add query visitor with mut capabilities and use it to implement redundant range query removal

add query visitor with mut capabilities and use it to implement redundant range query removal #13868