Fix translations (#161)

composer.json

@@ -19,6 +19,7 @@
     "require": {
         "php": "^8.0|^8.1|^8.2",
         "blade-ui-kit/blade-heroicons": "^2.0",
+        "rapidez/account": "^3.0",
         "rapidez/core": "^3.0"
     },
     "autoload": {

lang/nl.json

@@ -1,17 +1,14 @@
 {
     "Account features": "Account voordelen",
-    "Account overview": "Account overzicht",
     "Account registration successful.": "Accountregistratie succesvol.",
     "Account settings": "Account instellingen",
     "Add a new address": "Voeg een nieuw adres toe",
     "Add address and save": "Voeg adres toe en sla op",
-    "Address": "Adres",
     "Address changed successfully": "Adres succesvol gewijzigd",
     "Address created successfully": "Adres succesvol aangemaakt",
     "Address data": "Adresgegevens",
     "Already logged in": "Al ingelogd",
     "Amount": "Bedrag",
-    "An email is send with a password reset link if an account exists with the provided email address.": "Een e-mail is verzonden met een link om het wachtwoord te resetten, als er een account bestaat met het opgegeven e-mailadres.",
     "and use a different e-mail address.": "en gebruik een ander e-mailadres.",
     "Back to account": "Terug naar account",
     "Back to cart": "Terug naar winkelwagen",
@@ -24,22 +21,14 @@
     "Change address and save": "Adres wijzigen en opslaan",
     "Change credentials / Add addresses / Newsletters": "Wijzig gegevens / Voeg adressen toe / Nieuwsbrieven",
     "Change e-mail address": "E-mailadres wijzigen",
-    "Change password": "Wachtwoord wijzigen",
-    "Changed successfully!": "Succesvol gewijzigd!",
-    "Contact information": "Contactgegevens",
     "Continue shopping": "Verder winkelen",
     "Coupon code": "Kortingscode",
-    "Current password": "Huidig wachtwoord",
     "Customer centre": "Klantenservice",
-    "Default billing address": "Standaard factuuradres",
-    "Default shipping address": "Standaard verzendadres",
     "Delete address": "Adres verwijderen",
     "Delivery method": "Bezorgmethode",
     "Deselect as billing": "Deselecteer als factuuradres",
     "Deselect as shipping": "Deselecteer als verzendadres",
     "Don't have an account yet? Create an account and enjoy faster ordering, repeat orders, status of your order, easy returns and more!": "Nog geen account? Maak een account aan en geniet van sneller bestellen, herhaalde bestellingen, bestelstatus, gemakkelijke retouren en meer!",
-    "Edit": "Bewerken",
-    "Email": "E-mail",
     "Enter your e-mail address": "Voer uw e-mailadres in",
     "Enter your email address": "Voer uw e-mailadres in",
     "Enter your email address below, you will receive an email within minutes to reset the password.": "Voer hieronder uw e-mailadres in, u ontvangt binnen enkele minuten een e-mail om het wachtwoord te resetten.",
@@ -50,21 +39,18 @@
     "Log out": "Uitloggen",
     "Logout from your account": "Uitloggen van uw account",
     "My addresses": "Mijn adressen",
-    "New password": "Nieuw wachtwoord",
+    "Newsletter": "Nieuwsbrief",
     "No account yet? Create an account and benefit instantly from repeat orders, order statuses and easy returns!": "Nog geen account? Maak direct een account aan en profiteer van herhaalde bestellingen, bestelstatus en gemakkelijke retouren!",
     "No default address has been set yet.": "Er is nog geen standaardadres ingesteld.",
     "Number of products": "Aantal producten",
-    "Order": "Bestelling",
     "Order again": "Bestelling herhalen",
     "Order date": "Besteldatum",
     "Order overview": "Bestellingsoverzicht",
     "Ordered within 2 minutes": "Besteld binnen 2 minuten",
     "Place repeat order / View orders": "Herhaal bestelling / Bekijk bestellingen",
     "Please select an address": "Selecteer een adres",
-    "Price": "Prijs",
     "Product": "Product",
     "Quick and easy ordering without having to fill in your details every time": "Snel en eenvoudig bestellen zonder elke keer uw gegevens in te vullen",
-    "Register": "Registreren",
     "Register account": "Account registreren",
     "Register within 1 minute": "Registreer binnen 1 minuut",
     "Return to home": "Terug naar home",
@@ -78,19 +64,19 @@
     "Thank you for subscribing": "Bedankt voor uw inschrijving",
     "Thank you for your order": "Bedankt voor uw bestelling",
     "This is a business account": "Dit is een zakelijke account",
-    "This product is out of stock, remove it to continue your order.": "Dit product is op dit moment niet op voorraad, verwijder deze om verder te gaan met de bestelling.",
     "To checkout": "Naar afrekenen",
     "Total price": "Totale prijs",
     "Total price (incl. VAT)": "Totale prijs (incl. BTW)",
     "Track status of your order and view order history": "Volg de status van uw bestelling en bekijk uw bestelgeschiedenis",
     "Use a new address": "Gebruik een nieuw adres",
     "Vat ID": "BTW-nummer",
     "We will also check if you already have an account so you can checkout more efficiently.": "We zullen ook controleren of u al een account heeft, zodat u efficiënter kunt afrekenen.",
-    "We will send your order confirmation to this e-mail address.": "We sturen uw orderbevestiging naar dit e-mailadres.",
+    "We will send a confirmation of your order :orderid to :email": "We sturen een orderbevestiging van bestelling :orderid naar :email",
+    "We will send your order confirmation to this e-mail address. We will also check if you already have an account so you can checkout more efficiently.": "We sturen uw orderbevestiging naar dit e-mailadres. We zullen ook controleren of u al een account heeft om het bestelproces te versnellen.",
     "Welcome back": "Welkom terug",
     "Yes, I want to subscribe to the newsletter": "Ja, ik wil me inschrijven voor de nieuwsbrief",
     "You already have an account with this e-mail address. Please log in to continue.": "U heeft al een account met dit e-mailadres. Log in om verder te gaan.",
     "You do not have any orders yet.": "U heeft nog geen bestellingen.",
     "You will receive this newsletter approximately 2x a year": "U ontvangt deze nieuwsbrief ongeveer 2x per jaar",
-    "Your password has been changed, please login.": "Uw wachtwoord is gewijzigd, log alstublieft in."
+    "Your order is currently": "Uw bestelling is momenteel"
 }

