feat(helm): update chart agones to 1.41.0 (#790)

This PR contains the following updates:

| Package | Update | Change |
|---|---|---|
| [agones](https://agones.dev)
([source](https://togithub.com/googleforgames/agones)) | minor |
`1.40.0` -> `1.41.0` |

---

> [!WARNING]
> Some dependencies could not be looked up. Check the Dependency
Dashboard for more information.

---

### Release Notes

<details>
<summary>googleforgames/agones (agones)</summary>

###
[`v1.41.0`](https://togithub.com/googleforgames/agones/blob/HEAD/CHANGELOG.md#v1410-2024-06-04)

[Compare
Source](https://togithub.com/googleforgames/agones/compare/v1.40.0...v1.41.0)

[Full
Changelog](https://togithub.com/googleforgames/agones/compare/v1.40.0...v1.41.0)

**Implemented enhancements:**

- Configure Allocator Status Code by
[@&#8203;Kalaiselvi84](https://togithub.com/Kalaiselvi84) in
[https://github.com/googleforgames/agones/pull/3782](https://togithub.com/googleforgames/agones/pull/3782)
- Graduate Counters and Lists to Beta by
[@&#8203;Kalaiselvi84](https://togithub.com/Kalaiselvi84) in
[https://github.com/googleforgames/agones/pull/3801](https://togithub.com/googleforgames/agones/pull/3801)
- Passthrough autopilot - Adds an AutopilotPassthroughPort Feature Gate
and new pod label by [@&#8203;vicentefb](https://togithub.com/vicentefb)
in
[https://github.com/googleforgames/agones/pull/3809](https://togithub.com/googleforgames/agones/pull/3809)
- CountsAndLists: Move to Beta Protobuf by
[@&#8203;Kalaiselvi84](https://togithub.com/Kalaiselvi84) in
[https://github.com/googleforgames/agones/pull/3806](https://togithub.com/googleforgames/agones/pull/3806)
- feat: support multiple port ranges by
[@&#8203;nrwiersma](https://togithub.com/nrwiersma) in
[https://github.com/googleforgames/agones/pull/3747](https://togithub.com/googleforgames/agones/pull/3747)
- Changes `sdk-server` to Patch instead of Update by
[@&#8203;igooch](https://togithub.com/igooch) in
[https://github.com/googleforgames/agones/pull/3803](https://togithub.com/googleforgames/agones/pull/3803)
- Generate grpc for nodejs from alpha to beta by
[@&#8203;lacroixthomas](https://togithub.com/lacroixthomas) in
[https://github.com/googleforgames/agones/pull/3825](https://togithub.com/googleforgames/agones/pull/3825)
- Update CountsAndLists from Alpha to Beta by
[@&#8203;Kalaiselvi84](https://togithub.com/Kalaiselvi84) in
[https://github.com/googleforgames/agones/pull/3824](https://togithub.com/googleforgames/agones/pull/3824)
- feat(gameserver): New DirectToGameServer PortPolicy allows direct
traffic to a GameServer by
[@&#8203;daniellee](https://togithub.com/daniellee) in
[https://github.com/googleforgames/agones/pull/3807](https://togithub.com/googleforgames/agones/pull/3807)
- Passthrough autopilot - Adds mutating webhook by
[@&#8203;vicentefb](https://togithub.com/vicentefb) in
[https://github.com/googleforgames/agones/pull/3833](https://togithub.com/googleforgames/agones/pull/3833)
- Passthrough autopilot - added ports array case and updated unit tests
by [@&#8203;vicentefb](https://togithub.com/vicentefb) in
[https://github.com/googleforgames/agones/pull/3842](https://togithub.com/googleforgames/agones/pull/3842)
- Nodejs counters and lists by
[@&#8203;steven-supersolid](https://togithub.com/steven-supersolid) in
[https://github.com/googleforgames/agones/pull/3726](https://togithub.com/googleforgames/agones/pull/3726)
- Promote AutopilotPassthroughPort feature gate to Alpha by
[@&#8203;vicentefb](https://togithub.com/vicentefb) in
[https://github.com/googleforgames/agones/pull/3849](https://togithub.com/googleforgames/agones/pull/3849)

