Extract slice-casting functions into own module, remove some dead code

Extract slice-casting functions into own module, remove some dead code #1284