Merge pull request #174 from paynl/feature/PLUG-3233

PLUG-3233 - Fix version check & text base currency

etc/adminhtml/system.xml

@@ -146,11 +146,9 @@ On - via Sherpa - Capture automatically via Sherpa.</tooltip>
                     <source_model>Magento\Config\Model\Config\Source\Yesno</source_model>
                     <config_path>payment/paynl/never_cancel</config_path>
                 </field>
-                <field id="always_base_currency" translate="label,comment" type="select" sortOrder="70" showInDefault="1" showInWebsite="1" showInStore="1">
+                <field id="always_base_currency" translate="label,tooltip" type="select" sortOrder="70" showInDefault="1" showInWebsite="1" showInStore="1">
                     <label>Always use base currency</label>
-                    <comment>
-                        <![CDATA[Set this to Yes if you always want to process payments in the base currency of this store. Magento acts strange when trying to register a payment in another currency than the base currency.]]>
-                    </comment>
+                    <tooltip>When the store currency deviates from the base currency setting in Magento, this setting will ensure the payment starts in the base currency instead of the store currency.</tooltip>
                     <source_model>Magento\Config\Model\Config\Source\Yesno</source_model>
                     <config_path>payment/paynl/always_base_currency</config_path>
                 </field>

i18n/de_AT.csv

@@ -53,7 +53,7 @@
 "Paymentmethods","Zahlungsmethoden"
 "When enabled, Magento will not cancel the order when the transaction is cancelled via Pay.","Wenn diese Option aktiviert ist, wird Magento die Bestellung nicht stornieren, wenn die Transaktion über Pay abgebrochen wird."
 "Always use base currency","Immer die Basiskurrency verwenden"
-"Set this to yes if you always want to process payments in the base currency of this store. Magento acts strange when trying to register a payment in another currency than the base currency.","Setze dies auf Ja, wenn du Zahlungen immer in der Basiskurrency dieses Geschäfts verarbeiten möchtest. Magento verhält sich seltsam, wenn versucht wird, eine Zahlung in einer anderen Währung als der Basiskurrency zu registrieren. Die Basiskurrency MUSS EUR sein"
+"Set this to yes if you always want to process payments in the base currency of this store.","Setze dies auf Ja, wenn du Zahlungen immer in der Basiskurrency dieses Geschäfts verarbeiten möchtest."
 "Skip fraud detection","Betrugserkennung überspringen"
 "Sometimes magento incorrectly marks an order as fraudulent. this happens more often when using different currencies. Set this to yes to skip fraud detection.","Manchmal markiert Magento eine Bestellung fälschlicherweise als betrügerisch. Dies passiert häufiger, wenn verschiedene Währungen verwendet werden. Setze dies auf Ja, um die Betrugserkennung zu überspringen."
 "Get your AT-code <a target='_blank' href='https://admin.pay.nl/company/tokens'>here</a>. Not registered at PAY? Sign up <a target='_blank' href='https://www.pay.nl/en?register'>here</a>!", "Hol dir deinen AT-Code <a target='_blank' href='https://admin.pay.nl/company/tokens'>hier</a>. Noch nicht bei PAY registriert? Melde dich <a target='_blank' href='https://www.pay.nl/en?register'>hier</a> an!"
@@ -173,4 +173,5 @@ On - via Wuunder - Capture automatically via Wuunder.
 On - via Sherpa - Capture automatically via Sherpa.","Aus – Keine automatische Aufnahme.
 Ein – Zahlungen mit dem Status AUTORISIEREN automatisch erfassen, wenn eine Sendung in Magento erstellt wird (Picqer wird dabei auch unterstützt).
 Ein – über Wuunder – Automatische Erfassung über Wuunder.
-Ein – über Sherpa – Automatische Erfassung über Sherpa."
+Ein – über Sherpa – Automatische Erfassung über Sherpa."
+"When the store currency deviates from the base currency setting in Magento, this setting will ensure the payment starts in the base currency instead of the store currency.","When the store currency deviates from the base currency setting in Magento, this setting will ensure the payment starts in the base currency instead of the store currency."

