fully translate

Resources/Locale/ru-RU/fax/fax.ftl

@@ -24,30 +24,59 @@ fax-machine-chat-notify = Получено новое сообщение с "{ $
 fax-machine-printed-paper-name = распечатанная бумага
 
 fax-lable-err = ОШИБКА*?*%!
+fax-label-captain= Кабинет капитана
 fax-label-captainoffice = Кабинет капитана
 fax-label-captainsoffice = Кабинет капитана
+fax-label-captainsquarters = Кабинет капитана
 fax-label-centralcommand = Центральное коммандование
 fax-label-hop = Глава персонала
+fax-label-hopoffice = Глава персонала
+fax-label-hopfax = Глава персонала
+fax-label-hos = ГСБ
 fax-label-lawoffice = Юридический офис
 fax-label-lawyeroffice = Юридический офис
 fax-label-lawyersoffice = Юридический офис
 fax-label-bridge = Мостик
 fax-label-science = Научный отдел
+fax-label-sciencefax = Научный отдел
+fax-label-rd = Научный Руководитель
 fax-label-detectiveoffice = Офис детектива
 fax-label-detectivesoffice = Офис детектива
+fax-label-detectivefax = Офис детектива
 fax-label-cargo = Карго
+fax-label-cargofax = Карго
 fax-label-security = Служба безопасности
+fax-label-securityfax = Служба безопасности
 fax-label-library = Библиотека
+fax-label-libraryoffice = Библиотека
+fax-label-libraryfax = Библиотека
 fax-label-psych = Психолог
-fax-label-Chaplain = Священник
+fax-label-chaplain = Священник
 fax-label-cmooffice = Офис ГВ
 fax-label-cmosoffice = Офис ГВ
 fax-label-wardenoffice = Офис Смотрителя
 fax-label-wardensoffice = Офис Смотрителя
 fax-label-quartermaster = Квартирмейстер
+fax-label-qmoffice = Квартирмейстер
 fax-label-blueshieldoffice = Офис ОСЩ
 fax-label-blueshieldsoffice = Офис ОСЩ
 fax-label-service = Сервис
+fax-label-maintfax = Сервис
 fax-label-unknown = Неизвестный
 fax-label-bridgeconference = Зал конференций
-fax-label-spareoffice = Запасной офис
+fax-label-conference = Зал конференций
+fax-label-conferenceroom = Зал конференций
+fax-label-spareoffice = Запасной офис
+fax-label-engineeringfax = Инженерный отдел
+fax-label-engineering = Инженерный отдел
+fax-label-ceoffice = Офис СИ
+fax-label-atmosfax = Атмосферный отдел
+fax-label-atmospherics = Атмосферный отдел
+fax-label-telecomms = Телекоммы
+fax-label-janitorialfax = Уборщик
+fax-label-medbayfax = Медицинский отдел
+fax-label-medical = Медицинский отдел
+fax-label-morgue = Морг
+fax-label-mailroom = Почта
+fax-label-bar = Бар
+fax-label-courthhouse = Зал суда

Resources/Locale/ru-RU/warps/warp-point-component.ftl

@@ -10,4 +10,64 @@ location-bombing-target = Цель бомбардировки
 location-beacon = Маяк
 location-immovable-rod = Неподвижный жезл
 location-singularity = Сингулярность
-location-tesla-ball = Шар Теслы
+location-tesla-ball = Шар Теслы
+location-bar = Бар
+location-engi = Инженерный отдел
+location-evac = Эвакуационный зал
+location-bridge = Мостик
+location-courthouse = Зал суда
+location-atmos = Атмосферика
+location-arrivals = Прибытие
+location-ai-sat = ИИ
+location-abandoned-evac-dock = Старый эвакуационый зал
+location-security = Служба безопасности
+location-science-front-desk = Научная стойка регистрации
+location-sci = Научный отдел
+location-armory = Оружейная
+location-ai-power-generators = Тех.Отдел ИИ
+location-clowns-room = Комната клоуна
+location-engineering-smes-room = СМЭС
+location-automated-trade-station = Автоматическая Торговая Станция
+location-command-bridge = Мостик
+location-port-bow = Левый верх
+lcation-startboard-bow = Правый верх
+lcation-startboard-bow = Правый низ
+location-med = Медецинский отдел
+location-ai-upload = Коридор ИИ
+location-ai-emergency-power = Аварийное питание ИИ
+location-access-corridor = Доступ к коридору
+location-arcade = Аркады
+location-breakroom = Комната отдыха
+location-bay-01 = Стыковочный порт 01
+location-bay-02 = Стыковочный порт 02
+location-cargo-dock = Стыковочный порт карго
+location-cloning = Клонёрка
+location-command-lounge = Холл коммандования
+location-conference = Конференц-зал
+location-containment = Клетка
+location-containment-storage = Хранилище Клетки
+location-engi-gear = Снаряжение инженеров
+location-engine = Двигатель
+location-evidence = Комната улик
+location-firing-range = стрельбище
+location-freezer = Холодильник
+location-gas-storage = Хранилище Газов
+location-infirmary = Лазарет
+location-interrogation = Допросная
+location-isolation = Изоляционная
+location-lab = Лабаратория
+location-lifepods = Поды
+location-mail = Почта
+location-prison-yard = Перма-Холл
+location-science-dock = Научный стыковочный порт
+location-science-lounge = Научный Холл
+location-sec-gear = Снаряжение СБ
+location-shuttle-workshop = Мастерская шаттлов
+location-solitary = Изолятор
+location-squad = Холл СБ
+location-storage = Склад
+location-swimming-pool = Бассейн
+location-testing-range = тестировочная зона
+location-the-garden = Сад
+location-thermal-control = Термальный контроль
+location-Virology = Вирусология