chore(deps): update rust crate url to v2.5.3 (#1195)

This PR contains the following updates:

| Package | Type | Update | Change |
|---|---|---|---|
| [url](https://redirect.github.com/servo/rust-url) |
workspace.dependencies | patch | `2.5.2` -> `2.5.3` |

---

### Release Notes

<details>
<summary>servo/rust-url (url)</summary>

###
[`v2.5.3`](https://redirect.github.com/servo/rust-url/releases/tag/v2.5.3)

[Compare
Source](https://redirect.github.com/servo/rust-url/compare/v2.5.2...v2.5.3)

#### What's Changed

- fix: enable wasip2 feature for wasm32-wasip2 target by
[@&#8203;brooksmtownsend](https://redirect.github.com/brooksmtownsend)
in
[https://github.com/servo/rust-url/pull/960](https://redirect.github.com/servo/rust-url/pull/960)
- Fix idna tests with no_std by
[@&#8203;cjwatson](https://redirect.github.com/cjwatson) in
[https://github.com/servo/rust-url/pull/963](https://redirect.github.com/servo/rust-url/pull/963)
- Fix debugger_visualizer test failures. by
[@&#8203;valenting](https://redirect.github.com/valenting) in
[https://github.com/servo/rust-url/pull/967](https://redirect.github.com/servo/rust-url/pull/967)
- Add AsciiSet::EMPTY and boolean operators by
[@&#8203;joshka](https://redirect.github.com/joshka) in
[https://github.com/servo/rust-url/pull/969](https://redirect.github.com/servo/rust-url/pull/969)
- mention why we pin unicode-width by
[@&#8203;Manishearth](https://redirect.github.com/Manishearth) in
[https://github.com/servo/rust-url/pull/972](https://redirect.github.com/servo/rust-url/pull/972)
- refactor and add tests for percent encoding by
[@&#8203;joshka](https://redirect.github.com/joshka) in
[https://github.com/servo/rust-url/pull/977](https://redirect.github.com/servo/rust-url/pull/977)
- Add a test for and fix issue
[#&#8203;974](https://redirect.github.com/servo/rust-url/issues/974) by
[@&#8203;hansl](https://redirect.github.com/hansl) in
[https://github.com/servo/rust-url/pull/975](https://redirect.github.com/servo/rust-url/pull/975)
- `no_std` support for the `url` crate by
[@&#8203;domenukk](https://redirect.github.com/domenukk) in
[https://github.com/servo/rust-url/pull/831](https://redirect.github.com/servo/rust-url/pull/831)
- Normalize URL paths: convert /.//p, /..//p, and //p to p by
[@&#8203;theskim](https://redirect.github.com/theskim) in
[https://github.com/servo/rust-url/pull/943](https://redirect.github.com/servo/rust-url/pull/943)
- support Hermit by
[@&#8203;m-mueller678](https://redirect.github.com/m-mueller678) in
[https://github.com/servo/rust-url/pull/985](https://redirect.github.com/servo/rust-url/pull/985)
- fix: support `wasm32-wasip2` on the stable channel by
[@&#8203;brooksmtownsend](https://redirect.github.com/brooksmtownsend)
in
[https://github.com/servo/rust-url/pull/983](https://redirect.github.com/servo/rust-url/pull/983)
- Improve serde error output by
[@&#8203;konstin](https://redirect.github.com/konstin) in
[https://github.com/servo/rust-url/pull/982](https://redirect.github.com/servo/rust-url/pull/982)
- OSS-Fuzz: Add more fuzzer by
[@&#8203;arthurscchan](https://redirect.github.com/arthurscchan) in
[https://github.com/servo/rust-url/pull/988](https://redirect.github.com/servo/rust-url/pull/988)
- Merge idna-v1x to main by
[@&#8203;hsivonen](https://redirect.github.com/hsivonen) in
[https://github.com/servo/rust-url/pull/990](https://redirect.github.com/servo/rust-url/pull/990)

#### New Contributors

- [@&#8203;brooksmtownsend](https://redirect.github.com/brooksmtownsend)
made their first contribution in
[https://github.com/servo/rust-url/pull/960](https://redirect.github.com/servo/rust-url/pull/960)
- [@&#8203;cjwatson](https://redirect.github.com/cjwatson) made their
first contribution in
[https://github.com/servo/rust-url/pull/963](https://redirect.github.com/servo/rust-url/pull/963)
- [@&#8203;joshka](https://redirect.github.com/joshka) made their first
contribution in
[https://github.com/servo/rust-url/pull/969](https://redirect.github.com/servo/rust-url/pull/969)
- [@&#8203;hansl](https://redirect.github.com/hansl) made their first
contribution in
[https://github.com/servo/rust-url/pull/975](https://redirect.github.com/servo/rust-url/pull/975)
- [@&#8203;theskim](https://redirect.github.com/theskim) made their
first contribution in
[https://github.com/servo/rust-url/pull/943](https://redirect.github.com/servo/rust-url/pull/943)
- [@&#8203;m-mueller678](https://redirect.github.com/m-mueller678) made
their first contribution in
[https://github.com/servo/rust-url/pull/985](https://redirect.github.com/servo/rust-url/pull/985)
- [@&#8203;konstin](https://redirect.github.com/konstin) made their
first contribution in
[https://github.com/servo/rust-url/pull/982](https://redirect.github.com/servo/rust-url/pull/982)
- [@&#8203;arthurscchan](https://redirect.github.com/arthurscchan) made
their first contribution in
[https://github.com/servo/rust-url/pull/988](https://redirect.github.com/servo/rust-url/pull/988)

**Full Changelog**:
servo/rust-url@v2.5.2...v2.5.3

</details>

---

### Configuration

📅 **Schedule**: Branch creation - At any time (no schedule defined),
Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 **Automerge**: Enabled.

♻ **Rebasing**: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the
rebase/retry checkbox.

🔕 **Ignore**: Close this PR and you won't be reminded about this update
again.

---

- [ ] <!-- rebase-check -->If you want to rebase/retry this PR, check
this box

---

This PR was generated by [Mend Renovate](https://mend.io/renovate/).
View the [repository job
log](https://developer.mend.io/github/spiraldb/vortex).

<!--renovate-debug:eyJjcmVhdGVkSW5WZXIiOiIzOC4xNDIuNCIsInVwZGF0ZWRJblZlciI6IjM4LjE0Mi40IiwidGFyZ2V0QnJhbmNoIjoiZGV2ZWxvcCIsImxhYmVscyI6W119-->

---------

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Robert Kruszewski <[email protected]>