[Backport release-3_40] [processing][grass] Fix v.mkgrid: use parameter "type" instead of flag "-p" and add missing "-a" flag (Fix #59996)#59999