Export index and id in history_effects table

[amishas157]

PR Checklist

PR Structure

• This PR has reasonably narrow scope (if not, break it down into smaller PRs).
• This PR avoids mixing refactoring changes with feature changes (split into two PRs
  otherwise).
• This PR's title starts with the jira ticket associated with the PR.

Thoroughness

• This PR adds tests for the most critical parts of the new functionality or fixes.
• I've updated the README with the added features, breaking changes, new instructions on how to use the repository. I updated the description of the fuction with the changes that were made.

Release planning

• I've decided if this PR requires a new major/minor/patch version accordingly to
  semver, and I've changed the name of the BRANCH to release/_ , feature/_ or patch/* .

What

This PR exports two additional params for operation effects:

• Effect Index - These are generated in order for each operation
• Effect id - This is essentially concatenation of operation_id-effect_index

Why

To keep data parity between Horizon and Hubble. Read https://stellarorg.atlassian.net/browse/HUBBLE-460

Known limitations

None

I additionally tested using docker container to ensure above props are getting outputted. Sample output below:

root@af62b592b099:/etl/data# stellar-etl export_effects --start-ledger 1000 \
> --end-ledger 10000 --output exported_effects.txt
INFO[2024-07-10T00:17:33.122Z] Number of bytes written: 6442                 pid=9
INFO[2024-07-10T00:17:33.125Z] {"attempted_transforms":8,"failed_transforms":0,"successful_transforms":8}  pid=9
INFO[2024-07-10T00:17:33.125Z] No cloud provider specified for upload. Skipping upload.  pid=9
root@af62b592b099:/etl/data# head exported_effects.txt
{"address":"GAP2KHWUMOHY7IO37UJY7SEBIITJIDZS5DRIIQRPEUT4VUKHZQGIRWS4","address_muxed":null,"closed_at":"2015-10-01T04:15:01Z","details":{"starting_balance":"20.0000000"},"id":"33676838572033-0","index":0,"ledger_sequence":7841,"operation_id":33676838572033,"type":0,"type_string":"account_created"}
{"address":"GALPCCZN4YXA3YMJHKL6CVIECKPLJJCTVMSNYWBTKJW4K5HQLYLDMZTB","address_muxed":null,"closed_at":"2015-10-01T04:15:01Z","details":{"amount":"20.0000000","asset_type":"native"},"id":"33676838572033-1","index":1,"ledger_sequence":7841,"operation_id":33676838572033,"type":3,"type_string":"account_debited"}
{"address":"GAP2KHWUMOHY7IO37UJY7SEBIITJIDZS5DRIIQRPEUT4VUKHZQGIRWS4","address_muxed":null,"closed_at":"2015-10-01T04:15:01Z","details":{"public_key":"GAP2KHWUMOHY7IO37UJY7SEBIITJIDZS5DRIIQRPEUT4VUKHZQGIRWS4","weight":1},"id":"33676838572033-2","index":2,"ledger_sequence":7841,"operation_id":33676838572033,"type":10,"type_string":"signer_created"}
{"address":"GCZTBYH66ISTZKUPVJWTMHWBH4S4JIJ7WNLQJXCTQJKWY3FIT34BWZCJ","address_muxed":null,"closed_at":"2015-10-01T04:15:01Z","details":{"starting_balance":"20.0000000"},"id":"33676838572034-0","index":0,"ledger_sequence":7841,"operation_id":33676838572034,"type":0,"type_string":"account_created"}
{"address":"GALPCCZN4YXA3YMJHKL6CVIECKPLJJCTVMSNYWBTKJW4K5HQLYLDMZTB","address_muxed":null,"closed_at":"2015-10-01T04:15:01Z","details":{"amount":"20.0000000","asset_type":"native"},"id":"33676838572034-1","index":1,"ledger_sequence":7841,"operation_id":33676838572034,"type":3,"type_string":"account_debited"}
{"address":"GCZTBYH66ISTZKUPVJWTMHWBH4S4JIJ7WNLQJXCTQJKWY3FIT34BWZCJ","address_muxed":null,"closed_at":"2015-10-01T04:15:01Z","details":{"public_key":"GCZTBYH66ISTZKUPVJWTMHWBH4S4JIJ7WNLQJXCTQJKWY3FIT34BWZCJ","weight":1},"id":"33676838572034-2","index":2,"ledger_sequence":7841,"operation_id":33676838572034,"type":10,"type_string":"signer_created"}
{"address":"GBEZOC5U4TVH7ZY5N3FLYHTCZSI6VFGTULG7PBITLF5ZEBPJXFT46YZM","address_muxed":null,"closed_at":"2015-10-01T04:15:01Z","details":{"starting_balance":"20.0000000"},"id":"33676838572035-0","index":0,"ledger_sequence":7841,"operation_id":33676838572035,"type":0,"type_string":"account_created"}
{"address":"GALPCCZN4YXA3YMJHKL6CVIECKPLJJCTVMSNYWBTKJW4K5HQLYLDMZTB","address_muxed":null,"closed_at":"2015-10-01T04:15:01Z","details":{"amount":"20.0000000","asset_type":"native"},"id":"33676838572035-1","index":1,"ledger_sequence":7841,"operation_id":33676838572035,"type":3,"type_string":"account_debited"}
{"address":"GBEZOC5U4TVH7ZY5N3FLYHTCZSI6VFGTULG7PBITLF5ZEBPJXFT46YZM","address_muxed":null,"closed_at":"2015-10-01T04:15:01Z","details":{"public_key":"GBEZOC5U4TVH7ZY5N3FLYHTCZSI6VFGTULG7PBITLF5ZEBPJXFT46YZM","weight":1},"id":"33676838572035-2","index":2,"ledger_sequence":7841,"operation_id":33676838572035,"type":10,"type_string":"signer_created"}
{"address":"GALPCCZN4YXA3YMJHKL6CVIECKPLJJCTVMSNYWBTKJW4K5HQLYLDMZTB","address_muxed":null,"closed_at":"2015-10-01T04:16:11Z","details":{"inflation_destination":"GAP2KHWUMOHY7IO37UJY7SEBIITJIDZS5DRIIQRPEUT4VUKHZQGIRWS4"},"id":"33736968114177-0","index":0,"ledger_sequence":7855,"operation_id":33736968114177,"type":7,"type_string":"account_inflation_destination_updated"}