feat(i18n): convert document actions strings to use i18n primitives

dev/test-studio/plugins/locale-no-nb/bundles/desk.ts

@@ -1,7 +1,11 @@
 import type {DeskLocaleResourceKeys} from 'sanity/desk'
 
 const deskResources: Record<DeskLocaleResourceKeys, string> = {
-  /** Label for the "Publish" document action when there are pending changes.*/
+  /** --- PUBLISH ACTION --- */
+  /** Tooltip when action is disabled because the studio is not ready.*/
+  'action.publish.disabled.notReady': 'Operasjonen er ikke klar',
+
+  /** Label for action when there are pending changes.*/
   'action.publish.draft.label': 'Publiser',
 
   /** Label for the "Publish" document action while publish is being executed.*/
@@ -19,7 +23,7 @@ const deskResources: Record<DeskLocaleResourceKeys, string> = {
 
   /** Fallback tooltip for the "Publish" document action when publish is invoked for a document with live edit enabled.*/
   'action.publish.liveEdit.publishDisabled':
-    'Kan ikke publsere fordi liveEdit er skrudd på for denne dokumenttypen.',
+    'Kan ikke publisere fordi "Live Edit" er skrudd på for denne dokumenttypen.',
 
   /** Tooltip when the "Publish" document action is disabled due to validation issues */
   'action.publish.validationIssues.tooltip':
@@ -34,11 +38,80 @@ const deskResources: Record<DeskLocaleResourceKeys, string> = {
   /** Tooltip when publish button is disabled because there are no changes.*/
   'action.publish.tooltip.noChanges': 'Ingen upubliserte endringer',
 
-  /** Tooltip when publish button is disabled because the studio is not ready.*/
-  'action.publish.disabled.notReady': 'Operasjonen er ikke klar',
-
   /** Tooltip when publish button is waiting for validation and async tasks to complete.*/
   'action.publish.waiting': 'Venter på at andre oppgaver skal fullføre',
+
+  /** --- DELETE ACTION --- **/
+  /** Tooltip when action button is disabled because the operation is not ready   */
+  'action.delete.disabled.notReady': 'Operasjonen er ikke klar',
+
+  /** Tooltip when action button is disabled because the document does not exist */
+  'action.delete.disabled.nothingToDelete':
+    'Dette dokumentet eksisterer ikke eller har allerede blitt slettet',
+
+  /** Label for the "Delete" document action button */
+  'action.delete.label': 'Slett',
+
+  /** Label for the "Delete" document action while the document is being deleted */
+  'action.delete.running.label': 'Sletter…',
+
+  /** --- DISCARD CHANGES ACTION --- **/
+  /** Tooltip when action button is disabled because the operation is not ready   */
+  'action.discardChanges.disabled.notReady': 'Operasjonen er ikke klar',
+
+  /** Label for the "Discard changes" document action */
+  'action.discardChanges.label': 'Forkast endringer',
+
+  /** Tooltip when action is disabled because the document has no unpublished changes */
+  'action.discardChanges.disabled.noChange': 'Dette dokumentet har ingen endringer',
+
+  /** Tooltip when action is disabled because the document is not published */
+  'action.discardChanges.disabled.notPublished': 'Dette dokumentet er ikke publisert',
+
+  /** Message prompting the user to confirm discarding changes */
+  'action.discardChanges.confirmDialog.confirm-discard-changes':
+    'Er du sikker på at du vil forkaste alle endringer siden forrige gang dette dokumentet ble publisert?',
+
+  /** --- DUPLICATE ACTION --- */
+  /** Tooltip when action is disabled because the operation is not ready   */
+  'action.duplicate.disabled.notReady': 'Operasjonen er ikke klar',
+
+  /** Tooltip when action is disabled because the document doesn't exist */
+  'action.duplicate.disabled.nothingToDuplicate': 'Dette dokumentet er tomt og kan ikke dupliseres',
+
+  /** Label for the "Duplicate" document action */
+  'action.duplicate.label': 'Duplisèr',
+
+  /** Label for the "Duplicate" document action while the document is being duplicated */
+  'action.duplicate.running.label': 'Duplisèrer…',
+
+  /** --- UNPUBLISH ACTION --- */
+  /** Tooltip when action is disabled because the operation is not ready   */
+  'action.unpublish.disabled.notReady': 'Operasjonen er ikke klar',
+
+  /** Label for the "Unpublish" document action */
+  'action.unpublish.label': 'Avpubliser',
+
+  /** Tooltip when action is disabled because the document is not already published */
+  'action.unpublish.disabled.notPublished': 'Dette dokumentet er ikke publisert',
+
+  /** Fallback tooltip for the Unpublish document action when publish is invoked for a document with live edit enabled.*/
+  'action.unpublish.liveEdit.disabled':
+    'Dette dokumentet har "Live Edit" skrudd på og kan ikke avpubliseres',
+
+  /** --- RESTORE ACTION --- */
+  /** Label for the "Restore" document action */
+  'action.restore.label': 'Gjenopprett',
+
+  /** Fallback tooltip for when user is looking at the initial version */
+  'action.restore.disabled.cannot-restore-initial': 'Kan ikke gjenopprette til første version',
+
+  /** Default tooltip for the action */
+  'action.restore.tooltip': 'Gjenopprett til denne versjonen',
+
+  /** Message prompting the user to confirm that they want to restore to an earlier version*/
+  'action.restore.confirmDialog.confirm-discard-changes':
+    'Er du sikker på at du vil gjenopprette til valgte versjon?',
 }
 
