Skip to content

Commit

Permalink
updated strings
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
@rignaneseleo
rignaneseleo committed Apr 15, 2016
1 parent 20c8929 commit 49b7410
Show file tree
Hide file tree
Showing 8 changed files with 695 additions and 505 deletions.
93 changes: 93 additions & 0 deletions SlimFacebook/app/src/main/res/strings.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,93 @@
<!--
SlimSocial for Facebook is an Open Source app realized by Leonardo Rignanese
GNU GENERAL PUBLIC LICENSE Version 2, June 1991
-->
<resources>

<!-- TRANSLATION IS MADE BY: Yasir Bilgiç -->

<!--menu string-->
<string name="refresh">Yenile</string>
<string name="openInBrowser">Tarayýcý ile aç</string>
<string name="settings">Ayarlar</string>
<string name="share">Uygulamayý paylaþ</string>
<!--end menu string-->

<!--settings-->
<string name="prefCat_fb_settings_title">Facebook Ayarlarý</string>
<string name="prefCat_app_settings_title">Uygulama Ayarlarý</string>
<string name="prefCat_app_information_title">Uygulama Bilgileri</string>
<string name="title_recentNewsFirst">En yenilere göre sýrala</string>
<string name="summary_recentNewsFirst">Baþlýca haberlere göre sýrala</string>
<string name="title_fixedBar">Sabit çubuk (beta)</string>
<string name="summary_fixedBar">Mavi çubuk üst kýsýmda kalacak.</string>
<string name="title_blackTheme">Koyu Tema</string>
<string name="summary_blackTheme">Arkaplan siyah, yazýlar beyaz. (AMOLED ekranlarda önerilir)</string>
<string name="title_hideSponsoredPosts">Sponsor gönderilerini gösterme</string>
<string name="summary_hideSponsoredPosts">Sponsor gönderileri gösterilmeyecek!</string>
<string name="title_downloadImages">Bilgileri Kaydet (yeniden baþlatma gerektirir)</string>
<string name="summary_downloadImages">Görüntüleri indirme</string>
<string name="title_selectTheme">Temayý Seç</string>
<string name="summary_selectTheme">favori temaný seç</string>
<string name="version">Versiyon</string>
<string name="credits">Hakkýnda</string>
<string name="prefCat_otherCredits_title">Diðer</string>
<string name="prefCat_developersCredits_title">Yapýmcýlar</string>
<string name="summary_LeonardoRignanese">Uygulamanýn yaratýcýsý ve yapýmcýsý</string>
<string name="prefCat_translatorsCredits_title">Çevirenler</string>
<string name="prefCat_designersCredits_title">Tasarýmcýlar</string>
<string name="donate">Baðýþ Yap</string>
<string name="donateToContribute">Bu uygulamayý size ücretsiz sunmayý tercih ettim. Bana bir kahve ýsmarlar mýsýnýz?</string>

<string name="summary_allowGeolocation">Facebook yerinize eriþecek</string>
<string name="title_allowGeolocation">GPS kullanmaya izin ver</string>
<!--end settings-->

<!--page error-->
<string name="titleNoConnection">Ops, bir sorun var!</string>
<string name="descriptionNoConnection">Baðlantýyý kontrol et ve yenile.</string>
<string name="awards">Bu bir açýk kaynak uygulamadýr.</string>
<!--end page error-->

<!--other-->
<string name="awards">Bu bir açýk kaynak uygulamadýr.</string>
<string name="downloadInstruction">SlimFacebook'u indirmek için:\n - Open https://play.google.com/apps/testing/it.rignanese.leo.slimfacebook \n - Google'da oturum açýn (Eðer açýk deðilse)\n - Týklayýn \"Test kullanýcýsý ol\"\n - Playstore Uygulamsýndan bunu açýn: https://play.google.com/store/apps/details?id=it.rignanese.leo.slimfacebook</string>
<string name="thanks">Teþekkürler!</string>
<string name="downloadOrShareWithBrowser">Bu resmi tarayýcýda açarak paylaþabilir veya indirebilirsiniz</string>
<string name="shareThisLink">Link'i paylaþ</string>
<string name="chooseAnImage">Fotoðraf Seç</string>
<string name="summary_FaceSlim">Onlar olmadan, tüm bu özellikleri ekleyemezdim. Eðer bir geliþtiriciyseniz onlarýn büyük iþler baþardýðýný görebilirsiniz.</string>
<string name="summary_lRemainl">Ýnanýlmaz logonun yaratýcýsý</string>
<string name="summary_Pharetra">Yaratýcýlýk ve yetenek dolu</string>
<string name="exit">Çýk</string>
<string name="downloadThisApp">SlimSocial for Facebook'u Ýndir: \n https://play.google.com/store/apps/details?id=it.rignanese.leo.slimfacebook</string>
<!--end other-->

