Skip to content

Commit

Permalink
Update fuzzy tmx
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
zhfeng committed Dec 8, 2024
1 parent 17ea1a0 commit e10eeae
Showing 1 changed file with 0 additions and 32 deletions.
32 changes: 0 additions & 32 deletions l10n/tmx/quarkus.tmx
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -27056,14 +27056,6 @@ It includes many reactive features and offers a broad ecosystem.</seg>
<seg>Quarkus并不局限于HTTP。您可以使用&lt;a href="https://quarkus.io/guides/grpc-getting-started"&gt;gRPC&lt;/a&gt;或&lt;a href="https://quarkus.io/guides/smallrye-graphql"&gt;GraphQL&lt;/a&gt;,这是微服务领域的两个突出的替代方案。</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv xml:lang="en">
<seg>Quarkus is published in Maven Central, check out link:/extensions[which extensions] you need and just import them in your `pom.xml` to get Quarkus. We recommend you start your Quarkus experience via our link:/get-started[Getting Started guides].</seg>
</tuv>
<tuv xml:lang="zh_CN">
<seg>Quarkus发布在Maven Central中,请查看 link:/extensions[扩展],只需将它们导入到 `pom.xml`中就可以获得Quarkus。我们建议您通过我们的 link:/get-started[入门指南]开始您的Quarkus体验。</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv xml:lang="en">
<seg>Quarkus is stable?</seg>
Expand Down Expand Up @@ -42907,14 +42899,6 @@ What we have is perfectly embeddable and lean.</seg>
<seg>是</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv xml:lang="en">
<seg>Yes, we consider Quarkus stable. Remember 95% of the features Quarkus apps use are provided by the ecosystem like Hibernate ORM, Eclipse Vert.x, Netty, RESTEasy, etc. These libraries are rock solid :)</seg>
</tuv>
<tuv xml:lang="zh_CN">
<seg>是的,我们认为Quarkus是稳定的。请记住,Quarkus应用程序使用的95%的特性都是由Hibernate ORM, Eclipse Vert.x, Netty, RESTEasy等生态系统提供的。这些库是坚如磐石的 :)</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv xml:lang="en">
<seg>Yoann Rodière</seg>
Expand Down Expand Up @@ -43370,14 +43354,6 @@ resource from the test itself, e.g. to connect to kafka to send messages to the
<seg>你可以在 https://github.com/oracle/graal/blob/master/docs/reference-manual/native-image/Resources.md[GraalVM文档]中找到更多关于这个主题的信息。</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv xml:lang="en">
<seg>You can find the extension status on https://code.quarkus.io[code.quarkus.io] or in the extension link:/guides/[guides].</seg>
</tuv>
<tuv xml:lang="zh_CN">
<seg>您可以在 https://code.quarkus.io[code.quarkus.io] 或在扩展 link:/guides/[手册]中找到扩展状态。</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv xml:lang="en">
<seg>You can get a better understanding on how to use this extension in the Quarkus Guides.</seg>
Expand All @@ -43386,14 +43362,6 @@ resource from the test itself, e.g. to connect to kafka to send messages to the
<seg>你可以在Quarkus指南中更好地了解如何使用这个扩展。</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv xml:lang="en">
<seg>You can go to https://code.quarkus.io/[code.quarkus.io] to see if a particular extension is _stable_ (default) or _preview_.</seg>
</tuv>
<tuv xml:lang="zh_CN">
<seg>您可以访问 https://code.quarkus.io/[code.quarkus.io] 查看特定扩展是否为 _stable_ (默认) or _preview_。</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv xml:lang="en">
<seg>You can have your projection class extends from another class. In this case, the parent class also needs to have use `@ProjectionFor` annotation.</seg>
Expand Down

0 comments on commit e10eeae

Please sign in to comment.