Create How to change column names in Query Builder QA

docs/src/main/mdoc/ja/qa/How-to-change-column-names-in-Query-Builder.md

@@ -0,0 +1,50 @@
+{%
+  laika.metadata.language = ja
+  laika.title = "Q: クエリビルダーでカラム名を変更する方法は？"
+%}
+
+# Q: クエリビルダーでカラム名を変更する方法は？
+
+## A: クエリビルダーでは、モデル定義においてカラム名を変更する方法として、主に2つの手法が利用できます。
+
+### A: 1. アノテーションを利用する方法  
+モデルのフィールドに`@Column`アノテーションを追加することで、クエリで使用されるカラム名を指定できます。  
+例えば、Userモデルの`name`フィールドを`full_name`として扱いたい場合、次のように定義します。
+
+```scala 3
+case class User(
+  id: Int,
+  @Column("full_name") name: String,
+  email: String
+) derives Table
+
+val query = TableQuery[User].select(user => user.id *: user.name *: user.email)
+// クエリ生成時、nameフィールドは "full_name" として扱われる
+println(query.statement)
+// 出力例: "SELECT `id`, `full_name`, `email` FROM user"
+```
+
+### A: 2. クエリビルダーのエイリアス機能を利用する方法  
+モデル定義に変更を加えず、クエリ構築時にカラムの別名（エイリアス）を指定する方法も提供されています。  
+以下の例では、`alias`関数またはカスタムのマッピング関数を使って、取得時のカラム名を変更する例を示します。
+
+```scala 3
+import ldbc.query.builder.*
+
+case class User(id: Int, name: String, email: String) derives Table
+
+val userTable = TableQuery[User]
+
+// クエリを構築し、select句でエイリアスを指定する
+val queryWithAlias = userTable
+  .select(user => user.id *: user.name.as("full_name") *: user.email)
+
+println(queryWithAlias.statement)
+// 出力例: "SELECT `id`, `name` AS `full_name`, email FROM user"
+```
+
+以上のように、クエリビルダーではモデル定義時のアノテーションによる方法と、クエリ構築時のエイリアス指定による方法を利用して、カラム名のフォーマットや表示を変更できます。
+
+## 参考資料
+- [クエリビルダーの使い方](/ja/tutorial/Query-Builder.md)  
+- [スキーマ定義の詳細](/ja/tutorial/Schema.md)

docs/src/main/mdoc/ja/qa/directory.conf

@@ -8,5 +8,6 @@ laika.navigationOrder = [
   How-do-I-use-my-own-type.md,
   How-do-I-use-nested-models.md,
   How-to-perform-DDL-with-schema.md,
+  How-to-change-column-names-in-Query-Builder.md,
   How-to-change-the-format-of-column-names-using-the-schema.md,
 ]