Add test for installonlypkg name with a glob

Not supporting globs is important for the filter to have feature parity
with transaction where libsolv does not handles globs. DNF4
documentation also describes that the option contains provides names.

dnf-behave-tests/dnf/repoquery/duplicates.feature

@@ -46,3 +46,21 @@ Given I use repository "repoquery-main"
       <REPOSYNC>
       """
 
+Scenario: don't resolve globs in installonlypkgs options
+#  it is important to ensure the identical behavior with libsolv
+Given I use repository "repoquery-main"
+  And I execute dnf with args "install top-a-2.0-2"
+  And I execute rpm with args "-i --nodeps {context.scenario.repos_location}/repoquery-main/x86_64/bottom-a3-1.0-1.x86_64.rpm"
+  And I execute rpm with args "-i --nodeps {context.scenario.repos_location}/repoquery-main/x86_64/bottom-a3-2.0-1.x86_64.rpm"
+  And I configure dnf with
+      | key                          | value      |
+      | installonlypkgs              | bottom-a3* |
+ When I execute dnf with args "repoquery --duplicates"
+ Then the exit code is 0
+  And stdout is
+      """
+      <REPOSYNC>
+      bottom-a3-1:1.0-1.x86_64
+      bottom-a3-1:2.0-1.x86_64
+      """
+