**Fixed bugs:**

- Helm Param Update: Default to agones.controller if agones.extensions
is Missing by [@&#8203;Kalaiselvi84](https://togithub.com/Kalaiselvi84)
in
[https://github.com/googleforgames/agones/pull/3773](https://togithub.com/googleforgames/agones/pull/3773)
- fix: rollout strategy issues by
[@&#8203;nrwiersma](https://togithub.com/nrwiersma) in
[https://github.com/googleforgames/agones/pull/3762](https://togithub.com/googleforgames/agones/pull/3762)
- Set Minimum Buffer Size to 1 by
[@&#8203;Kalaiselvi84](https://togithub.com/Kalaiselvi84) in
[https://github.com/googleforgames/agones/pull/3749](https://togithub.com/googleforgames/agones/pull/3749)
- Pin ltsc2019 to older SHA by
[@&#8203;zmerlynn](https://togithub.com/zmerlynn) in
[https://github.com/googleforgames/agones/pull/3829](https://togithub.com/googleforgames/agones/pull/3829)
- TestGameServerAllocationDuringMultipleAllocationClients: Readdress
flake by [@&#8203;zmerlynn](https://togithub.com/zmerlynn) in
[https://github.com/googleforgames/agones/pull/3831](https://togithub.com/googleforgames/agones/pull/3831)
- Refactor finalizer name to include valid domain name and path by
[@&#8203;indexjoseph](https://togithub.com/indexjoseph) in
[https://github.com/googleforgames/agones/pull/3840](https://togithub.com/googleforgames/agones/pull/3840)
- agones-{extensions,allocator}: Be more defensive about draining by
[@&#8203;zmerlynn](https://togithub.com/zmerlynn) in
[https://github.com/googleforgames/agones/pull/3839](https://togithub.com/googleforgames/agones/pull/3839)
- agones-{extensions,allocator}: Pause after cancelling context by
[@&#8203;zmerlynn](https://togithub.com/zmerlynn) in
[https://github.com/googleforgames/agones/pull/3843](https://togithub.com/googleforgames/agones/pull/3843)
- Change the line to modify in Quickstart: Edit a Game Server by
[@&#8203;peterzhongyi](https://togithub.com/peterzhongyi) in
[https://github.com/googleforgames/agones/pull/3844](https://togithub.com/googleforgames/agones/pull/3844)

**Other:**

- Prep for Release v1.41.0 by
[@&#8203;Kalaiselvi84](https://togithub.com/Kalaiselvi84) in
[https://github.com/googleforgames/agones/pull/3800](https://togithub.com/googleforgames/agones/pull/3800)
- Update site documentation to reflect firewall prefix and default to
Autopilot cluster creation for Agones by
[@&#8203;vicentefb](https://togithub.com/vicentefb) in
[https://github.com/googleforgames/agones/pull/3769](https://togithub.com/googleforgames/agones/pull/3769)
- Add a System Diagram and overview page by
[@&#8203;zmerlynn](https://togithub.com/zmerlynn) in
[https://github.com/googleforgames/agones/pull/3792](https://togithub.com/googleforgames/agones/pull/3792)
- Update Side Menu: Preserve and Restore Scroll Position by
[@&#8203;Kalaiselvi84](https://togithub.com/Kalaiselvi84) in
[https://github.com/googleforgames/agones/pull/3805](https://togithub.com/googleforgames/agones/pull/3805)
- fix: typo by [@&#8203;skmpf](https://togithub.com/skmpf) in
[https://github.com/googleforgames/agones/pull/3808](https://togithub.com/googleforgames/agones/pull/3808)
- Helm Config: Add httpUnallocatedStatusCode in Allocator Service by
[@&#8203;Kalaiselvi84](https://togithub.com/Kalaiselvi84) in
[https://github.com/googleforgames/agones/pull/3802](https://togithub.com/googleforgames/agones/pull/3802)
- Update Docs: CountersAndLists to Beta by
[@&#8203;Kalaiselvi84](https://togithub.com/Kalaiselvi84) in
[https://github.com/googleforgames/agones/pull/3810](https://togithub.com/googleforgames/agones/pull/3810)
- Disable Dev feature FeatureAutopilotPassthroughPort by
[@&#8203;vicentefb](https://togithub.com/vicentefb) in
[https://github.com/googleforgames/agones/pull/3815](https://togithub.com/googleforgames/agones/pull/3815)
- Disable FeatureAutopilotPassthroughPort in features.go by
[@&#8203;vicentefb](https://togithub.com/vicentefb) in
[https://github.com/googleforgames/agones/pull/3816](https://togithub.com/googleforgames/agones/pull/3816)
- SDK proto compatibility guarantees and deprecation policies
documentation by [@&#8203;igooch](https://togithub.com/igooch) in
[https://github.com/googleforgames/agones/pull/3774](https://togithub.com/googleforgames/agones/pull/3774)
- Fix dangling "as of" by
[@&#8203;zmerlynn](https://togithub.com/zmerlynn) in
[https://github.com/googleforgames/agones/pull/3827](https://togithub.com/googleforgames/agones/pull/3827)
- Steps to Promote SDK Features from Alpha to Beta by
[@&#8203;Kalaiselvi84](https://togithub.com/Kalaiselvi84) in
[https://github.com/googleforgames/agones/pull/3814](https://togithub.com/googleforgames/agones/pull/3814)
- Adds comment for help troubleshooting issues with terraform tfstate by
[@&#8203;igooch](https://togithub.com/igooch) in
[https://github.com/googleforgames/agones/pull/3822](https://togithub.com/googleforgames/agones/pull/3822)
- docs: improve counter and list example comments by
[@&#8203;yonbh](https://togithub.com/yonbh) in
[https://github.com/googleforgames/agones/pull/3818](https://togithub.com/googleforgames/agones/pull/3818)
- Skip /tmp/ on yamllint by
[@&#8203;zmerlynn](https://togithub.com/zmerlynn) in
[https://github.com/googleforgames/agones/pull/3838](https://togithub.com/googleforgames/agones/pull/3838)
- TestAllocatorAfterDeleteReplica: More logging by
[@&#8203;zmerlynn](https://togithub.com/zmerlynn) in
[https://github.com/googleforgames/agones/pull/3837](https://togithub.com/googleforgames/agones/pull/3837)
- Instructions for upgrading golang version by
[@&#8203;gongmax](https://togithub.com/gongmax) in
[https://github.com/googleforgames/agones/pull/3819](https://togithub.com/googleforgames/agones/pull/3819)
- Remove unused function FindGameServerContainer by
[@&#8203;zmerlynn](https://togithub.com/zmerlynn) in
[https://github.com/googleforgames/agones/pull/3841](https://togithub.com/googleforgames/agones/pull/3841)
- Adds Unreal to the List of URL Links to Not Check by
[@&#8203;igooch](https://togithub.com/igooch) in
[https://github.com/googleforgames/agones/pull/3847](https://togithub.com/googleforgames/agones/pull/3847)
- docs: clarify virtualization setup for Windows versions by
[@&#8203;andresromerodev](https://togithub.com/andresromerodev) in
[https://github.com/googleforgames/agones/pull/3850](https://togithub.com/googleforgames/agones/pull/3850)

