Locale

Resources/Locale/ru-RU/_strings/store/uplink-catalog.ftl

@@ -263,7 +263,7 @@ uplink-hardsuit-carp-desc = Выглядит как обычный костюм
 uplink-eva-syndie-name = Набор EVA Синдиката
 uplink-eva-syndie-desc = Простой EVA-скафандр, который не даёт никакой защиты, кроме той, что необходима для выживания в космосе.
 uplink-syndie-raid-name = Рейдерский костюм Синдиката
-uplink-syndie-raid-desc = Очень прочный и довольно гибкий костюм с кроваво-красным бронированием, лучше защищающий от всех обычных видов повреждений, но не предназначенный для выхода в открытый космос. Поставляется в комплекте с крутым шлемом.
+uplink-syndie-raid-desc = Очень прочный и довольно гибкий костюм с кроваво-красным бронированием, лучше защищающий от всех обычных видов повреждений, но не предназначенный для выхода в открытый космос хоть и защищает от давления. Поставляется в комплекте с крутым шлемом.
 uplink-hardsuit-syndieelite-name = Элитный скафандр Синдиката
 uplink-hardsuit-syndieelite-desc = Элитная версия кроваво-красного скафандра, отличающаяся повышенной мобильностью и огнеупорностью. Собственность Мародёров Горлекса.
 uplink-clothing-outer-hardsuit-juggernaut-name = Скафандр джаггернаута Cybersun