fix: use email as default destination for new Send components and add warnings when selecting BOPS or Uniform

fix: use email as default destination for new Send components and add warnings when selecting BOPS or Uniform #3459