feat: allows users to override inaccurate planning constraints

[jessicamcinchak]

Begins to incorporate design feedback from call, replaces #3201 (links to a filtered, centered Planning Data map instead of rendering our own per constraint).

Lots of new questions! So many links & actions to contend with inside of accordions.

Outstanding tasks here if someone else picks up before 27 June:

• Finalise UI
  • Show links to centred, filtered Planning Data maps for any constraint
  • Move Planning Data into "More information" per constraint (similar to Upload & Label help text pattern?)
  • Show override/change links per entity for intersecting constraints only (because changing a negative constraint to positive would require user to give details about specific entity for valid ODP Schema payload, and all adjoining constraint examples are based on "false positives")
  • Show input box like "Tell us why" if changing? or Confirm button?
• Wireup UI to store override value onSubmit
  • Keep existing _constraints passport var to reflect "original"/"auditable" Planning Data response (this does not power future automations)
  • If you change all of the entities within a single positive constraint category, that value needs to be removed from property.constraints.planning and added to _nots: { property.constraints.planning... } (unless granular A4)
  • If you only change one of many entities within a single positive constraint category, property.constraints.planning & _nots should stay the same (unless granular A4)
  • Add a new internal passport variable like _overrides: { property.constraints.planning... } to record the specific Planning Data entity IDs that were overriden
  • Test that auto-answers work as expected
• Add override data to ODP Schema payloads & update passport-mappings to populate
  • We don't currently share override info in the ODP Schema (for property.type or property.constraints.planning)
• Open for PO testing (can happen in parallel to final payload step)
• [Nice to have] Analytics tracking on override/change?
• [Nice to have] Slack log or feedback loop to council GIS teams?

[github-actions]

Removed vultr server and associated DNS entries

[jessicamcinchak]

Closing this one in favor of #3432. Will transfer checklist to Trello ticket instead ✔️