 export default deskResources

packages/sanity/src/desk/documentActions/DeleteAction.tsx

@@ -3,17 +3,20 @@
 import {TrashIcon} from '@sanity/icons'
 import React, {useCallback, useState} from 'react'
 import {ConfirmDeleteDialog} from '../components'
+import {useDocumentPane} from '../panes/document/useDocumentPane'
+import {deskLocaleNamespace} from '../i18n'
 import {
   DocumentActionComponent,
   InsufficientPermissionsMessage,
   useCurrentUser,
   useDocumentOperation,
   useDocumentPairPermissions,
+  useTranslation,
 } from 'sanity'
-import {useDocumentPane} from '../panes/document/useDocumentPane'
 
-const DISABLED_REASON_TITLE = {
-  NOTHING_TO_DELETE: 'This document doesn’t yet exist or is already deleted',
+const DISABLED_REASON_TITLE_KEY = {
+  NOTHING_TO_DELETE: 'action.delete.disabled.nothingToDelete',
+  NOT_READY: 'action.delete.disabled.notReady',
 }
 
 /** @internal */
@@ -23,6 +26,8 @@ export const DeleteAction: DocumentActionComponent = ({id, type, draft, onComple
   const [isDeleting, setIsDeleting] = useState(false)
   const [isConfirmDialogOpen, setConfirmDialogOpen] = useState(false)
 
+  const {t} = useTranslation(deskLocaleNamespace)
+
   const handleCancel = useCallback(() => {
     setConfirmDialogOpen(false)
     onComplete()
@@ -53,7 +58,7 @@ export const DeleteAction: DocumentActionComponent = ({id, type, draft, onComple
       tone: 'critical',
       icon: TrashIcon,
       disabled: true,
-      label: 'Delete',
+      label: t('action.delete.label'),
       title: (
         <InsufficientPermissionsMessage
           operationLabel="delete this document"
@@ -67,11 +72,8 @@ export const DeleteAction: DocumentActionComponent = ({id, type, draft, onComple
     tone: 'critical',
     icon: TrashIcon,
     disabled: isDeleting || Boolean(deleteOp.disabled) || isPermissionsLoading,
-    title:
-      (deleteOp.disabled &&
-        DISABLED_REASON_TITLE[deleteOp.disabled as keyof typeof DISABLED_REASON_TITLE]) ||
-      '',
-    label: isDeleting ? 'Deleting…' : 'Delete',
+    title: (deleteOp.disabled && t(DISABLED_REASON_TITLE_KEY[deleteOp.disabled])) || '',
+    label: isDeleting ? t('action.delete.running.label') : t('action.delete.label'),
     shortcut: 'Ctrl+Alt+D',
     onHandle: handle,
     dialog: isConfirmDialogOpen && {

packages/sanity/src/desk/documentActions/DiscardChangesAction.tsx

@@ -2,19 +2,22 @@
 
 import {ResetIcon} from '@sanity/icons'
 import React, {useCallback, useMemo, useState} from 'react'
+import {deskLocaleNamespace} from '../i18n'
 import {
   DocumentActionComponent,
   DocumentActionDialogProps,
   InsufficientPermissionsMessage,
   useCurrentUser,
   useDocumentOperation,
   useDocumentPairPermissions,
+  useTranslation,
 } from 'sanity'
 