<!-- PLAY STORE PAGE
DESCRIPTION ( max 80 char! shape and adapt it. use http://www.charcounter.com/ ):
With only 700Kb, allows you to enjoy the Facebook experience(in its Web version)
FULL DESCRIPTION:
ATTENTION: This app may not be suitable for who use it frequently.
Why do I download SlimSocial for Facebook?
- It is lightweight: it weighs less than 1 Mb;
- It has simple, modern design: there is only what you need;
- It is Open source: the code of this app is online on GitHub, anyone can verify the authenticity of the app and contribute to its development.
- It is free and without ads;
- it is not instrusive;
- It respect your privacy: this app doesn't require special permits. Without consensus Facebook can not access to any data of your mobile phone;
The app is in full development, so still doesn't work:
- Notifications;
Link to GitHub
https://github.com/rignaneseleo/SlimSocial-for-Facebook
***Take note that this is not an official app from Facebook***
This is a project which meant to make people life easier. This app will launch Facebook official website. All credit goes to Facebook team. It is provided free for all without any Ads.
-->

</resources>
97 changes: 97 additions & 0 deletions SlimFacebook/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,97 @@
<!--
Leonardo Rignanese للفيسبوك هو تطبيق مفتوح المصدر مبرمج بواسطة SlimSocial
GNU GENERAL PUBLIC LICENSE Version 2, June 1991
-->
<resources>
<!-- Xkirnel99الترجمة بواسطة : -->

<!--menu string-->
<string name="refresh">تحديث</string>
<string name="openInBrowser">فتح باستعمال المتصفح</string>
<string name="settings">الإعدادات</string>
<string name="share">مشاركة هذا التطبيق</string>
<!--end menu string-->

<!--settings-->
<string name="prefCat_fb_settings_title">إعدادات الفيسبوك</string>
<string name="prefCat_app_settings_title">إعدادات التطبيق</string>
<string name="prefCat_app_information_title">معلومات التطبيق</string>
<string name="title_recentNewsFirst">عرض الأخبار بآخر الأحداث</string>
<string name="summary_recentNewsFirst">بدلاً من أهم الأحداث.</string>
<string name="title_centerTextPosts">توسيط نص المشاركات</string>
<string name="summary_centerTextPosts">سيتم توسيط جميع نصوص المشاركات.</string>
<string name="title_fixedBar">شريط ثابت (تجريبي)</string>
<string name="summary_fixedBar">الشريط الأزرق سيبقى ثابتاً بالأعلى. </string>
<string name="title_blackTheme">المظهر الأسود</string>
<string name="summary_blackTheme">الخلفية ستكون بالأسود والنصوص بالأبيض (جيد للشاشات بتقنية الأموليد). </string>
<string name="title_hideSponsoredPosts">إخفاء المشاركات الإعلانية</string>
<string name="summary_hideSponsoredPosts">لن تظهر أي مشاركات إعلانية </string>
<string name="title_downloadImages">تشغيل إقتصاد البيانات</string>
<string name="summary_downloadImages">عدم تحميل الصور.</string>
<string name="title_selectTheme">تحديد الشكل</string>
<string name="summary_selectTheme">إختيار شكلك المفضل.</string>
<string name="version">إصدار</string>
<string name="credits">التقدير</string>
<string name="prefCat_otherCredits_title">آخر</string>
<string name="prefCat_developersCredits_title">المطورين</string>
<string name="summary_LeonardoRignanese">المخرجين و المطورين</string>
<string name="prefCat_translatorsCredits_title">المترجمين</string>
<string name="prefCat_designersCredits_title">المصممين</string>
<string name="donate">التبرع</string>
<string name="donateToContribute">إخترت أن أجعل التطبيق مجاني. هل يمكنك أن تهديني قهوة ؟</string>

