chore(test-utils): check parent directories for .only (#4971)

chore(test-utils): check parent directories for .only (#4971) #2927