i18n/de_CH.csv

@@ -53,7 +53,7 @@
 "Paymentmethods","Zahlungsmethoden"
 "When enabled, Magento will not cancel the order when the transaction is cancelled via Pay.","Wenn diese Option aktiviert ist, wird Magento die Bestellung nicht stornieren, wenn die Transaktion über Pay abgebrochen wird."
 "Always use base currency","Immer die Basiskurrency verwenden"
-"Set this to yes if you always want to process payments in the base currency of this store. Magento acts strange when trying to register a payment in another currency than the base currency.","Setze dies auf Ja, wenn du Zahlungen immer in der Basiskurrency dieses Geschäfts verarbeiten möchtest. Magento verhält sich seltsam, wenn versucht wird, eine Zahlung in einer anderen Währung als der Basiskurrency zu registrieren. Die Basiskurrency MUSS EUR sein"
+"Set this to yes if you always want to process payments in the base currency of this store.","Setze dies auf Ja, wenn du Zahlungen immer in der Basiskurrency dieses Geschäfts verarbeiten möchtest."
 "Skip fraud detection","Betrugserkennung überspringen"
 "Sometimes magento incorrectly marks an order as fraudulent. this happens more often when using different currencies. Set this to yes to skip fraud detection.","Manchmal markiert Magento eine Bestellung fälschlicherweise als betrügerisch. Dies passiert häufiger, wenn verschiedene Währungen verwendet werden. Setze dies auf Ja, um die Betrugserkennung zu überspringen."
 "Get your AT-code <a target='_blank' href='https://admin.pay.nl/company/tokens'>here</a>. Not registered at PAY? Sign up <a target='_blank' href='https://www.pay.nl/en?register'>here</a>!", "Hol dir deinen AT-Code <a target='_blank' href='https://admin.pay.nl/company/tokens'>hier</a>. Noch nicht bei PAY registriert? Melde dich <a target='_blank' href='https://www.pay.nl/en?register'>hier</a> an!"
@@ -173,4 +173,5 @@ On - via Wuunder - Capture automatically via Wuunder.
 On - via Sherpa - Capture automatically via Sherpa.","Aus – Keine automatische Aufnahme.
 Ein – Zahlungen mit dem Status AUTORISIEREN automatisch erfassen, wenn eine Sendung in Magento erstellt wird (Picqer wird dabei auch unterstützt).
 Ein – über Wuunder – Automatische Erfassung über Wuunder.
-Ein – über Sherpa – Automatische Erfassung über Sherpa."
+Ein – über Sherpa – Automatische Erfassung über Sherpa."
+"When the store currency deviates from the base currency setting in Magento, this setting will ensure the payment starts in the base currency instead of the store currency.","Wenn die Shopwährung von der Basiswährungseinstellung in Magento abweicht, sorgt diese Einstellung dafür, dass die Zahlung in der Basiswährung und nicht in der Shopwährung beginnt."

