent="3"/> <lb n="60"/> لك عليك المذكور ]إليك <lb n="61"/> به <app type="BL"><lem resp="APD"> </lem><rdg resp="APD">يصيّق</rdg></app> <lb n="62"/> البيع المذكور النّبيّ <lb n="63"/> واتق كثيرا <lb n="64"/> ]بن <gap reason="illegible" precision="low" extent="3"/> من <lb n="65"/> <lb n="66"/> عبد بهم دنانير <lb n="67"/> <gap reason="illegible" precision="low" extent="3"/> عندك <supplied reason="lost" cert="high">ـ</supplied>ـغير مقسومة <lb n="68"/> <app type="BL"><lem resp="APD"> </lem><rdg resp="“Diem, Dienstschreiben p. 246”">الضّلم</rdg></app> بقاء <lb n="69"/> <lb n="70"/> كتابك <lb n="71"/> فإنّ من <lb n="72"/> <lb n="73"/> <lb n="74"/> <gap reason="illegible" precision="low" extent="3"/> والّذي باعته ـ<supplied reason="lost" cert="high">ــ</supplied>ـ<gap reason="illegible" precision="low" extent="3"/> ابنت <lb n="75"/> <app type="BL"><lem resp="APD"> </lem><rdg resp="“Diem, Aphrodito p. 254”">مبارك</rdg></app> <lb n="76"/> أهل <lb n="77"/><supplied reason="lost" cert="high"> فانظر ـ</supplied>ـقضاء <supplied reason="lost" cert="high">لك والّذي </supplied><lb n="78"/> أهل <app type="BL"><lem resp="APD"> </lem><rdg resp="APD">لسمير</rdg></app> فانظر الهري لأبي قبضت ]شيء طعاما فإنّي <lb n="79"/> بعين اللّه <lb n="80"/> <lb n="81"/> ودمون فما <lb n="82"/> <app type="BL"><lem resp="APD">لهذا </lem><rdg resp="APD">تلحّيـنّى</rdg></app> <lb n="83"/> <lb n="84"/> وقد إلى إليك فيه <lb n="85"/> <unclear reason="undefined" cert="high"></unclear><gap reason="illegible" precision="low" extent="3"/> في خرجوا <lb n="86"/> <app type="BL"><lem resp="APD"> </lem><rdg resp="“Diem, Aphrodito p. 254”">يجزيك</rdg></app> <lb n="87"/> <lb n="88"/> <lb n="89"/> في إليه <lb n="90"/> يعلم ـ<supplied reason="lost" cert="high">ـأ</supplied>نّه </ab></div>
<lb n="1"/> β <lb n="2"/> من χ <gap reason="illegible" precision="low" extent="3"/> <lb n="3"/> صحب <app type="BL"><lem resp="APD">من </lem><rdg resp="AK">إشقوه</rdg></app> اللّه <lb n="4"/> <lb n="5"/> <lb n="6"/> كتّان <lb n="7"/> القرية <gap reason="illegible" precision="low" extent="3"/> <gap reason="illegible" precision="low" extent="3"/> <lb n="8"/> <gap reason="illegible" precision="low" extent="3"/> محمّد ـ]ـιβχ <lb n="9"/> كيله <lb n="10"/> <lb n="11"/> طيّبة بذلك <lb n="12"/> الّتي <lb n="13"/> السّ<gap reason="illegible" precision="low" extent="3"/> <gap reason="illegible" precision="low" extent="3"/> <lb n="14"/> <lb n="14"/> <lb n="15"/> ودفعتها ما إن α <lb n="16"/> <lb n="17"/> تتقدّم من <lb n="18"/> قمح <app type="BL"><lem resp="APD"><gap reason="illegible" precision="low" extent="3"/> </lem><rdg resp="“Diem, Aphrodito p. 254”">العام</rdg></app> غاية عليه وكتب <lb n="19"/> ذلك ها إلّا ]أنت فقل <lb n="20"/> ‪‪<gap reason="illegible" extent="1" unit="character" />δ‪' يوم <lb n="21"/> بن الكتاب ]وهو <lb n="22"/> ـ<supplied reason="lost" cert="high">ـ</supplied>بن <gap reason="illegible" precision="low" extent="3"/> ومحضره حتّى <lb n="23"/> وإن <lb n="24"/> الّذي <lb n="25"/> وليختاروا شهادته <gap reason="illegible" precision="low" extent="3"/> <lb n="26"/> وليختاروا منهم <app type="BL"><lem resp="APD">بخطّه </lem><rdg resp="Diem">شأنه</rdg></app> <lb n="27"/> أمنا <lb n="28"/> أو <lb n="29"/> ـ<supplied reason="lost" cert="high">ـ</supplied><gap reason="lost" extent="4" unit="character"/><supplied reason="lost" cert="high">پ فاإلى بن [</supplied>زياد <lb n="30"/> جابر أجره زياد إن <lb n="31"/> وضمّنهم ما <unclear reason="undefined" cert="high"></unclear>بور بسم <lb n="32"/> متفضّلا <lb n="33"/> يدفعونه <supplied reason="lost" cert="high">اشترت