chore(ci): Set retryOnFailure for RNTester iOS Unit and Integration…

… tests (facebook#44642)

Summary:
On React Native macOS (I am not sure with the current state of React Native), the Xcode Unit and Integration tests are a bit flaky. Rather than set "retry on failure up to 3 times" through the pipeline config (in our case, Azure Pipelines), I realized my earlier PR to use Xcode test plans (facebook#36443) means we can have Xcode retry the test. This should be faster than retrying it on the pipeline, because it retries just the failing test, not the entire "test" step. I did this on React Native macOS, so I'm doing it upstream so we can remove a diff.

## Changelog:

[INTERNAL] [CHANGED] - Set `retryOnFailure` for Xcode Unit and Integration tests

Pull Request resolved: facebook#44642

Test Plan: CI should pass (faster)

Reviewed By: cortinico

Differential Revision: D57662523

Pulled By: cipolleschi

fbshipit-source-id: 8de2ab0ea15ba4d38c3b5bf96108c0c7ff5e9f32

.circleci/configurations/commands.yml

@@ -559,7 +559,7 @@ commands:
     steps:
       - run:
           name: "Run Tests: iOS Unit and Integration Tests"
-          command: node ./scripts/circleci/run_with_retry.js 3 yarn test-ios
+          command: yarn test-ios
       - run:
           name: Zip Derived data folder
           when: always

.github/actions/test_ios_rntester/action.yml

@@ -127,7 +127,7 @@ runs:
     - name: "Run Tests: iOS Unit and Integration Tests"
       if: ${{ inputs.run-unit-tests == true }}
       shell: bash
-      run: node ./scripts/circleci/run_with_retry.js 3 yarn test-ios
+      run: yarn test-ios
     - name: Zip Derived data folder
       if: ${{ inputs.run-unit-tests == true }}
       shell: bash

packages/rn-tester/RNTester/RNTester.xctestplan

@@ -24,6 +24,7 @@
       "identifier" : "13B07F861A680F5B00A75B9A",
       "name" : "RNTester"
     },
+    "testRepetitionMode" : "retryOnFailure",
     "undefinedBehaviorSanitizerEnabled" : true
   },
   "testTargets" : [