Locale 3

Resources/Locale/en-US/_prototypes/_sunrise/entities/objects/storage/duffelbag.ftl

@@ -0,0 +1,20 @@
+ent-ClothingBackpackDuffelWeaponSubMachineGunWt550Filled = Bundle WT550
+.desc = WT550 with 3 raspy magazines.
+ent-ClothingBackpackDuffelWeaponSubMachineGunMP5Filled = Bundle MP5
+.desc = Mp5 with 2 raspy magazines.
+ent-ClothingBackpackDuffelWeaponRifleLecterFilled = Bundle Lecter
+.desc = Lecter with 3 raspy magazines.
+ent-ClothingBackpackDuffelWeaponSubMachineGunP90Filled = Bundle P-90
+.desc = P-90 with 2 raspy magazines.
+ent-ClothingBackpackDuffelWeaponAMS42Filled = Bundle AMS-42
+.desc = AMS-42 with 3 raspy magazines.
+ent-ClothingBackpackDuffelWeaponShotgunZauerFilled = Bundle Zauer
+.desc = Zauer with 2 raspy magazines. дроби.
+ent-ClothingBackpackDuffelWeaponXM1014Filled = Bundle XM1014
+.desc = XM1014 with 1 Box ammo.
+ent-ClothingBackpackDuffelWeaponShotgun12Filled = Bundle LAW-12
+.desc = LAW-12 with 1 Box ammo.
+ent-ClothingBackpackDuffelWeaponRifleBR64Filled = Bundle BR-64
+.desc = BR-64 with 2 raspy magazines.
+ent-ClothingBackpackDuffelWeaponLightMachineGunMG42 = Bundle MG-342
+.desc = MG-342 with 2 raspy magazines.

Resources/Locale/en-US/_strings/_sunrise/store/ntuplink-catalog.ftl

@@ -5,10 +5,23 @@ ntuplink-mech-teleporter-heavy-desc = contains crate with Marauder.
 ntuplink-mech-teleporter-eliteheavy-name = Teleporter Heavy Elite Mech.
 ntuplink-mech-teleporter-eliteheavy-desc = contains crate with Seraph. for high command only!
 
-ntuplink-mech-powercage-nanotrasen-name = NanoTrasen combat power cage
+ntuplink-mech-powercage-nanotrasen-name = NanoTrasen power cage
 ntuplink-mech-powercage-nanotrasen-desc = A rechargeable power cage for big devices. Increased capacity for increased power levels. Immune to EMP.
 ntuplink-equip-jetpackvoid-name = void jetpack
-ntuplink-equip-jetpackvoid-desc = { ent-JetpackVoid.desc }
 ntuplink-equip-jetpackmini-name = mini jetpack
-ntuplink-equip-jetpackmini-desc = It's a jetpack. It can hold 1.5 L of gas.
-
+ntuplink-equip-jetpack-name = jetpack
+ntuplink-equip-riotshield-name = riot shield
+ntuplink-equip-riotlasershield-name = riot laser shield
+ntuplink-equip-riotbulletshield-name = riot bullet shield
+ntuplink-equip-telescopicshield-name = telescopic shield
+ntuplink-engineering-powercellnt-name = PowerCell NanoTrasen
+ntuplink-gun-bundlewt550-name = Bundle WT550
+ntuplink-gun-bundlemp5-name = Bundle Mp5
+ntuplink-gun-bundlelecter-name = Bundle Lecter
+ntuplink-gun-bundlep90-name = Bundle P-90
+ntuplink-gun-bundleams42-name = Bundle AMS-42
+ntuplink-gun-bundlemg342-name = Bundle MG-342
+ntuplink-gun-bundlebr64-name = Bundle BR-64
+ntuplink-gun-bundlezauer-name = Bundle Zauer
+ntuplink-gun-bundlexm1014-name = Bundle XM1014
+ntuplink-gun-bundlelaw12-name = Bundle Law-12

Resources/Locale/ru-RU/_prototypes/_sunrise/catalog/fills/boxes/syndicate.ftl

@@ -4,14 +4,14 @@ ent-ExpCollarsKit = Коробка с взрывными ошейниками
 ent-CaselessAmmoKit = Коробка с магазинами для Siar-52
     .desc = Содержит 3 расширеных магазина and 3 базовых магазина для Siar-52
 
-ent-SMGAmmoKit = Коробка с магазинами для c20r
-    .desc = Перезаряжаю! Содержит 8 магазинов для C-20r
+ent-SMGAmmoKit = Коробка с магазинами ПП (.35 Авто)
+    .desc = Перезаряжаю! Содержит 8 магазинов для ПП (.35 Авто)
 