resources/views/account/forgotpassword.blade.php

@@ -1,6 +1,6 @@
 @extends('rapidez::layouts.app')
 
-@section('title', __('Forgot password'))
+@section('title', __('Forgot your password?'))
 
 @section('robots', 'NOINDEX,NOFOLLOW')
 

resources/views/account/partials/address-cards.blade.php

@@ -12,7 +12,7 @@
         </template>
         <a href="/account/address/new" class="min-h-[180px] flex flex-col items-center justify-center gap-y-2 font-medium bg-ct-disabled rounded max-md:hidden">
             <span>+</span>
-            <span>@lang('Add new address')</span>
+            <span>@lang('Add a new address')</span>
         </a>
     </template>
     <template v-else>

resources/views/account/partials/forgotpassword.blade.php

@@ -3,11 +3,11 @@
     query="mutation reset($email: String!) { requestPasswordResetEmail ( email: $email ) }"
     v-slot="{ mutate, variables }"
     :clear="true"
-    :notify="{ message: '@lang('An email is send with a password reset link if an account exists with the provided email address.')' }"
+    :notify="{ message: '@lang('An email has been sent with a password reset link if an account exists with the provided email address.')' }"
 >
     <form v-on:submit.prevent="mutate">
         <x-rapidez-ct::title.lg class="mb-4">
-            @lang('Forgot Your Password?')
+            @lang('Forgot your password?')
         </x-rapidez-ct::title.lg>
         <p class="mb-5 text-sm">
             @lang('Enter your email address below, you will receive an email within minutes to reset the password.')

resources/views/checkout/partials/buttons/new-address.blade.php

@@ -1,4 +1,4 @@
 <button v-on:click.prevent="toggleEdit" class="flex flex-col items-center justify-center gap-y-2 font-medium bg-ct-disabled rounded max-md:hidden">
     <span>+</span>
-    <span>@lang('Add new address')</span>
+    <span>@lang('Add a new address')</span>
 </button>

resources/views/checkout/partials/sections/success/create-account-title.blade.php

@@ -1,3 +1,3 @@
 <x-rapidez-ct::title.lg>
-    @lang('Create account')
+    @lang('Create an account')
 </x-rapidez-ct::title.lg>

resources/views/checkout/partials/sections/success/create-account.button.blade.php

@@ -1,3 +1,3 @@
 <x-rapidez::button.seconary class="self-end justify-self-start" loader>
-    @lang('Create account')
+    @lang('Create an account')
 </x-rapidez::button.seconary>

resources/views/checkout/partials/sections/success/features.blade.php

@@ -1,19 +1,19 @@
 <x-rapidez-ct::card>
     <x-rapidez-ct::title.lg class="mb-5">
-        @lang('Success usps')
+        Success usps
     </x-rapidez-ct::title.lg>
     <x-rapidez-ct::usp-list>
         <li>
             <x-heroicon-o-check class="absolute left-0 top-0 h-5 text-ct-accent" stroke-width="2.5" />
-            <span>@lang('Success usp 1')</span>
+            <span>Success usp 1</span>
         </li>
         <li>
             <x-heroicon-o-check class="absolute left-0 top-0 h-5 text-ct-accent" stroke-width="2.5" />
-            <span>@lang('Success usp 2')</span>
+            <span>Success usp 2</span>
         </li>
         <li>
             <x-heroicon-o-check class="absolute left-0 top-0 h-5 text-ct-accent" stroke-width="2.5" />
-            <span>@lang('Success usp 3')</span>
+            <span>Success usp 3</span>
         </li>
     </x-rapidez-ct::usp-list>
 </x-rapidez-ct::card>