fix: correctly write code coverage to coverage/

src/utils/coverage.ts

@@ -56,9 +56,7 @@ export const getCoverageFormattersOptions = (formatters: string[] = []): Coverag
           // always join any subdir from the defaults with our custom coverage dir
           ...('subdir' in formatDefaults ? { subdir: path.join('coverage', formatDefaults.subdir) } : {}),
           // if there is no subdir, we also put the file in the coverage dir, otherwise leave it alone
-          ...('file' in formatDefaults && !('subdir' in formatDefaults)
-            ? { file: path.join('coverage', formatDefaults.file) }
-            : {}),
+          ...('file' in formatDefaults && !('subdir' in formatDefaults) ? { file: formatDefaults.file } : {}),
         },
       ];
     })

test/utils/output.test.ts

@@ -4,7 +4,6 @@
  * Licensed under the BSD 3-Clause license.
  * For full license text, see LICENSE.txt file in the repo root or https://opensource.org/licenses/BSD-3-Clause
  */
-import * as path from 'node:path';
 import { assert, expect, config } from 'chai';
 import sinon from 'sinon';
 import { DeployMessage, DeployResult, FileResponse } from '@salesforce/source-deploy-retrieve';
@@ -116,8 +115,8 @@ describe('deployResultFormatter', () => {
         expect(result).to.deep.equal({
           reportFormats: ['clover', 'json'],
           reportOptions: {
-            clover: { file: path.join('coverage', 'clover.xml'), projectRoot: '.' },
-            json: { file: path.join('coverage', 'coverage.json') },
+            clover: { file: 'clover.xml', projectRoot: '.' },
+            json: { file: 'coverage.json' },
           },
         });
       });
@@ -157,7 +156,7 @@ describe('deployResultFormatter', () => {
         expect(result).to.deep.equal({
           reportFormats: ['teamcity'],
           reportOptions: {
-            teamcity: { file: path.join('coverage', 'teamcity.txt'), blockName: 'coverage' },
+            teamcity: { file: 'teamcity.txt', blockName: 'coverage' },
           },
         });
       });