chore: add help text for auto-updates in the studio

[cngonzalez]

Description

This adds some additional lines of text to update users about auto-updates in the CLI surface.

What to review

@runeb would love a language / style check here!

Testing

Don't believe it's necessary?

[vercel]

The latest updates on your projects. Learn more about Vercel for Git ↗︎

Name	Status	Preview	Comments	Updated (UTC)
page-building-studio	✅ Ready (Inspect)	Visit Preview	💬 Add feedback	Sep 11, 2024 11:09pm
performance-studio	✅ Ready (Inspect)	Visit Preview	💬 Add feedback	Sep 11, 2024 11:09pm
test-compiled-studio	✅ Ready (Inspect)	Visit Preview	💬 Add feedback	Sep 11, 2024 11:09pm
test-next-studio	✅ Ready (Inspect)	Visit Preview	💬 Add feedback	Sep 11, 2024 11:09pm
test-studio	✅ Ready (Inspect)	Visit Preview	💬 Add feedback	Sep 11, 2024 11:09pm

1 Skipped Deployment

Name	Status	Preview	Comments	Updated (UTC)
studio-workshop	⬜️ Ignored (Inspect)	Visit Preview		Sep 11, 2024 11:09pm

[github-actions]

No changes to documentation

[github-actions]

Component Testing Report Updated Sep 11, 2024 11:05 PM (UTC)

✅ All Tests Passed -- expand for details

File	Status	Duration	Passed	Skipped	Failed
comments/CommentInput.spec.tsx	✅ Passed (Inspect)	45s	15	0	0
formBuilder/ArrayInput.spec.tsx	✅ Passed (Inspect)	9s	3	0	0
formBuilder/inputs/PortableText/Annotations.spec.tsx	✅ Passed (Inspect)	31s	6	0	0
formBuilder/inputs/PortableText/copyPaste/CopyPaste.spec.tsx	✅ Passed (Inspect)	37s	11	7	0
formBuilder/inputs/PortableText/copyPaste/CopyPasteFields.spec.tsx	✅ Passed (Inspect)	0s	0	12	0
formBuilder/inputs/PortableText/Decorators.spec.tsx	✅ Passed (Inspect)	18s	6	0	0
formBuilder/inputs/PortableText/DisableFocusAndUnset.spec.tsx	✅ Passed (Inspect)	10s	3	0	0
formBuilder/inputs/PortableText/DragAndDrop.spec.tsx	✅ Passed (Inspect)	3m 0s	0	0	0
formBuilder/inputs/PortableText/FocusTracking.spec.tsx	✅ Passed (Inspect)	45s	15	0	0
formBuilder/inputs/PortableText/Input.spec.tsx	✅ Passed (Inspect)	1m 48s	21	0	0
formBuilder/inputs/PortableText/ObjectBlock.spec.tsx	✅ Passed (Inspect)	1m 17s	18	0	0
formBuilder/inputs/PortableText/PresenceCursors.spec.tsx	✅ Passed (Inspect)	9s	3	9	0
formBuilder/inputs/PortableText/RangeDecoration.spec.tsx	✅ Passed (Inspect)	27s	9	0	0
formBuilder/inputs/PortableText/Styles.spec.tsx	✅ Passed (Inspect)	18s	6	0	0
formBuilder/inputs/PortableText/Toolbar.spec.tsx	✅ Passed (Inspect)	36s	12	0	0
formBuilder/tree-editing/TreeEditing.spec.tsx	✅ Passed (Inspect)	0s	0	3	0
formBuilder/tree-editing/TreeEditingNestedObjects.spec.tsx	✅ Passed (Inspect)	0s	0	3	0