Change data feeds from default to fallback in FeeQuoter (#1430)

## Motivation
Due to the gas cost of reading from data feeds, it is unlikely to be the
default option, we can therefore optimize the `getTokenPrice()` function
by defaulting to state instead of data feeds.

## Solution
Default to state reported prices and only fall back on data feed
external call if the reported prices are stale.