<string name="summary_allowGeolocation">فيسبوك سيكون قادر على الوصول إلى موقعك. </string>
<string name="title_allowGeolocation">السماح باستعمال نظام تحديد المواقع جي بي إس.</string>
<!--end settings-->

<!--page error-->
<string name="titleNoConnection">!عذراً, هناك مشكلة</string>
<string name="descriptionNoConnection">حاول التحقق من الإتصال وإعمل تحديث.</string>
<string name="awards">هذا التطبيق مفتوح المصدر </string>
<!--end page error-->

<!--other-->
<string name="downloadInstruction"> يجب أن :SlimFacebook لتحميل تطبيق
\n - تفتح https://play.google.com/apps/testing/it.rignanese.leo.slimfacebook \n - Login in Google (if you aren\'t already logged)\n - Push \"Become a tester\"\n – إفتح هذا عبر تطبيق البلاي ستور: https://play.google.com/store/apps/details?id=it.rignanese.leo.slimfacebook</string>
<string name="thanks">!الشكر</string>
<string name="downloadOrShareWithBrowser">يمكنك تحميل أو مشاركة الصورة عن طريق فتح المتصفح</string>
<string name="shareThisLink">)linkمشاركة الوصلة(</string>
<string name="chooseAnImage">إختيار صورة</string>
<string name="summary_FaceSlim">بدونهم, لم أكن لأضيف عدة وظائف جذابة,إذا . !كنت مطوِّراً يجب أن ترى أعمالهم المذهلة</string>
<string name="summary_lRemainl">مبتكر الشعار الرائع</string>
<string name="summary_Pharetra">كامل الموهبة ومبدع</string>
<string name="exit">خروج</string>
<string name="downloadThisApp"> للفيسبوك :SlimSocialتحميل \n https://play.google.com/store/apps/details?id=it.rignanese.leo.slimfacebook</string>
<string name="noPersonalInformationAreShared">لن يتم جمع أو نقل أي معلومات شخصية أو حساسة حول جهازك عبر هذا التطبيق</string>
<!--end other-->

<!-- PLAY STORE PAGE
الوصف :
مع 700 كيلوبايت فقط سيسمح لك التّمتّع بالفيسبوك (الإصدار الشبكي).
الوصف الكامل :
ملاحظة: ممكن أن لا يكون هذا التطبيق مناسب لمن يستخدمونه كثيراً.
للفيسبوك ؟SlimSocial لماذا سأحمل
- خفيف : مساحنه أقل من 1 ميغا بايت.
- بسيط, مع تصميم حديث : هناك فقط ما تحتاجه.
- مفتوح المصدر : كود هذا التطبيق ستجدونه أونلاين في(غيت هيب) أي أحد يمكنه التحقق من سلامة هذا التطبيق والمساهمة في تطويره.
- مجاني وبلا إعلانات.
-إنه بلا خروقات.
- يحترم خصوصياتك : لا يحتاج إلا أي صلاحيات خاصة. دون موافقة الفيسبومك لا يمكن الوصول إلا أي بيانات في هاتفك المحمول.
هذا التطبيق في طور التطوير, إذاً لا زال هناك مشكل :
- الإشعارات.
Link to GitHub
https://github.com/rignaneseleo/SlimSocial-for-Facebook
*** نحيط علماً أن هذاالتطبيق ليس تطبيق رسمي من فيسبوك ***
هذا المشروع يهدف إلى جعل حياة الناس أسهل. هذا التطبيق يطلق النسخة الرسمية لفيسبوك الخاصة بالهاتف. وكل الفضل يرجع إلى فريق الفيسبوك. لجعله مجاني وبلا إعلانات. -->

</resources>

Loading

0 comments on commit 49b7410

Please sign in to comment.