i18n/de_DE.csv

@@ -53,7 +53,7 @@
 "Paymentmethods","Zahlungsmethoden"
 "When enabled, Magento will not cancel the order when the transaction is cancelled via Pay.","Wenn diese Option aktiviert ist, wird Magento die Bestellung nicht stornieren, wenn die Transaktion über Pay abgebrochen wird."
 "Always use base currency","Immer die Basiskurrency verwenden"
-"Set this to yes if you always want to process payments in the base currency of this store. Magento acts strange when trying to register a payment in another currency than the base currency.","Setze dies auf Ja, wenn du Zahlungen immer in der Basiskurrency dieses Geschäfts verarbeiten möchtest. Magento verhält sich seltsam, wenn versucht wird, eine Zahlung in einer anderen Währung als der Basiskurrency zu registrieren. Die Basiskurrency MUSS EUR sein"
+"Set this to yes if you always want to process payments in the base currency of this store.","Setze dies auf Ja, wenn du Zahlungen immer in der Basiskurrency dieses Geschäfts verarbeiten möchtest."
 "Skip fraud detection","Betrugserkennung überspringen"
 "Sometimes magento incorrectly marks an order as fraudulent. this happens more often when using different currencies. Set this to yes to skip fraud detection.","Manchmal markiert Magento eine Bestellung fälschlicherweise als betrügerisch. Dies passiert häufiger, wenn verschiedene Währungen verwendet werden. Setze dies auf Ja, um die Betrugserkennung zu überspringen."
 "Get your AT-code <a target='_blank' href='https://admin.pay.nl/company/tokens'>here</a>. Not registered at PAY? Sign up <a target='_blank' href='https://www.pay.nl/en?register'>here</a>!", "Hol dir deinen AT-Code <a target='_blank' href='https://admin.pay.nl/company/tokens'>hier</a>. Noch nicht bei PAY registriert? Melde dich <a target='_blank' href='https://www.pay.nl/en?register'>hier</a> an!"
@@ -173,4 +173,5 @@ On - via Wuunder - Capture automatically via Wuunder.
 On - via Sherpa - Capture automatically via Sherpa.","Aus – Keine automatische Aufnahme.
 Ein – Zahlungen mit dem Status AUTORISIEREN automatisch erfassen, wenn eine Sendung in Magento erstellt wird (Picqer wird dabei auch unterstützt).
 Ein – über Wuunder – Automatische Erfassung über Wuunder.
-Ein – über Sherpa – Automatische Erfassung über Sherpa."
+Ein – über Sherpa – Automatische Erfassung über Sherpa."
+"When the store currency deviates from the base currency setting in Magento, this setting will ensure the payment starts in the base currency instead of the store currency.","Wenn die Shopwährung von der Basiswährungseinstellung in Magento abweicht, sorgt diese Einstellung dafür, dass die Zahlung in der Basiswährung und nicht in der Shopwährung beginnt."

i18n/de_LU.csv

@@ -53,7 +53,7 @@
 "Paymentmethods","Zahlungsmethoden"
 "When enabled, Magento will not cancel the order when the transaction is cancelled via Pay.","Wenn diese Option aktiviert ist, wird Magento die Bestellung nicht stornieren, wenn die Transaktion über Pay abgebrochen wird."
 "Always use base currency","Immer die Basiskurrency verwenden"
-"Set this to yes if you always want to process payments in the base currency of this store. Magento acts strange when trying to register a payment in another currency than the base currency.","Setze dies auf Ja, wenn du Zahlungen immer in der Basiskurrency dieses Geschäfts verarbeiten möchtest. Magento verhält sich seltsam, wenn versucht wird, eine Zahlung in einer anderen Währung als der Basiskurrency zu registrieren. Die Basiskurrency MUSS EUR sein"
+"Set this to yes if you always want to process payments in the base currency of this store.","Setze dies auf Ja, wenn du Zahlungen immer in der Basiskurrency dieses Geschäfts verarbeiten möchtest."
 "Skip fraud detection","Betrugserkennung überspringen"
 "Sometimes magento incorrectly marks an order as fraudulent. this happens more often when using different currencies. Set this to yes to skip fraud detection.","Manchmal markiert Magento eine Bestellung fälschlicherweise als betrügerisch. Dies passiert häufiger, wenn verschiedene Währungen verwendet werden. Setze dies auf Ja, um die Betrugserkennung zu überspringen."
 "Get your AT-code <a target='_blank' href='https://admin.pay.nl/company/tokens'>here</a>. Not registered at PAY? Sign up <a target='_blank' href='https://www.pay.nl/en?register'>here</a>!", "Hol dir deinen AT-Code <a target='_blank' href='https://admin.pay.nl/company/tokens'>hier</a>. Noch nicht bei PAY registriert? Melde dich <a target='_blank' href='https://www.pay.nl/en?register'>hier</a> an!"
@@ -173,4 +173,5 @@ On - via Wuunder - Capture automatically via Wuunder.
 On - via Sherpa - Capture automatically via Sherpa.","Aus – Keine automatische Aufnahme.
 Ein – Zahlungen mit dem Status AUTORISIEREN automatisch erfassen, wenn eine Sendung in Magento erstellt wird (Picqer wird dabei auch unterstützt).
 Ein – über Wuunder – Automatische Erfassung über Wuunder.
-Ein – über Sherpa – Automatische Erfassung über Sherpa."
+Ein – über Sherpa – Automatische Erfassung über Sherpa."
+"When the store currency deviates from the base currency setting in Magento, this setting will ensure the payment starts in the base currency instead of the store currency.","Wenn die Shopwährung von der Basiswährungseinstellung in Magento abweicht, sorgt diese Einstellung dafür, dass die Zahlung in der Basiswährung und nicht in der Shopwährung beginnt."

