feat: new policy view with login CTA

[kopecs]

The policy view is blank on logging in. This still version of this commit needs some imports updated. Planning on going through and reorganizing imports generally / improving autoformatting and then rebasing probably.

PR checklist:

• Purpose of the code is evident to future readers
• Tests included or PR comment includes a reproducible test plan
• Documentation is up-to-date
• A changelog entry was for any user-facing change
• Change has no security implications (otherwise, ping security team)

If you're unsure about any of this, please see:

• Contribution guidelines!
• One of the more specific guides located here