feat(locales): updated translation from Crowdin

organized/i18n/mg/docusaurus-plugin-content-blog/2024-05-03-midweek-scheduling.md

@@ -67,3 +67,4 @@ For example, the midweek meeting overseer for planning can spend less time on ro
 Experience how Organized enables you to plan midweek meetings for your Jehovah's Witnesses congregation more efficiently! [Try the Organized app in test mode](https://test.organized-app.com/) without even registering and explore its features using pre-filled dummy data. The app is designed to be a helpful solution that improves your workflow and saves time for other important things.
 
 Discover all the helpful features of Organized and see how it can improve theocratic life of your congregation!
+

organized/i18n/mg/docusaurus-plugin-content-blog/2024-05-11-digital-vs-print-approach.md.md

@@ -57,4 +57,4 @@ This approach allows you to easily use Organized and export all the data records
 
 The Organized app is a modern, all-in-one solution that focuses on security, convenience, and ease-of-use. As easy to schedule as it is easy to view all the meeting schedules and another important information. Organized is designed to assist responsible brothers in managing meeting schedules _(and other tasks like field service groups managements, ministry and congregation reports, and public witnessing, territory management in development)_, while also providing a convenient way for all congregation members to stay informed and prepared.
 
-Hundreds of congregations worldwide are already using Organized, and brothers and publishers love how it helps them streamline their tasks and work more efficiently. Why not give it a try and see the many benefits of the app for yourself? You can even [try the Organized app in the test environmant](https://test.organized-app.com/) without registering, so you don't need to spend any time for preparation to see how the app works in real life. If you have any questions, feel free to read our [other articles](https://guide.organized-app.com/blog) or our [How to use guide](https://guide.organized-app.com/). Or, email us, and we'll be happy to help!
+Hundreds of congregations worldwide are already using Organized, and brothers and publishers love how it helps them streamline their tasks and work more efficiently. Why not give it a try and see the many benefits of the app for yourself? You can even [try the Organized app in the test environmant](https://test.organized-app.com/) without registering, so you don't need to spend any time for preparation to see how the app works in real life. If you have any questions, feel free to read our [other articles](https://guide.organized-app.com/blog) or our [How to use guide](https://guide.organized-app.com/). Or, email us, and we'll be happy to help!

organized/i18n/mg/docusaurus-plugin-content-blog/2024-10-27-on-the-go-assistant.md

@@ -63,4 +63,4 @@ Registering for Organized is simple — just be sure to discuss it with your bod
 
 Organized is designed to make your congregation responsibilities more manageable and less time-consuming, allowing you to focus on what matters most. With its user-friendly interface, multi-platform compatibility, and offline capabilities, Organized is the perfect solution for Jehovah’s Witnesses looking to enhance their meeting scheduling, attendance tracking, and more – putting all these features just **a click away in your pocket**!
 
-Experience the flexibility of Organized's on-the-go design. While the congregation elders must first decide to implement the app, once they do, all congregation members including meeting overseers, secretaries, assistants, pioneers, and publishers can benefit from its features, making their theocratic tasks easier wherever they are. Are you ready to explore Organized? Discover how this all-in-one solution can enhance collaboration and efficiency within your congregation! Make the most of your time with this reliable and accessible tool designed just for you.
+Experience the flexibility of Organized's on-the-go design. While the congregation elders must first decide to implement the app, once they do, all congregation members including meeting overseers, secretaries, assistants, pioneers, and publishers can benefit from its features, making their theocratic tasks easier wherever they are. Are you ready to explore Organized? Discover how this all-in-one solution can enhance collaboration and efficiency within your congregation! Make the most of your time with this reliable and accessible tool designed just for you.

organized/i18n/mg/docusaurus-plugin-content-docs/current/app-overview/navigation.md

@@ -45,4 +45,4 @@ Whenever you navigate inside any section or page, a few elements remain constant
 
 This consistent layout ensures you always know where you are and how to move around.
 
-#### We've designed Organized with simplicity and user-friendliness in mind, making it easy for you to manage various congregation activities almost effortlessly! Now, feel free to explore other features and tips on other pages of this user guide!
+#### We've designed Organized with simplicity and user-friendliness in mind, making it easy for you to manage various congregation activities almost effortlessly! Now, feel free to explore other features and tips on other pages of this user guide!

organized/i18n/mg/docusaurus-plugin-content-docs/current/app-overview/open-and-install.md

@@ -53,4 +53,4 @@ But if you use Safari, to install the Organized app on macOS and add it to the D
 5. The app will be downloaded and installed on your computer.
 6. To add the app to the Dock, open Launchpad and find the Organized app. Then, **drag the app icon to the Dock** and drop it where you want it to appear.
 