**New Contributors:**

- [@&#8203;skmpf](https://togithub.com/skmpf) made their first
contribution in
[https://github.com/googleforgames/agones/pull/3808](https://togithub.com/googleforgames/agones/pull/3808)
- [@&#8203;yonbh](https://togithub.com/yonbh) made their first
contribution in
[https://github.com/googleforgames/agones/pull/3818](https://togithub.com/googleforgames/agones/pull/3818)
- [@&#8203;peterzhongyi](https://togithub.com/peterzhongyi) made their
first contribution in
[https://github.com/googleforgames/agones/pull/3844](https://togithub.com/googleforgames/agones/pull/3844)
- [@&#8203;andresromerodev](https://togithub.com/andresromerodev) made
their first contribution in
[https://github.com/googleforgames/agones/pull/3850](https://togithub.com/googleforgames/agones/pull/3850)

</details>

---

### Configuration

📅 **Schedule**: Branch creation - At any time (no schedule defined),
Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 **Automerge**: Disabled by config. Please merge this manually once you
are satisfied.

♻ **Rebasing**: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the
rebase/retry checkbox.

🔕 **Ignore**: Close this PR and you won't be reminded about this update
again.

---

- [ ] <!-- rebase-check -->If you want to rebase/retry this PR, check
this box

---

This PR has been generated by [Renovate
Bot](https://togithub.com/renovatebot/renovate).

<!--renovate-debug:eyJjcmVhdGVkSW5WZXIiOiIzNy4zOTAuMCIsInVwZGF0ZWRJblZlciI6IjM3LjM5MC4wIiwidGFyZ2V0QnJhbmNoIjoibWFpbiIsImxhYmVscyI6WyJyZW5vdmF0ZS9oZWxtIiwidHlwZS9taW5vciJdfQ==-->

kubernetes/apps/gaming/agones/app/helmrelease.yaml

@@ -10,7 +10,7 @@ spec:
   chart:
     spec:
       chart: agones
-      version: 1.40.0
+      version: 1.41.0
       sourceRef:
         kind: HelmRepository
         name: agones-charts