Update translations

silverstripe · Nov 7, 2018 · 44ee1cc · 44ee1cc
1 parent ab259af
commit 44ee1cc
Show file tree

Hide file tree

Showing 3 changed files with 68 additions and 6 deletions.
diff --git a/lang/da.yml b/lang/da.yml
@@ -1,7 +1,38 @@
 da:
   SilverStripe\ErrorPage\ErrorPage:
-    CODE: Fejlkode
-    DEFAULTERRORPAGECONTENT: '<p>Det lader til at du har forsøgt at få vist en side som ikke findes</p><p>Undersøg venligst om URL''en er korrekt stavet og forsøg derefter igen.</p>'
+    CODE: 'Fejl kode'
+    CODE_400: '400 - Bad Request'
+    CODE_401: '401 - Unauthorized'
+    CODE_403: '403 - Forbidden'
+    CODE_404: '404 - Siden blev ikke fundet'
+    CODE_405: '405 - Method Not Allowed'
+    CODE_406: '406 - Not Acceptable'
+    CODE_407: '407 - Proxy Authentication Required'
+    CODE_408: '408 - Request Timeout'
+    CODE_409: '409 - Conflict'
+    CODE_410: '410 - Gone'
+    CODE_411: '411 - Length Required'
+    CODE_412: '412 - Precondition Failed'
+    CODE_413: '413 - Request Entity Too Large'
+    CODE_414: '414 - Request-URI Too Long'
+    CODE_415: '415 - Unsupported Media Type'
+    CODE_416: '416 - Request Range Not Satisfiable'
+    CODE_417: '417 - Expectation Failed'
+    CODE_422: '422 - Unprocessable Entity'
+    CODE_429: '429 - Too Many Requests'
+    CODE_500: '500 - Intern server fejl'
+    CODE_501: '501 - Not Implemented'
+    CODE_502: '502 - Bad Gateway'
+    CODE_503: '503 - Service Unavailable'
+    CODE_504: '504 - Gateway Timeout'
+    CODE_505: '505 - HTTP Version Not Supported'
+    DEFAULTERRORPAGECONTENT: '<p>Undskyld, vi kan ikke finde den side du forsøger at komme ind på.</p><p>Fejlen skyldes ofte at siden har fået en ny adresse, forsøg evt. at finde siden ved at bruge websidens navigation eller kontroller at du har tastet URL adressen korrekt ind.</p>'
     DEFAULTERRORPAGETITLE: 'Siden blev ikke fundet'
-    DEFAULTSERVERERRORPAGECONTENT: '<p>Der opstod desværre et problem med at håndtere din forespørgsel.</p>'
-    DEFAULTSERVERERRORPAGETITLE: Serverfejl
+    DEFAULTSERVERERRORPAGECONTENT: '<p>Beklager men der var et problem med at gennemføre din forespørgsel.</p>'
+    DEFAULTSERVERERRORPAGETITLE: 'Server fejl'
+    DESCRIPTION: 'Tilpasset indhold for diverse fejl scenarier (f.eks. "Siden blev ikke fundet")'
+    PLURALNAME: Fejlsider
+    PLURALS:
+      one: 'En fejlside'
+      other: '{count} Fejlsider'
+    SINGULARNAME: Fejlside
diff --git a/lang/nl.yml b/lang/nl.yml
@@ -1,8 +1,38 @@
 nl:
   SilverStripe\ErrorPage\ErrorPage:
     CODE: Foutcode
+    CODE_400: '400 - Foute aanvraag'
+    CODE_401: '401 - Niet geautorizeerd'
+    CODE_403: '403 - Toegang verboden'
+    CODE_404: '404 - Niet gevonden'
+    CODE_405: '405 - Methode niet toegestaan'
+    CODE_406: '406 - Niet geaccepteerd'
+    CODE_407: '407 - Proxy auhenticatie vereis'
+    CODE_408: '408 - Aanvraag verlopen'
+    CODE_409: '409 - Conflict'
+    CODE_410: '410 - Verdwenen'
+    CODE_411: '411 - Lengte vereist'
+    CODE_412: '412 - Niet voldaan aan vooraf gestelde voorwaarde'
+    CODE_413: '413 - Aanvraag te groot'
+    CODE_414: '414 - Aanvraag URI te lang'
+    CODE_415: '415 - Media-type niet ondersteund'
+    CODE_416: '416 - Aangevraagd gedeelte niet opvraagbaar'
+    CODE_417: '417 - Niet voldaan aan verwachting'
+    CODE_422: '422 - Aanvraag kan niet verwerkt worden'
+    CODE_429: '429 - Te veel aanvragen'
+    CODE_500: '500 - Interne serverfout'
+    CODE_501: '501 - Niet geïmplementeerd'
+    CODE_502: '502 - Verkeerde Gateway'
+    CODE_503: '503 - Service niet beschikbaar'
+    CODE_504: '504 - Gateway Timeout'
+    CODE_505: '505 - HTTP versie niet ondersteund'
     DEFAULTERRORPAGECONTENT: '<p>Helaas, de pagina die u zocht lijkt niet (meer) te bestaan.</p><p>Controleer of de juiste URL is gebruikt en probeer het opnieuw.</p>'
     DEFAULTERRORPAGETITLE: 'Pagina niet gevonden'
-    DEFAULTSERVERERRORPAGECONTENT: '<p>Helaas, er was een probleem bij het verwerken van je verzoek.</p>'
-    DEFAULTSERVERERRORPAGETITLE: 'Probleem met de server'
+    DEFAULTSERVERERRORPAGECONTENT: '<p>Helaas, er was een probleem bij het verwerken van uw verzoek.</p>'
+    DEFAULTSERVERERRORPAGETITLE: Serverfout
+    DESCRIPTION: 'Aangepaste tekst voor verschillende foutmeldingen (bijv. "Pagina niet gevonden")'
+    PLURALNAME: 'Foutpagina''s'
+    PLURALS:
+      one: 'Een foutpagina'
+      other: '{count} Foutpagina''s'
     SINGULARNAME: Foutpagina
diff --git a/lang/sv.yml b/lang/sv.yml
@@ -18,6 +18,7 @@ sv:
     DEFAULTERRORPAGETITLE: 'Sidan hittades inte'
     DEFAULTSERVERERRORPAGECONTENT: '<p>Tyvärr, det var ett problem att hantera din förfrågan.</p>'
     DEFAULTSERVERERRORPAGETITLE: Serverfel
+    DESCRIPTION: 'Anpassat innehåll för olika fel (t. ex "Sidan hittades inte")'
     PLURALNAME: Felsidor
     PLURALS:
       one: 'En felsida'