-![Install Organized PWA app and add to the dock on macOS using Safari browser](./img/install-Organized-PWA-in-Safari.png)
+![Install Organized PWA app and add to the dock on macOS using Safari browser](./img/install-Organized-PWA-in-Safari.png)

organized/i18n/mg/docusaurus-plugin-content-docs/current/faq/features.md

@@ -46,4 +46,4 @@ Yes, Organized sends timely notifications to help you stay on top of your upcomi
 
 ## Do you have other questions?
 
-If you’ve gone through this user guide and our frequently asked questions but still can’t find the answer you’re looking for, don’t hesitate to reach out! We’re here to help. Just start a new [Discussion on our GitHub page](https://github.com/sws2apps/organized-app/discussions), and we’ll do our best to assist you. We’d love to hear from you!
+If you’ve gone through this user guide and our frequently asked questions but still can’t find the answer you’re looking for, don’t hesitate to reach out! We’re here to help. Just start a new [Discussion on our GitHub page](https://github.com/sws2apps/organized-app/discussions), and we’ll do our best to assist you. We’d love to hear from you!

organized/i18n/mg/docusaurus-plugin-content-docs/current/faq/general.md

@@ -73,3 +73,5 @@ In summary, even during downtime, most features remain accessible without interr
 ## Do you have other questions?
 
 If you’ve gone through this user guide and our frequently asked questions but still can’t find the answer you’re looking for, don’t hesitate to reach out! We’re here to help. Just start a new [Discussion on our GitHub page](https://github.com/sws2apps/organized-app/discussions), and we’ll do our best to assist you. We’d love to hear from you!
+
+

organized/i18n/mg/docusaurus-plugin-content-docs/current/faq/relation-to-organization.md

@@ -32,4 +32,4 @@ Absolutely! Organized has many exciting features that can help you stay organize
 
 ## Do you have other questions?
 
-If you’ve gone through this user guide and our frequently asked questions but still can’t find the answer you’re looking for, don’t hesitate to reach out! We’re here to help. Just start a new [Discussion on our GitHub page](https://github.com/sws2apps/organized-app/discussions), and we’ll do our best to assist you. We’d love to hear from you!
+If you’ve gone through this user guide and our frequently asked questions but still can’t find the answer you’re looking for, don’t hesitate to reach out! We’re here to help. Just start a new [Discussion on our GitHub page](https://github.com/sws2apps/organized-app/discussions), and we’ll do our best to assist you. We’d love to hear from you!

organized/i18n/mg/docusaurus-plugin-content-docs/current/faq/security.md

@@ -105,4 +105,4 @@ In summary, while the access code allows users to join the congregation and view
 
 ## Do you have other questions?
 
-If you’ve gone through this user guide and our frequently asked questions but still can’t find the answer you’re looking for, don’t hesitate to reach out! We’re here to help. Just start a new [Discussion on our GitHub page](https://github.com/sws2apps/organized-app/discussions), and we’ll do our best to assist you. We’d love to hear from you!
+If you’ve gone through this user guide and our frequently asked questions but still can’t find the answer you’re looking for, don’t hesitate to reach out! We’re here to help. Just start a new [Discussion on our GitHub page](https://github.com/sws2apps/organized-app/discussions), and we’ll do our best to assist you. We’d love to hear from you!

organized/i18n/mg/docusaurus-plugin-content-docs/current/faq/use-in-congregation.md

@@ -48,4 +48,4 @@ Yes, the app can also be used in local mode when auto sync turned off, meaning a
 
 ## Do you have other questions?
 
-If you’ve gone through this user guide and our frequently asked questions but still can’t find the answer you’re looking for, don’t hesitate to reach out! We’re here to help. Just start a new [Discussion on our GitHub page](https://github.com/sws2apps/organized-app/discussions), and we’ll do our best to assist you. We’d love to hear from you!
+If you’ve gone through this user guide and our frequently asked questions but still can’t find the answer you’re looking for, don’t hesitate to reach out! We’re here to help. Just start a new [Discussion on our GitHub page](https://github.com/sws2apps/organized-app/discussions), and we’ll do our best to assist you. We’d love to hear from you!

organized/i18n/mg/docusaurus-plugin-content-docs/current/how-to-support/donate.md

@@ -20,4 +20,4 @@ Yes, **Organized will always be free** — no subscriptions, no fees. But with y
 
 You can donate directly on [our Buy me a coffee page](https://www.buymeacoffee.com/sws2apps/). Every donation, regardless of its size, is highly appreciated and makes a significant difference! If you'd like to donate, please choose an amount that you're comfortable with and proceed with either a one-time or monthly donation.
 
-Your generous support will help us continue providing tools and apps to assist congregations worldwide. Thank you for considering a donation as your valuable contribution!
+Your generous support will help us continue providing tools and apps to assist congregations worldwide. Thank you for considering a donation as your valuable contribution!

organized/i18n/mg/docusaurus-plugin-content-docs/current/how-to-support/star-and-subscribe.md

@@ -18,4 +18,4 @@ Another way to support the Organized app is to subscribe to [Organized YouTube c
 
 In addition to subscribing, you can also support us on YouTube by sharing our videos with others who may find them helpful and liking our videos to make them easier to find by others.
 
-![Subscribe to Organized YouTube](./img/youtube-subscribe.gif)
+![Subscribe to Organized YouTube](./img/youtube-subscribe.gif)

organized/i18n/mg/docusaurus-plugin-content-docs/current/how-to-support/translate.md

@@ -20,4 +20,4 @@ For better understanding, please view our short [video tutorial](https://www.you
 
 ## My language is not yet on Crowdin
 
-If you would like to add a language not yet available on Crowdin, please open [a new Issue](https://github.com/sws2apps/organized-app/issues/new?assignees=\\\\\\\\\&labels=i18n\\\\\\\\\&projects=\\\\\\\\\&template=new_language_request.yml\\\\\\\\\&title=%5BLanguage%5D+-+New+Language+Request) on our GitHub repository page, and we will add it as soon as possible. You will be asked to fill out some key translations for your language. By doing so, we can train an AI model to translate the entire application, allowing you to focus on proofreading rather than translating each string from scratch.
+If you would like to add a language not yet available on Crowdin, please open a new Issue on our GitHub repository page, and we will add it as soon as possible. You will be asked to fill out some key translations for your language. By doing so, we can train an AI model to translate the entire application, allowing you to focus on proofreading rather than translating each string from scratch.

organized/i18n/mg/docusaurus-plugin-content-docs/current/how-to-use/congregation/congregation-settings.md

@@ -55,4 +55,4 @@ Enter your overseer’s name and the dates of his next visits. This information
 
 ## More to come
 
-As Organized develops and new features are added, settings for them will appear on this page. Keep an eye on update notes to make the most of the app’s new capabilities. Stay tuned for more ways to fine-tune your congregation’s experience with Organized!
+As Organized develops and new features are added, settings for them will appear on this page. Keep an eye on update notes to make the most of the app’s new capabilities. Stay tuned for more ways to fine-tune your congregation’s experience with Organized!

organized/i18n/mg/docusaurus-plugin-content-docs/current/how-to-use/congregation/field-service-groups.md

@@ -63,4 +63,4 @@ Once you've made your changes, click either 'Save' to apply them, or 'Cancel' to
 
 ## All set!
 
-Great work! Your field service groups are now created and set up. With these groups in place, your congregation’s statistics will be more accurate, and you and other users will have a clear overview of all your congregation groups. Adjusting details in your groups is now just a few clicks away.
+Great work! Your field service groups are now created and set up. With these groups in place, your congregation’s statistics will be more accurate, and you and other users will have a clear overview of all your congregation groups. Adjusting details in your groups is now just a few clicks away.

organized/i18n/mg/docusaurus-plugin-content-docs/current/how-to-use/congregation/invite-persons.md

@@ -21,7 +21,7 @@ Click 'Add new user' button on the [User accounts](./manage-access) page. Then,
 To add a baptized brother to your congregation, he should already have an account registered in Organized. Once he has registered, you can search for his account by email address and add his to your congregation.
 
 1. Select the corresponding **"Baptized brother"** option.
-   ![Publisher option](./img/brother-start.png)
+  ![Publisher option](./img/brother-start.png)
 2. Ask a baptized brother for the email address he used to register in Organized.
 3. Use this email to add him to your congregation.
 

organized/i18n/mg/docusaurus-plugin-content-docs/current/how-to-use/meeting-materials/public-talks-list.md

@@ -29,4 +29,4 @@ Click "Edit" icon to edit the talk's title and Save it.
 
 Table view of the public talks provide more S99-like viewing experience with the multiple years displayed as a columns. 5 past years are available to see. On smaller screens you might need to swipe left-right to navigate between different years.
 
-![Public talks table](./img/talks-table-view.png)
+![Public talks table](./img/talks-table-view.png)

organized/i18n/mg/docusaurus-plugin-content-docs/current/how-to-use/meetings/meeting-schedules.md

@@ -40,4 +40,4 @@ You will see handy reminders like the circuit overseer's weeks, marked on the sc
 
 ## How to edit the schedules?
 
-If you need to edit any existing schedules or create a new one, go to the [Midweek meeting](./midweek-meeting) or [Weekend meeting](./weekend-meeting) pages. The Meeting Schedules page is for viewing schedules, while those two pages are designed for creating and editing schedules. If you're a midweek or weekend meeting overseer, make sure to use these pages to their full potential. Check out our user guide for detailed instructions on how to efficiently use them.
+If you need to edit any existing schedules or create a new one, go to the [Midweek meeting](./midweek-meeting) or [Weekend meeting](./weekend-meeting) pages. The Meeting Schedules page is for viewing schedules, while those two pages are designed for creating and editing schedules. If you're a midweek or weekend meeting overseer, make sure to use these pages to their full potential. Check out our user guide for detailed instructions on how to efficiently use them.

organized/i18n/mg/docusaurus-plugin-content-docs/current/how-to-use/meetings/midweek-meeting.md

@@ -81,7 +81,7 @@ There are two approaches to using Autofill in Organized:
 
 1. Fill out specific meeting parts (e.g. that require a specific elder to conduct or have a special theme needing careful assignment) in advance, and then use Autofill to complete **only the rest** of the assignments.
 2. Autofill **all weeks first**, then go through each meeting and make manual changes for parts requiring extra attention.
-   :::
+  :::
 
 You're free to use Autofill and manual assigning in any combination that's convenient for you. Don't worry if you use Autofill and then make manual updates – all your changes to assignments are taken into account for the next time you use the Autofill feature. Everything is automated and intuitive!
 
@@ -181,4 +181,4 @@ Click the 'Export' button at the top of the page and select the desired month ra
 
 By following this guide, you've created, published, and exported your midweek meeting schedule. Now you're familiar with features that help you create more flexible schedules faster and more accurately than ever before! Next time you create your midweek meeting schedule, it will be quicker. If you need any help, refer back to this guide to refresh your memory on the process steps and useful tips.
 
-If you think this article could help another brother you know, don't hesitate to share it. When more people are aware of Organized's capabilities, it becomes even more time-saving and helpful for the whole congregation.
+If you think this article could help another brother you know, don't hesitate to share it. When more people are aware of Organized's capabilities, it becomes even more time-saving and helpful for the whole congregation.

organized/i18n/mg/docusaurus-plugin-content-docs/current/how-to-use/meetings/my-assignments.md

@@ -48,4 +48,4 @@ Hover over an assignment row to see the 'Add to calendar' button. Clicking this
 
 ![Add assignments to calendar](./img/add-to-calendar-hover.gif)
 
-The 'My assignments' panel helps you stay organized and ready for your upcoming responsibilities. Use it to stay prepared and give your best for Jehovah!
+The 'My assignments' panel helps you stay organized and ready for your upcoming responsibilities. Use it to stay prepared and give your best for Jehovah!

organized/i18n/mg/docusaurus-plugin-content-docs/current/how-to-use/meetings/weekend-meeting.md

@@ -87,4 +87,4 @@ After publishing, you can also **export** the schedules as PDF files for printin
 
 ## Great work: Your scheduling is complete!
 
-By following these steps, you’ve ensured that your weekend meetings are well-organized, with all participants informed and prepared. As you become more familiar with the Organized app, you'll find that scheduling becomes faster and more intuitive, making your planning process not just efficient, but almost effortless!
+By following these steps, you’ve ensured that your weekend meetings are well-organized, with all participants informed and prepared. As you become more familiar with the Organized app, you'll find that scheduling becomes faster and more intuitive, making your planning process not just efficient, but almost effortless!

organized/i18n/mg/docusaurus-plugin-content-docs/current/how-to-use/ministry/ministry-timer.md

@@ -74,4 +74,4 @@ Now, once you've added all your regular Bible studies into the list, it's easy t
 
 ![Select Bible studies](./img/select-studies.gif)
 
-#### Great! Now you know how to add your ministry report information, including time and Bible studies, both manually and using the convenient ministry timer feature. The app will help you to stay organized and accurate in your reports.
+#### Great! Now you know how to add your ministry report information, including time and Bible studies, both manually and using the convenient ministry timer feature. The app will help you to stay organized and accurate in your reports.

organized/i18n/mg/docusaurus-plugin-content-docs/current/how-to-use/ministry/report.md

@@ -59,4 +59,4 @@ Sending your report is easy! After checking all the details in your report, simp
 
 ## The report sent!
 
-You did it, great job! Sending your report on time helps your elders prepare the congregation reports in due time and submit them to the branch office. Thanks for your cooperation, it helps the whole congregation benefit from Organized even more!
+You did it, great job! Sending your report on time helps your elders prepare the congregation reports in due time and submit them to the branch office. Thanks for your cooperation, it helps the whole congregation benefit from Organized even more!