Calculate native value based on the new amounts and native prices to …

…be more accurate

src/__swaps__/screens/Swap/hooks/useSwapInputsController.ts

@@ -857,9 +857,9 @@ export function useSwapInputsController({
             return {
               ...values,
               inputAmount,
-              inputNativeValue: inputValues.value.inputNativeValue,
+              inputNativeValue: mulWorklet(newInputAmount, inputNativePrice),
               outputAmount: newOutputAmount,
-              outputNativeValue: inputValues.value.outputNativeValue,
+              outputNativeValue: mulWorklet(newOutputAmount, outputNativePrice),
             };
           });
         }