quick-setup: allow disabling setup-sshd from environment var (#2383)

quick-setup: allow disabling setup-sshd from environment var (#2383) #1317