i18n/en_US.csv

@@ -58,7 +58,7 @@
 "Payment methods","Payment methods"
 "When enabled, Magento will not cancel the order when the transaction is cancelled via Pay.","When enabled, Magento will not cancel the order when the transaction is cancelled via Pay."
 "Always use base currency","Always use base currency"
-"Set this to Yes if you always want to process payments in the base currency of this store. Magento acts strange when trying to register a payment in another currency than the base currency.","Set this to Yes if you always want to process payments in the base currency of this store. Magento acts strange when trying to register a payment in another currency than the base currency."
+"Set this to Yes if you always want to process payments in the base currency of this store.","Set this to Yes if you always want to process payments in the base currency of this store."
 "Skip fraud detection","Skip fraud detection"
 "Sometimes Magento incorrectly marks an order as fraudulent. This happens more often when using different currencies. Set this setting to Yes to skip fraud detection.","Sometimes Magento incorrectly marks an order as fraudulent. This happens more often when using different currencies. Set this setting to Yes to skip fraud detection."
 "Retrieve your AT-code <a target='_blank' href='https://my.pay.nl/company/tokens'>here</a>. Not registered with Pay? Sign up <a target='_blank' href='https://signup.pay.nl/'>here</a>!", "Retrieve your AT-code <a target='_blank' href='https://my.pay.nl/company/tokens'>here</a>. Not registered with Pay? Sign up <a target='_blank' href='https://signup.pay.nl/'>here</a>!"
@@ -224,4 +224,5 @@ On - via Wuunder - Capture automatically via Wuunder.
 On - via Sherpa - Capture automatically via Sherpa.","Off - No autocapture.
 On- Automatically capture payments with the status AUTHORIZE when a shipment is created in Magento (Picqer is also supported in this).
 On - via Wuunder - Capture automatically via Wuunder.
-On - via Sherpa - Capture automatically via Sherpa."
+On - via Sherpa - Capture automatically via Sherpa."
+"When the store currency deviates from the base currency setting in Magento, this setting will ensure the payment starts in the base currency instead of the store currency.","When the store currency deviates from the base currency setting in Magento, this setting will ensure the payment starts in the base currency instead of the store currency."

