Skip to content

Commit

Permalink
Update Turkish translation (#184)
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
caglarturali authored Sep 24, 2021
1 parent 4c44df5 commit e2656ec
Showing 1 changed file with 17 additions and 17 deletions.
34 changes: 17 additions & 17 deletions po/tr.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -34,7 +34,7 @@ msgstr "Farklı sesleri dinleyin"
#. Translators: These are search terms to find this application. Do NOT translate or localize the semicolons. The list MUST also end with a semicolon.
#: data/com.rafaelmardojai.Blanket.desktop.in:10
msgid "Concentrate;Focus;Noise;Productivity;Sleep;"
msgstr ""
msgstr "Konsantrasyon;Odaklanma;Gürültü;Üretkenlik;Uyku;"

#: data/com.rafaelmardojai.Blanket.metainfo.xml.in:9
msgid ""
Expand All @@ -52,24 +52,24 @@ msgstr "Rafael Mardojai CM"
#: data/com.rafaelmardojai.Blanket.gschema.xml:42
msgctxt "visible-name"
msgid "'Default'"
msgstr ""
msgstr "'Varsayılan'"

#: data/resources/window.ui:139 data/resources/window.ui:260
msgid "Saved Presets"
msgstr ""
msgstr "Kayıtlı Ön Ayarlar"

#: data/resources/window.ui:148 data/resources/window.ui:275
msgid "Add Preset..."
msgstr ""
msgstr "Ön Ayar Ekle..."

#: data/resources/window.ui:157
msgid "Reset Volume Levels"
msgstr ""
msgstr "Ses Seviyelerini Sıfırla"

#: data/resources/window.ui:174
#, fuzzy
msgid "Keep Playing When Closed"
msgstr "Kapalıyken oynatmaya devam et"
msgstr "Kapalıyken Oynatmaya Devam Et"

#: data/resources/window.ui:191
msgid "Preferences"
Expand All @@ -89,11 +89,11 @@ msgstr "Çıkış"

#: data/resources/preferences.ui:16
msgid "Appearance"
msgstr ""
msgstr "Görünüm"

#: data/resources/preferences.ui:20
msgid "Dark Mode"
msgstr ""
msgstr "Koyu Mod"

#: data/resources/preferences.ui:36
msgid "Behavior"
Expand All @@ -105,19 +105,19 @@ msgstr "Arka planda otomatik başlat"

#: data/resources/preset-dialog.ui:25
msgid "Cancel"
msgstr ""
msgstr "İptal"

#: data/resources/preset-dialog.ui:66
msgid "Preset Name"
msgstr ""
msgstr "Ön Ayar Adı"

#: data/resources/preset-row.ui:39
msgid "Delete Preset"
msgstr ""
msgstr "Ön Ayarı Sil"

#: data/resources/preset-row.ui:61
msgid "Rename Preset"
msgstr ""
msgstr "Ön Ayarı Yeniden Adlandır"

#: data/resources/about.ui:11
msgid "Copyright 2020-2021 Rafael Mardojai CM"
Expand Down Expand Up @@ -195,7 +195,7 @@ msgstr "Şehir"

#: blanket/window.py:66
msgid "Interiors"
msgstr "İç mekanlar"
msgstr "İç Mekanlar"

#: blanket/window.py:70 blanket/about.py:27
msgid "Coffee Shop"
Expand Down Expand Up @@ -255,19 +255,19 @@ msgstr ""

#: blanket/presets.py:112
msgid "Add Preset"
msgstr ""
msgstr "Ön Ayar Ekle"

#: blanket/presets.py:113
msgid "Create"
msgstr ""
msgstr "Oluştur"

#: blanket/presets.py:117
msgid "Edit Preset"
msgstr ""
msgstr "Ön Ayarı Düzenle"

#: blanket/presets.py:119
msgid "Save"
msgstr ""
msgstr "Kaydet"

#: blanket/about.py:12
msgid "Sounds icons"
Expand Down

0 comments on commit e2656ec

Please sign in to comment.