Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Исправление валидатора(Locale Validator) a.k.a Перевод всего из валидатора #1115

Draft
wants to merge 5 commits into
base: master
Choose a base branch
from
Draft
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
4 changes: 2 additions & 2 deletions Resources/Locale/ru-RU/_strings/administration/smites.ftl
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -57,7 +57,7 @@ admin-smite-super-bonk-name = СуперБонк
admin-smite-super-bonk-lite-name = СуперБонк-Лайт
admin-smite-terminate-name = Экстерминировать
admin-smite-super-slip-name = Суперскольжение
admin-smite-random-death-name = Random Death
admin-smite-random-death-name = Случайная смерть

## Smite descriptions

Expand Down Expand Up @@ -101,7 +101,7 @@ admin-trick-unbolt-description = Разболтирует целевой шлю
admin-smite-super-bonk-description = Заставляет цель удариться о каждый стол на станции и за её пределами.
admin-smite-terminate-description = Создаёт экстерминатора с ролью призрака, с единственной задачей - убить выбранную цель.
admin-smite-super-slip-description = Очень сильно поскальзывает цель.
admin-smite-random-death-description = Randomly picks a extremely hard to recover death.
admin-smite-random-death-description = Случайно выбирает очень трудно восстанавливаемую смерть.
admin-smite-super-bonk-lite-description = Заставляет цель удариться о каждый стол на станции и за её пределами. Прекращает действовать после смерти цели.

## Tricks descriptions
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -64,13 +64,13 @@ admin-note-editor-expiry-label-expired = Истёк
admin-note-editor-expiry-placeholder = Укажите срок действия (yyyy-MM-dd HH:mm:ss)
admin-note-editor-submit = Подтвердить
# Time
admin-note-button-minutes = Minutes
admin-note-button-hours = Hours
admin-note-button-days = Days
admin-note-button-weeks = Weeks
admin-note-button-months = Months
admin-note-button-years = Years
admin-note-button-centuries = Centuries
admin-note-button-minutes = Минуты
admin-note-button-hours = Часы
admin-note-button-days = Дни
admin-note-button-weeks = Недели
admin-note-button-months = Месяцы
admin-note-button-years = Годы
admin-note-button-centuries = Столетия
admin-note-editor-submit-confirm = Вы уверены?
# Watchlist and message login
admin-notes-watchlist = Наблюдение над { $player }: { $message }
Expand Down
6 changes: 3 additions & 3 deletions Resources/Locale/ru-RU/_strings/chat/emotes.ftl
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -17,7 +17,7 @@ chat-emote-name-gasp = Задыхаться
chat-emote-name-deathgasp = Предсмертный хрип
chat-emote-name-buzz = Жужжать
chat-emote-name-weh = Вехать
chat-emote-name-hew = Hew
chat-emote-name-hew = Хью!
chat-emote-name-chirp = Чирикать
chat-emote-name-beep = Бип
chat-emote-name-chime = Дзынь
Expand Down Expand Up @@ -50,8 +50,8 @@ chat-emote-msg-salute = салютует
chat-emote-msg-gasp = задыхается.
chat-emote-msg-deathgasp = замирает и бездыханно оседает, { POSS-ADJ($entity) } глаза мертвы и безжизненны...
chat-emote-msg-deathgasp-monkey = издаёт слабый взвизг, оседает и замирает...
chat-emote-msg-weh = wehs!
chat-emote-msg-hew = hews!
chat-emote-msg-weh = Вех!
chat-emote-msg-hew = Ве!
chat-emote-msg-buzz = жужжит!
chat-emote-msg-chirp = щебечет!
chat-emote-msg-beep = пищит.
Expand Down
26 changes: 13 additions & 13 deletions Resources/Locale/ru-RU/_strings/prototypes/roles/antags.ftl
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -28,16 +28,16 @@ roles-antag-changeling-name = Генокрад
roles-antag-changeling-description = Используйте свои способности к превращению, чтобы выполнить свои задачи.
roles-antag-terminator-name = Терминатор
roles-antag-terminator-objective = Убейте цель любой ценой, от этого зависит будущее.
AntagNuclearMedic = Nuclear Operative Medic
AntagNuclearOperative = Nuclear Operative
AntagNuclearCommander = Nuclear Operative Commander
AntagSyndicateAgent = Syndicate Agent
AntagSyndicateSleeperAgent = Syndicate Sleeper Agent
AntagThief = Thief
AntagHeadRevolutionary = Head Revolutionary
AntagRevolutionary = Revolutionary
AntagZombie = Zombie
AntagInitialInfected = Initial Infected
JobNinja = Space Ninja
AntagDragon = Space Dragon
AntagSubvertedSilicon = Subverted Silicon
AntagNuclearMedic = Медик ядерных оперативников
AntagNuclearOperative = Ядерный оперативник
AntagNuclearCommander = Командир ядерных оперативников
AntagSyndicateAgent = Агент синдиката
AntagSyndicateSleeperAgent = Спящий агент Синдиката
AntagThief = Вор
AntagHeadRevolutionary = Глава революции
AntagRevolutionary = Революционер
AntagZombie = Зомби
AntagInitialInfected = Нулевой зараженный
JobNinja = Космический ниндзя
AntagDragon = Космический дракон
AntagSubvertedSilicon = Подменённый Силикон
Loading