سيب </supplied><lb n="34"/> <lb n="35"/> عليّ عليه <lb n="36"/> فإنّي ومحمّد <lb n="37"/> <lb n="38"/> إلى وإن ومحمّد الأهراء أهل الأرض <app type="BL"><lem resp="APD">عليه </lem><rdg resp="APD">بهار</rdg></app> قد لأبي جعفر من بور ‪ιβ‪' <lb n="39"/> اشترت أجمعين <gap reason="illegible" precision="low" extent="3"/>ر] ‪κζ <lb n="40"/> كيل الرزق ـ<supplied reason="lost" cert="high">ـ</supplied>ولا الحرّانيّ عليه <gap reason="lost" extent="3" unit="character" precision="low" /><supplied reason="lost" cert="high"> شيئا اللّه </supplied><lb n="41"/> <gap reason="illegible" precision="low" extent="3"/> <lb n="42"/> ]عليه <lb n="43"/> بسم <supplied reason="lost" cert="high">ال</supplied>لّه <lb n="44"/> <gap reason="illegible" precision="low" extent="3"/> اللّه وأتمّ <lb n="45"/> <lb n="46"/> مهوّس ووقفت إلى <lb n="47"/> الّـ]ـتي <gap reason="illegible" precision="low" extent="3"/> بين السّلامة <lb n="48"/> ـ<supplied reason="lost" cert="high">ـكتابك بتسليم ـ[ـ</supplied>إليه <lb n="49"/> <unclear reason="undefined" cert="high"><gap reason="illegible" precision="low" extent="3"/> <lb n="50"/> صحّ كتاب إليك ـ</unclear>المجيزة للـ<unclear reason="undefined" cert="high">ـك</unclear>فل <lb n="51"/> الذي مجلس <lb n="52"/> له خرج الخصام مية الباقين <lb n="54"/> <lb n="53"/> <lb n="54"/> <app type="BL"><lem resp="APD">فاشترت </lem><rdg resp="APD">وغرّمه</rdg></app> قبضت منهم الّذي الدّار <lb n="55"/> <gap reason="illegible" extent="8" unit="character" /> من <lb n="56"/> <lb n="57"/> <lb n="58"/> نوح لـ<supplied reason="lost" cert="high">ـنفسها </supplied><lb n="59"/> <gap reason="illegible" precision="low" extent="3"/> <lb n="60"/> لك عليك المذكور ]إليك <lb n="61"/> به <app type="BL"><lem resp="APD"> </lem><rdg resp="APD">يصيّق</rdg></app> <lb n="62"/> البيع المذكور النّبيّ <lb n="63"/> واتق كثيرا <lb n="64"/> ]بن <gap reason="illegible" precision="low" extent="3"/> من <lb n="65"/> <lb n="66"/> عبد بهم دنانير <lb n="67"/> <gap reason="illegible" precision="low" extent="3"/> عندك <supplied reason="lost" cert="high">ـ</supplied>ـغير مقسومة <lb n="68"/> <app type="BL"><lem resp="APD"> </lem><rdg resp="“Diem, Dienstschreiben p. 246”">الضّلم</rdg></app> بقاء <lb n="69"/> <lb n="70"/> كتابك <lb n="71"/> فإنّ من <lb n="72"/> <lb n="73"/> <lb n="74"/> <gap reason="illegible" precision="low" extent="3"/> والّذي باعته ـ<supplied reason="lost" cert="high">ــ</supplied>ـ<gap reason="illegible" precision="low" extent="3"/> ابنت <lb n="75"/> <app type="BL"><lem resp="APD"> </lem><rdg resp="“Diem, Aphrodito p. 254”">مبارك</rdg></app> <lb n="76"/> أهل <lb n="77"/><supplied reason="lost" cert="high"> فانظر ـ</supplied>ـقضاء <supplied reason="lost" cert="high">لك والّذي </supplied><lb n="78"/> أهل <app type="BL"><lem resp="APD"> </lem><rdg resp="APD">لسمير</rdg></app> فانظر الهري لأبي قبضت ]شيء طعاما فإنّي <lb n="79"/> بعين اللّه <lb n="80"/> <lb n="81"/> ودمون فما <lb n="82"/> <app type="BL"><lem resp="APD">لهذا </lem><rdg resp="APD">تلحّيـنّى</rdg></app> <lb n="83"/> <lb n="84"/> وقد إلى إليك فيه <lb n="85"/> <unclear reason="undefined" cert="high"></unclear><gap reason="illegible" precision="low" extent="3"/> في خرجوا <lb n="86"/> <app type="BL"><lem resp="APD"> </lem><rdg resp="“Diem, Aphrodito p. 254”">يجزيك</rdg></app> <lb n="87"/> <lb n="88"/> <lb n="89"/> في إليه <lb n="90"/> يعلم ـ<supplied reason="lost" cert="high">ـأ</supplied>نّه</div>
<div type="transliteration"><ab>
</ab></div>
<div type="translation"><ab>
</ab></div>

</body>
</text>
</TEI>
</TEI>

0 comments on commit 49bb107

Please sign in to comment.