Handle host ports with emulator tests #802

Job	Run time
build (stellar-cli, stellar, ubuntu-20.04, x86_64-unknown-linux-gnu)	14m 41s
build (stellar-cli, stellar, ubuntu-20.04, aarch64-unknown-linux-gnu)	15m 57s
build (stellar-cli, stellar, macos-14, x86_64-apple-darwin)	11m 55s
build (stellar-cli, stellar, macos-12, aarch64-apple-darwin)	16m 50s
build (stellar-cli, stellar, windows-latest, x86_64-pc-windows-msvc, .exe)	20m 26s
build (soroban-cli, soroban, ubuntu-20.04, x86_64-unknown-linux-gnu)	14m 37s
build (soroban-cli, soroban, ubuntu-20.04, aarch64-unknown-linux-gnu)	16m 17s
build (soroban-cli, soroban, macos-14, x86_64-apple-darwin)	10m 8s
build (soroban-cli, soroban, macos-12, aarch64-apple-darwin)	17m 28s
build (soroban-cli, soroban, windows-latest, x86_64-pc-windows-msvc, .exe)	20m 35s
	2h 38m 54s

Provide feedback