右と左でそれぞれ用意されている関数を一つにまとめる（リファクタリング）

右と左でそれぞれ用意されている関数を一つにまとめる（リファクタリング） #151