feat: respect no-auto-updates flag in cli config

packages/sanity/src/_internal/cli/actions/build/buildAction.ts

@@ -16,6 +16,7 @@ import {BuildTrace} from './build.telemetry'
 import {buildVendorDependencies} from '../../server/buildVendorDependencies'
 import {compareStudioDependencyVersions} from '../../util/compareStudioDependencyVersions'
 import {getAutoUpdateImportMap} from '../../util/getAutoUpdatesImportMap'
+import {shouldAutoUpdate} from '../../util/shouldAutoUpdate'
 
 const rimraf = promisify(rimrafCallback)
 
@@ -58,9 +59,7 @@ export default async function buildSanityStudio(
     return {didCompile: false}
   }
 
-  const autoUpdatesEnabled =
-    flags['auto-updates'] ||
-    (cliConfig && 'autoUpdates' in cliConfig && cliConfig.autoUpdates === true)
+  const autoUpdatesEnabled = shouldAutoUpdate({flags, cliConfig})
 
   // Get the version without any tags if any
   const coercedSanityVersion = semver.coerce(installedSanityVersion)?.version

packages/sanity/src/_internal/cli/actions/deploy/deployAction.ts

@@ -5,6 +5,7 @@ import zlib from 'node:zlib'
 import {type CliCommandArguments, type CliCommandContext} from '@sanity/cli'
 import tar from 'tar-fs'
 
+import {shouldAutoUpdate} from '../../util/shouldAutoUpdate'
 import buildSanityStudio, {type BuildSanityStudioCommandFlags} from '../build/buildAction'
 import {
   checkDir,
@@ -29,10 +30,8 @@ export default async function deployStudioAction(
   const flags = {build: true, ...args.extOptions}
   const customSourceDir = args.argsWithoutOptions[0]
   const sourceDir = path.resolve(process.cwd(), customSourceDir || path.join(workDir, 'dist'))
-  const isAutoUpdating =
-    flags['auto-updates'] ||
-    (cliConfig && 'autoUpdates' in cliConfig && cliConfig.autoUpdates === true) ||
-    false
+  const isAutoUpdating = shouldAutoUpdate({flags, cliConfig})
+
   const installedSanityVersion = await getInstalledSanityVersion()
   const configStudioHost = cliConfig && 'studioHost' in cliConfig && cliConfig.studioHost
 

packages/sanity/src/_internal/cli/util/shouldAutoUpdate.ts

@@ -0,0 +1,27 @@
+import {type CliConfig} from '@sanity/cli'
+
+import {type BuildSanityStudioCommandFlags} from '../actions/build/buildAction'
+
+interface AutoUpdateSources {
+  flags: BuildSanityStudioCommandFlags
+  cliConfig?: CliConfig
+}
+
+/**
+ * Compares parameters from various sources to determine whether or not to auto-update
+ * @param sources - The sources of the auto-update parameter, including CLI flags and the CLI config
+ * @returns boolean
+ * @internal
+ */
+export function shouldAutoUpdate({flags, cliConfig}: AutoUpdateSources): boolean {
+  // cli flags (for example, '--no-auto-updates') should take precedence
+  if ('auto-updates' in flags) {
+    return Boolean(flags['auto-updates'])
+  }
+
+  if (cliConfig && 'autoUpdates' in cliConfig) {
+    return Boolean(cliConfig.autoUpdates)
+  }
+
+  return false
+}