-ent-SMGIncendiaryAmmoKit = Коробка с зажигательными магазинами для c20r
-    .desc = Перезаряжаю! Содержит 8 магазинов для C-20r
+ent-SMGIncendiaryAmmoKit = Коробка с зажигательными магазинами ПП (.35 Авто)
+    .desc = Перезаряжаю! Содержит 8 магазинов для ПП (.35 Авто)
 
-ent-SMGUraniumAmmoKit = Коробка с урановыми магазинами для c20r
-    .desc = Перезаряжаю! Содержит 8 магазинов для C-20r
+ent-SMGUraniumAmmoKit = Коробка с урановыми магазинами ПП (.35 Авто)
+    .desc = Перезаряжаю! Содержит 8 магазинов для ПП (.35 Авто)
 
 ent-ShotGunKit = Коробка с магазинами для Бульдога
     .desc = Перезаряжаю! Содержит 5 магазинов дроби и 3 магазина пуля для Bulldog

Resources/Locale/ru-RU/_prototypes/_sunrise/entities/objects/storage/duffelbag.ftl

@@ -0,0 +1,20 @@
+ent-ClothingBackpackDuffelWeaponSubMachineGunWt550Filled = Набор WT550
+.desc = WT550 c 3мя магазинами.
+ent-ClothingBackpackDuffelWeaponSubMachineGunMP5Filled = Набор MP5
+.desc = Mp5 c 2мя магазинами.
+ent-ClothingBackpackDuffelWeaponRifleLecterFilled = Набор Lecter
+.desc = Lecter c 3мя магазинами.
+ent-ClothingBackpackDuffelWeaponSubMachineGunP90Filled = Набор P-90
+.desc = P-90 c 2мя магазинами.
+ent-ClothingBackpackDuffelWeaponAMS42Filled = Набор AMS-42
+.desc = AMS-42 c 3мя магазинами.
+ent-ClothingBackpackDuffelWeaponShotgunZauerFilled = Набор Zauer
+.desc = Zauer c 2мя магазинами дроби.
+ent-ClothingBackpackDuffelWeaponXM1014Filled = Набор XM1014
+.desc = XM1014 c пачкой патронов дроби.
+ent-ClothingBackpackDuffelWeaponShotgun12Filled = Набор LAW-12
+.desc = LAW-12 c пачкой патронов дроби.
+ent-ClothingBackpackDuffelWeaponRifleBR64Filled = Набор BR-64
+.desc = BR-64 c 2мя магазинами.
+ent-ClothingBackpackDuffelWeaponLightMachineGunMG42 = Набор MG-342
+.desc = MG-342 c 2мя магазинами.

Resources/Locale/ru-RU/_strings/_sunrise/store/ntuplink-catalog.ftl

@@ -5,10 +5,23 @@ ntuplink-mech-teleporter-heavy-desc = Содержит ящик с тяжелы
 ntuplink-mech-teleporter-eliteheavy-name = Телепортер Тяжелого Элитного Меха.
 ntuplink-mech-teleporter-eliteheavy-desc = Содержит ящик с лучшим мехом НаноТрейзен. Только для старших Офицеров!
 
-ntuplink-mech-powercage-nanotrasen-name = Боевая энерго ячейка НаноТрейзен
+ntuplink-mech-powercage-nanotrasen-name = Энерго ячейка НаноТрейзен
 ntuplink-mech-powercage-nanotrasen-desc = Перезаряжаемая энергетическая ячейка для больших устройств. Увеличенная ёмкость для увеличенного уровня мощности. Имеет защиту от ЭМИ.
 ntuplink-equip-jetpackvoid-name = пустотный джетпак
-ntuplink-equip-jetpackvoid-desc = { ent-JetpackVoid.desc }
 ntuplink-equip-jetpackmini-name = мини джетпак
-ntuplink-equip-jetpackmini-desc = Это реактивный ранец - джетпак. Вмещает 1,5 Л газа.
-
+ntuplink-equip-jetpack-name = джетпак
+ntuplink-equip-riotshield-name = противоударный щит
+ntuplink-equip-riotlasershield-name = противолазерный щит
+ntuplink-equip-riotbulletshield-name = противопульный щит
+ntuplink-equip-telescopicshield-name = телескопический щит
+ntuplink-engineering-powercellnt-name = Батарея НаноТрейзен
+ntuplink-gun-bundlewt550-name = Набор WT550
+ntuplink-gun-bundlemp5-name = Набор MP-5
+ntuplink-gun-bundlelecter-name = Набор Lecter
+ntuplink-gun-bundlep90-name = Набор P-90
+ntuplink-gun-bundleams42-name = Набор AMS-42
+ntuplink-gun-bundlemg342-name = Набор MG-342
+ntuplink-gun-bundlebr64-name = Набор BR-64
+ntuplink-gun-bundlezauer-name = Набор Zauer
+ntuplink-gun-bundlexm1014-name = Набор XM1014
+ntuplink-gun-bundlelaw12-name = Набор Law-12

