don't error on phrase query schema error for old splits (#5289)

don't error on phrase query schema error for old splits (#5289) #1054