-const DISABLED_REASON_TITLE = {
-  NO_CHANGES: 'This document has no unpublished changes',
-  NOT_PUBLISHED: 'This document is not published',
-}
+const DISABLED_REASON_KEY = {
+  NO_CHANGES: 'action.discardChanges.disabled.noChanges',
+  NOT_PUBLISHED: 'action.discardChanges.disabled.notPublished',
+  NOT_READY: 'action.discardChanges.disabled.notReady',
+} as const
 
 /** @internal */
 export const DiscardChangesAction: DocumentActionComponent = ({
@@ -33,6 +36,8 @@ export const DiscardChangesAction: DocumentActionComponent = ({
   })
   const currentUser = useCurrentUser()
 
+  const {t} = useTranslation(deskLocaleNamespace)
+
   const handleConfirm = useCallback(() => {
     discardChanges.execute()
     onComplete()
@@ -49,9 +54,9 @@ export const DiscardChangesAction: DocumentActionComponent = ({
         tone: 'critical',
         onCancel: onComplete,
         onConfirm: handleConfirm,
-        message: <>Are you sure you want to discard all changes since last published?</>,
+        message: t('action.discardChanges.confirmDialog.confirm-discard-changes'),
       },
-    [handleConfirm, isConfirmDialogOpen, onComplete],
+    [handleConfirm, isConfirmDialogOpen, onComplete, t],
   )
 
   if (!published || liveEdit) {
@@ -63,7 +68,7 @@ export const DiscardChangesAction: DocumentActionComponent = ({
       tone: 'critical',
       icon: ResetIcon,
       disabled: true,
-      label: 'Discard changes',
+      label: t('action.discardChanges.label'),
       title: (
         <InsufficientPermissionsMessage
           operationLabel="discard changes in this document"
@@ -77,11 +82,8 @@ export const DiscardChangesAction: DocumentActionComponent = ({
     tone: 'critical',
     icon: ResetIcon,
     disabled: Boolean(discardChanges.disabled) || isPermissionsLoading,
-    title:
-      (discardChanges.disabled &&
-        DISABLED_REASON_TITLE[discardChanges.disabled as keyof typeof DISABLED_REASON_TITLE]) ||
-      '',
-    label: 'Discard changes',
+    title: (discardChanges.disabled && DISABLED_REASON_KEY[discardChanges.disabled]) || '',
+    label: t('action.discardChanges.label'),
     onHandle: handle,
     dialog,
   }

packages/sanity/src/desk/documentActions/DuplicateAction.tsx

@@ -1,17 +1,20 @@
 import {CopyIcon} from '@sanity/icons'
 import {uuid} from '@sanity/uuid'
 import React, {useCallback, useState} from 'react'
+import {deskLocaleNamespace} from '../i18n'
 import {useRouter} from 'sanity/router'
 import {
   DocumentActionComponent,
   InsufficientPermissionsMessage,
   useDocumentPairPermissions,
   useDocumentOperation,
   useCurrentUser,
+  useTranslation,
 } from 'sanity'
 
-const DISABLED_REASON_TITLE = {
-  NOTHING_TO_DUPLICATE: 'This document doesn’t yet exist so there‘s nothing to duplicate',
+const DISABLED_REASON_KEY = {
+  NOTHING_TO_DUPLICATE: 'action.duplicate.disabled.nothingToDuplicate',
+  NOT_READY: 'action.duplicate.disabled.notReady',
 }
 
 /** @internal */
@@ -25,6 +28,8 @@ export const DuplicateAction: DocumentActionComponent = ({id, type, onComplete})
     permission: 'duplicate',
   })
 
+  const {t} = useTranslation(deskLocaleNamespace)
+
   const currentUser = useCurrentUser()
 
   const handle = useCallback(() => {
@@ -40,7 +45,7 @@ export const DuplicateAction: DocumentActionComponent = ({id, type, onComplete})
     return {
       icon: CopyIcon,
       disabled: true,
-      label: 'Duplicate',
+      label: t('action.duplicate.label'),
       title: (
         <InsufficientPermissionsMessage
           operationLabel="duplicate this document"
@@ -53,11 +58,8 @@ export const DuplicateAction: DocumentActionComponent = ({id, type, onComplete})
   return {
     icon: CopyIcon,
     disabled: isDuplicating || Boolean(duplicate.disabled) || isPermissionsLoading,
-    label: isDuplicating ? 'Duplicating…' : 'Duplicate',
-    title:
-      (duplicate.disabled &&
-        DISABLED_REASON_TITLE[duplicate.disabled as keyof typeof DISABLED_REASON_TITLE]) ||
-      '',
+    label: isDuplicating ? t('action.duplicate.running.label') : t('action.duplicate.label'),
+    title: duplicate.disabled ? t(DISABLED_REASON_KEY[duplicate.disabled]) : '',
     onHandle: handle,
   }
 }