i18n/fr_BE.csv

@@ -52,7 +52,7 @@
 "Paymentmethods","Méthodes de paiement"
 "When enabled, Magento will not cancel the order when the transaction is cancelled via Pay.","Lorsque cette option est activée, Magento n'annule pas la commande lorsque la transaction est annulée via Pay."
 "Always use base currency","Toujours utiliser la devise de base"
-"Set this to yes if you always want to process payments in the base currency of this store. Magento acts strange when trying to register a payment in another currency than the base currency.","Définissez cette option sur oui si vous souhaitez toujours traiter les paiements dans la devise de base de ce magasin. Magento réagit de manière étrange lorsqu'il essaie d'enregistrer un paiement dans une autre devise que la devise de base. La devise de base DOIT être l'EUR"
+"Set this to yes if you always want to process payments in the base currency of this store.","Définissez cette option sur oui si vous souhaitez toujours traiter les paiements dans la devise de base de ce magasin."
 "Skip fraud detection","Ignorer la détection de fraude"
 "Sometimes magento incorrectly marks an order as fraudulent. this happens more often when using different currencies. Set this to yes to skip fraud detection.","Parfois, Magento marque incorrectement une commande comme frauduleuse. Cela se produit plus souvent lorsque vous utilisez différentes devises. Définissez cette option sur oui pour ignorer la détection de fraude."
 "Get your AT-code <a target='_blank' href='https://admin.pay.nl/company/tokens'>here</a>. Not registered at PAY? Sign up <a target='_blank' href='https://www.pay.nl/en?register'>here</a>!", "Obtenez votre code AT <a target='_blank' href='https://admin.pay.nl/company/tokens'>ici</a>. Pas encore enregistré chez PAY ? Inscrivez-vous <a target='_blank' href='https://www.pay.nl/en?register'>ici</a> !"
@@ -172,4 +172,5 @@ On - via Wuunder - Capture automatically via Wuunder.
 On - via Sherpa - Capture automatically via Sherpa.","Désactivé - Pas de capture automatique.
 Activé - Capturer automatiquement les paiements avec le statut AUTORISER lorsqu'un envoi est créé dans Magento (Picqer est également pris en charge dans ce domaine).
 Activé - via Wuunder - Capture automatique via Wuunder.
-Activé - via Sherpa - Capture automatique via Sherpa."
+Activé - via Sherpa - Capture automatique via Sherpa."
+"When the store currency deviates from the base currency setting in Magento, this setting will ensure the payment starts in the base currency instead of the store currency.","Lorsque la devise du magasin diffère de la devise de base dans Magento, ce paramètre garantit que le paiement commence dans la devise de base au lieu de la devise du magasin."

i18n/fr_CA.csv

@@ -52,7 +52,7 @@
 "Paymentmethods","Méthodes de paiement"
 "When enabled, Magento will not cancel the order when the transaction is cancelled via Pay.","Lorsque cette option est activée, Magento n'annule pas la commande lorsque la transaction est annulée via Pay."
 "Always use base currency","Toujours utiliser la devise de base"
-"Set this to yes if you always want to process payments in the base currency of this store. Magento acts strange when trying to register a payment in another currency than the base currency.","Définissez cette option sur oui si vous souhaitez toujours traiter les paiements dans la devise de base de ce magasin. Magento réagit de manière étrange lorsqu'il essaie d'enregistrer un paiement dans une autre devise que la devise de base. La devise de base DOIT être l'EUR"
+"Set this to yes if you always want to process payments in the base currency of this store.","Définissez cette option sur oui si vous souhaitez toujours traiter les paiements dans la devise de base de ce magasin."
 "Skip fraud detection","Ignorer la détection de fraude"
 "Sometimes magento incorrectly marks an order as fraudulent. this happens more often when using different currencies. Set this to yes to skip fraud detection.","Parfois, Magento marque incorrectement une commande comme frauduleuse. Cela se produit plus souvent lorsque vous utilisez différentes devises. Définissez cette option sur oui pour ignorer la détection de fraude."
 "Get your AT-code <a target='_blank' href='https://admin.pay.nl/company/tokens'>here</a>. Not registered at PAY? Sign up <a target='_blank' href='https://www.pay.nl/en?register'>here</a>!", "Obtenez votre code AT <a target='_blank' href='https://admin.pay.nl/company/tokens'>ici</a>. Pas encore enregistré chez PAY ? Inscrivez-vous <a target='_blank' href='https://www.pay.nl/en?register'>ici</a> !"
@@ -172,4 +172,5 @@ On - via Wuunder - Capture automatically via Wuunder.
 On - via Sherpa - Capture automatically via Sherpa.","Désactivé - Pas de capture automatique.
 Activé - Capturer automatiquement les paiements avec le statut AUTORISER lorsqu'un envoi est créé dans Magento (Picqer est également pris en charge dans ce domaine).
 Activé - via Wuunder - Capture automatique via Wuunder.
-Activé - via Sherpa - Capture automatique via Sherpa."
+Activé - via Sherpa - Capture automatique via Sherpa."
+"When the store currency deviates from the base currency setting in Magento, this setting will ensure the payment starts in the base currency instead of the store currency.","Lorsque la devise du magasin diffère de la devise de base dans Magento, ce paramètre garantit que le paiement commence dans la devise de base au lieu de la devise du magasin."