add --unique-zone-app-wide flag to volume create and fork (#4238)

add --unique-zone-app-wide flag to volume create and fork (#4238) #6559