packages/sanity/src/desk/documentActions/HistoryRestoreAction.tsx

@@ -1,10 +1,12 @@
 import {RestoreIcon} from '@sanity/icons'
 import React, {useCallback, useEffect, useMemo, useRef, useState} from 'react'
+import {deskLocaleNamespace} from '../i18n'
 import {
   DocumentActionComponent,
   DocumentActionDialogProps,
   useDocumentOperation,
   useDocumentOperationEvent,
+  useTranslation,
 } from 'sanity'
 import {useRouter} from 'sanity/router'
 
@@ -15,6 +17,7 @@ export const HistoryRestoreAction: DocumentActionComponent = ({id, type, revisio
   const {navigateIntent} = useRouter()
   const prevEvent = useRef(event)
   const [isConfirmDialogOpen, setConfirmDialogOpen] = useState(false)
+  const {t} = useTranslation(deskLocaleNamespace)
 
   const handleConfirm = useCallback(() => {
     restore.execute(revision!)
@@ -45,12 +48,12 @@ export const HistoryRestoreAction: DocumentActionComponent = ({id, type, revisio
         tone: 'critical',
         onCancel: onComplete,
         onConfirm: handleConfirm,
-        message: <>Are you sure you want to restore this document?</>,
+        message: t('action.restore.confirm.message'),
       }
     }
 
     return null
-  }, [handleConfirm, isConfirmDialogOpen, onComplete])
+  }, [handleConfirm, isConfirmDialogOpen, onComplete, t])
 
   const isRevisionInitialVersion = revision === '@initial'
   const isRevisionLatestVersion = revision === undefined // undefined means latest version
@@ -60,12 +63,14 @@ export const HistoryRestoreAction: DocumentActionComponent = ({id, type, revisio
   }
 
   return {
-    label: 'Restore',
+    label: t('action.restore.label'),
     color: 'primary',
     onHandle: handle,
-    title: isRevisionInitialVersion
-      ? "You can't restore to the initial version"
-      : 'Restore to this version',
+    title: t(
+      isRevisionInitialVersion
+        ? 'action.restore.disabled.cannot-restore-initial'
+        : 'action.restore.tooltip',
+    ),
     icon: RestoreIcon,
     dialog,
     disabled: isRevisionInitialVersion,

packages/sanity/src/desk/documentActions/UnpublishAction.tsx

@@ -1,17 +1,21 @@
 import {UnpublishIcon} from '@sanity/icons'
 import React, {useCallback, useMemo, useState} from 'react'
 import {ConfirmDeleteDialog} from '../components'
+import {deskLocaleNamespace} from '../i18n'
 import {
   DocumentActionComponent,
   InsufficientPermissionsMessage,
   useDocumentPairPermissions,
   useCurrentUser,
   useDocumentOperation,
   DocumentActionModalDialogProps,
+  useTranslation,
 } from 'sanity'
 
-const DISABLED_REASON_TITLE = {
-  NOT_PUBLISHED: 'This document is not published',
+const DISABLED_REASON_KEY = {
+  NOT_PUBLISHED: 'action.unpublish.disabled.notPublished',
+  NOT_READY: 'action.unpublish.disabled.notReady',
+  LIVE_EDIT_ENABLED: 'action.unpublish.disabled.liveEditEnabled',
 }
 
 /** @internal */
@@ -30,6 +34,7 @@ export const UnpublishAction: DocumentActionComponent = ({
     permission: 'unpublish',
   })
   const currentUser = useCurrentUser()
+  const {t} = useTranslation(deskLocaleNamespace)
 
   const handleCancel = useCallback(() => {
     setConfirmDialogOpen(false)
@@ -85,10 +90,8 @@ export const UnpublishAction: DocumentActionComponent = ({
     tone: 'critical',
     icon: UnpublishIcon,
     disabled: Boolean(unpublish.disabled) || isPermissionsLoading,
-    label: 'Unpublish',
-    title: unpublish.disabled
-      ? DISABLED_REASON_TITLE[unpublish.disabled as keyof typeof DISABLED_REASON_TITLE]
-      : '',
+    label: t('action.unpublish.label'),
+    title: unpublish.disabled ? t(DISABLED_REASON_KEY[unpublish.disabled]) : '',
     onHandle: () => setConfirmDialogOpen(true),
     dialog,
   }