Resources/Prototypes/Roles/Jobs/CentComm/emergencyresponseteam.yml

@@ -229,7 +229,6 @@
     shoes: ClothingShoesBootsMagAdv
     mask: ClothingMaskGasERT
     eyes: ClothingEyesHudDiagnosticERT # Sunrise-edit
-    eyes: ClothingEyesHudDiagnosticERT # Sunrise-edit
     gloves: ClothingHandsGlovesCombat
     outerClothing: ClothingOuterHardsuitERTEngineer
     id: ERTEngineerPDA

Resources/Prototypes/_Sunrise/Catalog/Fills/Backpacks/duffelbag.yml

@@ -14,8 +14,8 @@
 - type: entity
   id: ClothingBackpackDuffelWeaponSubMachineGunWt550Filled
   parent: ClothingBackpackDuffelMilitary
-  name: bundle WT550
-  description: Содержит WT550 и 3 обоймы.
+  name: Bundle WT550
+  description: WT550 with 3 raspy magazines.
   components:
   - type: StorageFill
     contents:
@@ -26,8 +26,8 @@
 - type: entity
   id: ClothingBackpackDuffelWeaponSubMachineGunMP5Filled
   parent: ClothingBackpackDuffelMilitary
-  name: Набор MP5
-  description: Содержит MP5 и две обоймы.
+  name: Bundle MP5
+  description: MP5 with 2 raspy magazines.
   components:
   - type: StorageFill
     contents:
@@ -40,8 +40,8 @@
 - type: entity
   id: ClothingBackpackDuffelWeaponRifleLecterFilled
   parent: ClothingBackpackDuffelMilitary
-  name: bundle Lecter
-  description: Содержит Lecter и 3 обоймы.
+  name: Bundlelecter
+  description: Lecter with 3 raspy magazines.
   components:
     - type: StorageFill
       contents:
@@ -52,8 +52,8 @@
 - type: entity
   id: ClothingBackpackDuffelWeaponSubMachineGunP90Filled
   parent: ClothingBackpackDuffelMilitary
-  name: bundle P-90
-  description: Содержит P-90 и 2 обоймы.
+  name: Bundle p90
+  description: P-90 with 2 raspy magazines.
   components:
     - type: StorageFill
       contents:
@@ -64,8 +64,8 @@
 - type: entity
   id: ClothingBackpackDuffelWeaponAMS42Filled
   parent: ClothingBackpackDuffelMilitary
-  name: Набор AMS-42
-  description: Содержит AMS-42 и 3 обоймы.
+  name: Bundle ams42
+  description: AMS-42 with 3 raspy magazines.
   components:
     - type: StorageFill
       contents:
@@ -76,8 +76,8 @@
 - type: entity
   id: ClothingBackpackDuffelWeaponShotgunZauerFilled
   parent: ClothingBackpackDuffelMilitary
-  name: Набор Zauer
-  description: Содержит Zauer и две обоймы.
+  name: Bundle zauer
+  description: Zauer with 2 raspy magazines.
   components:
     - type: StorageFill
       contents:
@@ -88,8 +88,8 @@
 - type: entity
   id: ClothingBackpackDuffelWeaponXM1014Filled
   parent: ClothingBackpackDuffelMilitary
-  name: Набор XM1014
-  description: XM1014 и одну обойму.
+  name: Bundle xm1014
+  description: XM1014 with 1 Box ammo.
   components:
     - type: StorageFill
       contents:
@@ -100,8 +100,8 @@
 - type: entity
   id: ClothingBackpackDuffelWeaponShotgun12Filled
   parent: ClothingBackpackDuffelMilitary
-  name: Набор LAW-12
-  description: Содержит LAW-12 и коробку ружейных патрон.
+  name: Bundle law12
+  description: Law-12 with 1 Box ammo.
   components:
     - type: StorageFill
       contents:
@@ -112,8 +112,8 @@
 - type: entity
   id: ClothingBackpackDuffelWeaponRifleBR64Filled
   parent: ClothingBackpackDuffelMilitary
-  name: Набор BR-64
-  description: Содержит BR-64 и две обоймы.
+  name: Bundle br64
+  description: BR64 with 2 raspy magazines.
   components:
     - type: StorageFill
       contents:
@@ -124,8 +124,8 @@
 - type: entity
   id: ClothingBackpackDuffelWeaponLightMachineGunMG42
   parent: ClothingBackpackDuffelMilitary
-  name: Набор MG-342
-  description: Содержит пулемет MG-342 и 2 барабанных магазина.
+  name: Bundle mg342
+  description: MG-342 with 2 raspy magazines.
   components:
     - type: StorageFill
       contents: