fix(docs): address feedbacks for documentation

[BatuhanW]

Addressing user requests from documentation's inline feedback flow.

PR Checklist

Please check if your PR fulfills the following requirements:

• The commit message follows our guidelines: https://refine.dev/docs/guides-concepts/contributing/#commit-convention

Bugs / Features

• Related issue(s) linked
• Tests for the changes have been added
• Docs have been added / updated
• Changesets have been added https://refine.dev/docs/guides-concepts/contributing/#creating-a-changeset

What is the current behavior?

What is the new behavior?

fixes (issue)

Notes for reviewers

[changeset-bot]

⚠️ No Changeset found

Latest commit: d17e70d

Merging this PR will not cause a version bump for any packages. If these changes should not result in a new version, you're good to go. If these changes should result in a version bump, you need to add a changeset.

This PR includes no changesets

When changesets are added to this PR, you'll see the packages that this PR includes changesets for and the associated semver types

Click here to learn what changesets are, and how to add one.

Click here if you're a maintainer who wants to add a changeset to this PR

[cypress]

---

Test summary

382 • 1 • 37 • 0

---

Run details

Project	refine
Status	Failed
Commit	3d5c471 ℹ️
Started	Aug 19, 2024 12:56 PM
Ended	Aug 19, 2024 1:21 PM
Duration	25:21 💡
OS	Linux Ubuntu -
Browser	Electron 118

View run in Cypress Cloud ➡️

---

Failures

	cypress/e2e/table-material-ui-use-data-grid/all.cy.ts		1
1	table-material-ui-use-data-grid > should work with sorter

---

This comment has been generated by cypress-bot as a result of this project's GitHub integration settings. You can manage this integration in this project's settings in the Cypress Cloud

[aliemir]

Changes in the packages (except for CHANGELOG.md files) should be referenced in a changeset or removed

[omeraplak]

🥰

[BatuhanW]

Changes in the packages (except for CHANGELOG.md files) should be referenced in a changeset or removed

Removed changes in packages from this PR. Will create a separate one agains releases/september.