chore(deps): update rust crate bzip2 to 0.5.0 (#1647)

This PR contains the following updates:

| Package | Type | Update | Change |
|---|---|---|---|
| [bzip2](https://redirect.github.com/alexcrichton/bzip2-rs) |
workspace.dependencies | minor | `0.4.4` -> `0.5.0` |

---

### Release Notes

<details>
<summary>alexcrichton/bzip2-rs (bzip2)</summary>

###
[`v0.5.0`](https://redirect.github.com/trifectatechfoundation/bzip2-rs/releases/tag/v0.5.0):
Version 0.5.0

[Compare
Source](https://redirect.github.com/alexcrichton/bzip2-rs/compare/0.4.4...v0.5.0)

The 0.5.0 release is the first release in ~2 years. It sets an msrv of
1.65.0 and pins the 2021 edition. If the msrv or edition are a problem
for your project: just stick with the 0.4.4 release.

The repository has moved from
[@&#8203;alexcrichton](https://redirect.github.com/alexcrichton) to
[@&#8203;trifectatechfoundation](https://redirect.github.com/trifectatechfoundation),
which takes on its maintainership from this point forward.

The main new feature of this release is the `libbz2-rs-sys` feature
flag, which uses the pure rust
https://github.com/trifectatechfoundation/libbzip2-rs implementation of
bzip2. Being all rust, and using (by default) the rust allocator
infrastructure, cross-compilation (e.g. to webassembly) should be much
easier.

Besides that, the documentation was modernized (we can cross-link now)
and several bugs were fixed.

#### What's Changed

- update `partial_io` to version `0.5.4` by
[@&#8203;folkertdev](https://redirect.github.com/folkertdev) in
[https://github.com/trifectatechfoundation/bzip2-rs/pull/108](https://redirect.github.com/trifectatechfoundation/bzip2-rs/pull/108)
- Remove tokio support by
[@&#8203;folkertdev](https://redirect.github.com/folkertdev) in
[https://github.com/trifectatechfoundation/bzip2-rs/pull/109](https://redirect.github.com/trifectatechfoundation/bzip2-rs/pull/109)
- support `libbz2-rs-sys` by
[@&#8203;folkertdev](https://redirect.github.com/folkertdev) in
[https://github.com/trifectatechfoundation/bzip2-rs/pull/110](https://redirect.github.com/trifectatechfoundation/bzip2-rs/pull/110)
- set msrv to 1.65.0 by
[@&#8203;folkertdev](https://redirect.github.com/folkertdev) in
[https://github.com/trifectatechfoundation/bzip2-rs/pull/111](https://redirect.github.com/trifectatechfoundation/bzip2-rs/pull/111)
- set the edition to 2021 by
[@&#8203;folkertdev](https://redirect.github.com/folkertdev) in
[https://github.com/trifectatechfoundation/bzip2-rs/pull/112](https://redirect.github.com/trifectatechfoundation/bzip2-rs/pull/112)
- fix clippy warnings by
[@&#8203;folkertdev](https://redirect.github.com/folkertdev) in
[https://github.com/trifectatechfoundation/bzip2-rs/pull/113](https://redirect.github.com/trifectatechfoundation/bzip2-rs/pull/113)
- update documentation by
[@&#8203;folkertdev](https://redirect.github.com/folkertdev) in
[https://github.com/trifectatechfoundation/bzip2-rs/pull/114](https://redirect.github.com/trifectatechfoundation/bzip2-rs/pull/114)
- Don't enable the stdio feature for the rust implementation of bzip2 by
[@&#8203;bjorn3](https://redirect.github.com/bjorn3) in
[https://github.com/trifectatechfoundation/bzip2-rs/pull/117](https://redirect.github.com/trifectatechfoundation/bzip2-rs/pull/117)
- Fix infinite loop after invalid data by
[@&#8203;jongiddy](https://redirect.github.com/jongiddy) in
[https://github.com/trifectatechfoundation/bzip2-rs/pull/99](https://redirect.github.com/trifectatechfoundation/bzip2-rs/pull/99)
- prepare release 0.5.0 by
[@&#8203;folkertdev](https://redirect.github.com/folkertdev) in
[https://github.com/trifectatechfoundation/bzip2-rs/pull/115](https://redirect.github.com/trifectatechfoundation/bzip2-rs/pull/115)

#### New Contributors

- [@&#8203;folkertdev](https://redirect.github.com/folkertdev) made
their first contribution in
[https://github.com/trifectatechfoundation/bzip2-rs/pull/108](https://redirect.github.com/trifectatechfoundation/bzip2-rs/pull/108)
- [@&#8203;bjorn3](https://redirect.github.com/bjorn3) made their first
contribution in
[https://github.com/trifectatechfoundation/bzip2-rs/pull/117](https://redirect.github.com/trifectatechfoundation/bzip2-rs/pull/117)
- [@&#8203;jongiddy](https://redirect.github.com/jongiddy) made their
first contribution in
[https://github.com/trifectatechfoundation/bzip2-rs/pull/99](https://redirect.github.com/trifectatechfoundation/bzip2-rs/pull/99)

**Full Changelog**:
trifectatechfoundation/bzip2-rs@0.4.4...v0.5.0

</details>

---

### Configuration

📅 **Schedule**: Branch creation - At any time (no schedule defined),
Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 **Automerge**: Enabled.

♻ **Rebasing**: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the
rebase/retry checkbox.

🔕 **Ignore**: Close this PR and you won't be reminded about this update
again.

---

- [ ] <!-- rebase-check -->If you want to rebase/retry this PR, check
this box

---

This PR was generated by [Mend Renovate](https://mend.io/renovate/).
View the [repository job
log](https://developer.mend.io/github/spiraldb/vortex).

<!--renovate-debug:eyJjcmVhdGVkSW5WZXIiOiIzOS41OC4xIiwidXBkYXRlZEluVmVyIjoiMzkuNTguMSIsInRhcmdldEJyYW5jaCI6ImRldmVsb3AiLCJsYWJlbHMiOltdfQ==-->

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

Cargo.toml

@@ -61,7 +61,7 @@ arrow-string = "53.0.0"
 async-trait = "0.1"
 backtrace = "0.3.74"
 bytes = "1.6.0"
-bzip2 = "0.4.4"
+bzip2 = "0.5.0"
 chrono = "0.4.38"
 clap = "4.5.13"
 compio = "0.13"