fix: do a partial update patch in update attributes (and not a replace)

fix: do a partial update patch in update attributes (and not a replace) #927